“〜hazu da・〜hazu ga nai”: Seharusnya vs Tidak Mungkin (keyakinan berdasarkan logika) (N3)
彼は来るはずだ vs そんなことがあるはずがない — ungkapan yakin berdasarkan logika, penting di N3.
「約束したから、来るはずだ」 — 「はずだ」, menyimpulkan “seharusnya begitu” dari alasan
「彼女は約束したから、来るはずだ」 (dia sudah berjanji, jadi seharusnya dia datang) — 「(bentuk biasa) + はずだ」 berarti “seharusnya ~, sudah semestinya ~”, yaitu kesimpulan yang ditarik dari alasan dan fakta yang diketahui (bukan sekadar tebakan, melainkan “saya punya dasar untuk berpikir demikian”). Bentuk negatifnya 「〜はずがない」 = tidak mungkin, menurut nalar. Panduan ini membahas kesan inferensial 「はずだ」 dan cara menyambungnya, serta membedakannya dari 「かもしれない」 yang sekadar dugaan (「はずがない」 punya panduan mendalamnya sendiri).
Inti: menyimpulkan “seharusnya begitu” dari alasan
「はずだ」 = “seharusnya ~, sudah semestinya ~”, disimpulkan dari logika dan fakta yang diketahui:
- Menyimpulkan bahwa seharusnya begitu: 10時に出たはずだ (mereka berangkat pukul 10, jadi seharusnya sudah (sampai)).
- Menyadari (pantas saja): 道理で寒いはずだ、雪が降っている (pantas saja dingin — sedang turun salju).
- Seharusnya begitu tetapi ternyata tidak (はずだった): 来るはずだったのに、来なかった (seharusnya mereka datang, tetapi ternyata tidak).
Cara menyambung: bentuk biasa + はずだ (kata sifat-na 〜な + はず, kata benda 〜の + はず).
Cara Menyambungkan
| Bentuk | Penggunaan | Contoh |
|---|---|---|
| kata kerja/kata sifat-i + はずだ | menyimpulkan seharusnya begitu | 来るはずだ |
| kata sifat-na 〜な + はずだ | kata sifat-na | 元気なはずだ |
| kata benda 〜の + はずだ | kata benda | 休みのはずだ |
| 〜はずだった | seharusnya begitu tetapi… | 来るはずだった (seharusnya datang) |
例句(Perhatikan Konteksnya)
- 彼女は約束したから、来るはずだ。(Dia sudah berjanji, jadi seharusnya dia datang.) — inferensi
- 今日は休みのはずなのに、学校に人がいる。(Seharusnya hari ini libur, tetapi ada orang di sekolah.) — inferensi (ada ketidaksesuaian)
- 道理で寒いはずだ、窓が開いていた。(Pantas saja dingin — jendelanya terbuka.) — menyadari
- 彼は来るはずだったが、急用で来なかった。(Seharusnya dia datang, tetapi tidak bisa karena ada urusan mendadak.) — seharusnya begitu
- 10時発なら、もう着いているはずだ。(Kalau berangkat pukul 10, seharusnya mereka sudah tiba sekarang.) — inferensi
⚠️ Kesalahan yang sering dilakukan pelajar
① 「はずだ」 (inferensi yang berdasar) vs 「かもしれない」 (sekadar kemungkinan). はずだ = dengan alasan, sudah semestinya begitu (約束したから来るはずだ = dia sudah berjanji, jadi (menurut nalar) seharusnya datang — keyakinan tinggi); かもしれない = mungkin, barangkali (来るかもしれない = mungkin datang, hanya tebakan, keyakinan rendah). はずだ membawa kesan “saya punya dasar, saya yakin”.
② 「はずだ」 vs 「はずがない」 (berlawanan). はずだ = seharusnya (begitu); はずがない = tidak mungkin, menurut nalar (pasti tidak). 彼は来るはずだ (seharusnya datang) ↔ 彼は来るはずがない (tidak mungkin datang). Jangan terbalik (はずがない: lihat panduannya).
③ 「〜はずだった」 = seharusnya begitu tetapi tidak terjadi (ada kesenjangan). 来るはずだったのに (seharusnya datang, tetapi…) — bentuk lampau menandai “menurut nalar seharusnya begitu, tetapi ternyata tidak terjadi”, disertai keterkejutan/kekecewaan. Perluasan yang berguna.
🔄 Perbandingan: はずだ/かもしれない/に違いない
| Bentuk | Tingkat keyakinan/nuansa | Contoh |
|---|---|---|
| 〜はずだ | inferensi yang berdasar (sudah semestinya) | 来るはずだ |
| 〜かもしれない | mungkin, barangkali (rendah) | 来るかもしれない (mungkin datang) |
| 〜に違いない | pasti (keyakinan tinggi) | 来るに違いない (pasti datang) |
| 〜はずがない | tidak mungkin, menurut nalar | 来るはずがない (tidak mungkin mereka datang) |
“Sudah semestinya” yang berdasar → はずだ; sekadar dugaan → かもしれない; “pasti” yang kuat → に違いない; “tidak mungkin” → はずがない. Tingkat keyakinan: かもしれない < はずだ < に違いない.
💡 Ringkasan Singkat
Inti 「はずだ」 adalah “menyimpulkan ‘sudah semestinya begitu’ dari dasar yang ada” — bukan tebakan sembarangan (itu かもしれない), melainkan “karena…, menurut nalar seharusnya…” (約束したから来るはずだ = dia sudah berjanji, jadi seharusnya datang). Tiga penggunaan: ① menyimpulkan bahwa seharusnya begitu (もう着いているはずだ); ② menyadari “pantas saja” (道理で寒いはずだ); ③ seharusnya begitu tetapi tidak terjadi (はずだった) (来るはずだったのに = seharusnya datang, tetapi…, ada kesenjangan). Dibandingkan 「かもしれない (mungkin)」, はずだ berkeyakinan lebih tinggi dan beralasan; dibandingkan 「はずがない (tidak mungkin)」, ia berlawanan. Untuk “menurut nalar seharusnya…”, はずだ paling cocok. Bentuk negatif 「はずがない」 punya panduan mendalamnya sendiri.
❓ FAQ
Q: Bagaimana membedakan 「はずだ」 dari 「かもしれない」?
Dari ada tidaknya dasar, dan tingkat keyakinan. 「はずだ」 = menyimpulkan “sudah semestinya begitu” dengan alasan/dasar (keyakinan tinggi): 彼女は約束したから、来るはずだ (dia sudah berjanji, jadi (menurut nalar) seharusnya dia datang — berdasar pada “dia sudah berjanji”). 「かもしれない」 = mungkin, barangkali (hanya tebakan, keyakinan rendah): 彼女は来るかもしれない (dia mungkin datang — tebakan, bisa ya bisa tidak). Jadi 「はずだ」 berarti “saya punya dasar untuk berpikir demikian, kemungkinan besar begitu”, sedangkan 「かもしれない」 berarti “tidak pasti, barangkali”. Jika dasarnya jelas, pakai はずだ; untuk sekadar tebakan, pakai かもしれない.
Q: Apa arti 「はずだった」?
「〜はずだった」 = “(menurut nalar) seharusnya…, tetapi ternyata tidak (terjadi)”, bentuk lampau yang menandai “harapan yang tidak terpenuhi”, disertai keterkejutan atau kekecewaan. Contohnya 電車は10時に来るはずだったが、遅れた (kereta seharusnya datang pukul 10, tetapi terlambat), 合格するはずだったのに、落ちた (seharusnya saya lulus, tetapi ternyata gagal). Ini berbeda dari 「はずだ (seharusnya)」 yang biasa: はずだ adalah inferensi masa kini (seharusnya…), sedangkan はずだった adalah tinjauan ke belakang “saya kira akan…, tetapi ternyata tidak” (ada kesenjangan). Sering dipasangkan dengan 「〜のに (padahal)」 untuk memperkuat rasa terkejut/sesal.
🖊️Kuis Latihan
「彼女は約束したから、来る___。」 (keyakinan berdasarkan janji) Mana yang cocok untuk mengisi bagian kosong?
- (A) かもしれない
- (B) でしょう
- (C) はずだ
- (D) らしい
「あんなに頑張ったのに、失敗する___!」 (tidak mungkin dia gagal!) Mana yang cocok untuk mengisi bagian kosong?
- (A) はずだ
- (B) かもしれない
- (C) に違いない
- (D) はずがない
「彼は来る___、来なかった。」 (dia seharusnya datang tetapi ternyata tidak) Mana yang cocok untuk mengisi bagian kosong?
- (A) はずなのに
- (B) はずだったのに
- (C) はずがないのに
- (D) はずかもしれないが
はずだとかもしれないの最大の違いは?
- (A) はずだ adalah keyakinan dengan dasar logis; かもしれない adalah kemungkinan dengan dasar yang lemah
- (B) はずだ adalah bentuk lampau, かもしれない adalah masa depan
- (C) はずだ adalah negatif, かもしれない adalah afirmatif
- (D) persis sama, bisa saling menggantikan
「今日は休みな___、学校は閉まっている。」 (menyambungkan はずだ pada kata benda) Mana yang cocok untuk mengisi bagian kosong?
- (A) のはずだから
- (B) だはずから
- (C) はずから
- (D) のはずがあるから