Pelajaran 25: いつも・よく・とても・あまり〜ません

N5 · Pelajaran 25 · 18 menit — Adverbia frekuensi bilang “seberapa sering”, adverbia tingkat bilang “seberapa〜”; あまり・ぜんぜん wajib dengan bentuk negatif

Kamu sudah bisa bilang “minum kopi”, “enak”, “tidak mahal”. Di pelajaran ini kita tambah adverbia, jadi kamu bisa bilang “seberapa sering” dan “seberapa〜”, dan kalimatmu langsung terdengar seperti ngobrol sungguhan! Ingat satu hal saja: あまり dan ぜんぜん wajib diikuti bentuk negatif. Lihat komiknya dulu!

Setelah pelajaran ini, kamu bisa:

• Pakai いつも・よく・ときどき untuk bilang “selalu・sering・kadang-kadang” melakukan sesuatu
• Pakai あまり・ぜんぜん＋negatif untuk bilang “tidak terlalu〜” dan “sama sekali tidak〜”
• Pakai とても・すこし・ちょっと untuk bilang “sangat〜” dan “sedikit〜”

Rin “selalu” minum kopi?

Kafe di pagi hari. Rin bilang dia "selalu" minum kopi... benarkah? (にがい = pahit; ミルク = susu)

いつも・よく・ときどき; とても・ちょっと. あまり dan ぜんぜん harus diikuti bentuk negatif!

Adverbia “seberapa sering” dan “seberapa〜”

• いつも (itsumo): selalu
• よく (yoku): sering
• ときどき (tokidoki): kadang-kadang
• あまり (amari): tidak terlalu〜／jarang (dengan negatif)
• ぜんぜん (zenzen): sama sekali tidak〜 (dengan negatif)
• とても (totemo): sangat, banget
• すこし (sukoshi): sedikit, agak
• ちょっと (chotto): agak, sedikit
• にがい (nigai): pahit
• からい (karai): pedas

Tata bahasa 1 / 2: Frekuensi

Adverbia frekuensi ditaruh setelah は, sebelum frasa kata kerja: わたしは よく コーヒーを 飲のみます＝aku sering minum kopi

• Posisi: setelah は, sebelum frasa kata kerja: わたしは いつも 7時しちじに 起おきます (aku selalu bangun jam tujuh). Adverbia boleh juga ditaruh setelah “〜を” (コーヒーを よく 飲のみます), tapi untuk sekarang ingat saja posisi “setelah は”.
• Dari paling sering ke jarang: いつも (selalu) ＞ よく (sering) ＞ ときどき (kadang-kadang). 毎日まいにち artinya “setiap hari”, menghitung jumlah hari; いつも artinya “selalu”, bicara soal kebiasaan.
• あまり・ぜんぜん＋negatif: あまり〜ません＝tidak terlalu〜／jarang; ぜんぜん〜ません＝sama sekali tidak〜. Kalau tidak mengerti, bilang: すみません、ぜんぜん わかりません.

• わたしは いつも 7時しちじに 起おきます。 — Aku selalu bangun jam tujuh.
• リンさんは よく コンビニに 行いきます。 — Rin sering pergi ke minimarket.
• わたしは ときどき 映画えいがを 見みます。 — Aku kadang-kadang menonton film.
• 先生せんせいは あまり コーヒーを 飲のみません。 — Guru jarang minum kopi.
• 日曜日にちようびは ぜんぜん 勉強べんきょうしません。 — Hari Minggu aku sama sekali tidak belajar.
• すみません、ぜんぜん わかりません。 — Maaf, aku sama sekali tidak mengerti.

Tata bahasa 2 / 2: Tingkat

Adverbia tingkat ditaruh sebelum kata sifat: とても おいしいです＝enak sekali; あまり 高たかくないです＝tidak terlalu mahal

• Posisi: sebelum kata sifat: Kata sifat な juga sama: とても 静しずかです (sangat tenang).
• とても: kapan dipakai: おいしいです sudah berarti “enak”, jadi tidak perlu とても setiap kali. Tambahkan とても hanya kalau memang mau menekankan “sangat, banget”.
• すこし dan ちょっと: Keduanya berarti “sedikit”. ちょっと lebih lisan, sering dipakai untuk menyampaikan hal kurang baik dengan halus: ちょっと 高たかいです (agak mahal). Jadi saat memuji, jangan pakai ちょっと; untuk bilang enak, pakai とても おいしいです. Keduanya bisa dengan kata kerja: 日本語にほんごが すこし／ちょっと わかります (aku mengerti sedikit bahasa Jepang).
• あまり・ぜんぜん＋kata sifat negatif: Pakai bentuk negatif dari Pelajaran 23: あまり 高たかくないです (tidak terlalu mahal), ぜんぜん にがくないです (sama sekali tidak pahit), あまり にぎやかじゃありません (tidak terlalu ramai).

• この 町まちは とても 静しずかです。 — Kota kecil ini sangat tenang.
• この カレーは すこし からいです。 — Kari ini agak pedas.
• 日本語にほんごが すこし わかります。 — Aku mengerti sedikit bahasa Jepang.
• この 店みせは あまり 高たかくないです。 — Toko ini tidak terlalu mahal.
• この コーヒーは ぜんぜん にがくないです。 — Kopi ini sama sekali tidak pahit.
• この 駅えきは あまり にぎやかじゃありません。 — Stasiun ini tidak terlalu ramai.