「〜ている」: 진행 / 결과 상태 / 습관 / 직업 (N5-N4)
「テレビを見ている」「窓が開いている」「知っている」 — 진행, 결과 상태, 아니면 습관.
「結婚しています」는 “결혼하는 중”이 아니라 “결혼한 상태”예요
초급 학습자는 「〜ている」가 항상 “~하는 중”이라고 생각해서 「結婚している」를 “결혼하는 중”으로 읽지만, 실제 뜻은 “결혼한 상태이다”예요. 「(동사 て형) + いる」는 N5~N4에서 가장 중요한 문법이고, 뜻은 동사의 종류와 문맥에 따라 달라져요. ① 진행 중인 동작 (~하고 있다), ② 동작 뒤의 결과 상태 (~한 상태이다), ③ 습관 (꾸준히 ~하다)이에요. 이 글에서 세 가지를 한눈에 정리해 드려요.
세 가지 의미: 진행 / 결과 상태 / 습관
- ① 진행 중 “~하고 있다” (계속 동사: 見る・食べる・読む): 今、テレビを見ている.
- ② 결과 상태 “~한 상태이다” (순간 동사: 結婚・死ぬ・開く・知る): 結婚している (결혼한 상태이다), 窓が開いている (창문이 열려 있다).
- ③ 습관/반복 “꾸준히 ~하다” (毎日・いつも와 함께): 毎日ジムで運動している.
핵심: 계속되는 동작이면 진행, 한순간에 끝나는 동작이면 결과 상태예요.
쓰임
| 쓰임 | 동사 유형 | 예 |
|---|---|---|
| 진행 중 | 계속 동사 | 見ている (보고 있다) |
| 결과 상태 | 순간 동사 | 結婚している (결혼한 상태이다) |
| 습관/반복 | 毎日 등과 함께 | 通っている (다니고 있다) |
| 직업 | = 결과 상태 | 銀行で働いている (은행에서 일하고 있다) |
예문
- 今、テレビを見ています。(지금 텔레비전을 보고 있어요.) — 진행 중
- 山田さんは結婚しています。(야마다 씨는 결혼했어요.) — 결과 상태
- 田中さんを知っていますか?(다나카 씨를 알아요?) — 상태 (知る)
- 彼は毎日ジムで運動しています。(그는 매일 헬스장에서 운동해요.) — 습관
- 窓が開いています。(창문이 열려 있어요.) — 결과 상태
⚠️ 피해야 할 흔한 실수
① 「結婚している/知っている/住んでいる」는 “~하는 중”이 아니라 상태예요. 結婚している = 결혼한 상태이다 (결혼하는 중이 아님), 知っている = 알고 있다 (상태), 住んでいる = 살고 있다. 한순간에 끝나는 동사에서 ている는 완료 뒤의 상태를 나타내요.
② 「知る」는 부정형이 특별해요. 긍정은 「知っている」(알고 있다)지만 부정은 「知らない」(모른다, ✗ 知っていない)예요. 아주 흔한 예외예요.
③ 말할 때는 「〜てる」로 줄여요. 見ている→見てる, 食べている→食べてる — 회화에서는 거의 항상 줄여서 말해요.
🔄 비슷한 형태와 비교: 진행 vs 결과 상태 vs 습관
| 쓰임 | 판별법 | 예 |
|---|---|---|
| 진행 중 | 계속되는 동작, 지금 일어나는 중 | ご飯を食べている (밥을 먹고 있다) |
| 결과 상태 | 순간 동작, 그 뒤의 상태 | ドアが閉まっている (문이 닫혀 있다) |
| 습관/반복 | 毎日・いつも와 함께 | 毎朝走っている (매일 아침 달리고 있다) |
같은 「ている」지만 동사가 계속 동사인지 순간 동사인지, 그리고 문맥으로 판단해요.
💡 기억하는 방법
「ている」가 어려운 이유는 “~하는 중”만을 뜻하지 않기 때문이에요. 한 가지 기준을 쓰세요. 그 동사는 한동안 계속되는 동작인가, 한순간에 끝나는 동작인가? 계속되는 동작(보다, 먹다, 걷다)이면 진행 중, 순간 동작(결혼하다, 열리다, 죽다, 알게 되다)이면 결과 상태(그 뒤의 상태가 지속됨)예요. 대표적인 두 가지, 「結婚している = 결혼한 상태」와 「窓が開いている = 창문이 열려 있다」만 확실히 잡으면 요령은 익힌 거예요.
❓ 간단한 자주 묻는 질문
Q: 왜 「結婚しています」는 “결혼하는 중”이 아니라 “결혼한 상태”예요?
「結婚する」는 순간 동작(혼인 신고를 하는 순간 끝나는 동작)이기 때문이에요. 이런 동사에서 「ている」는 “완료된 뒤에 남은 상태”를 나타내므로 “결혼한 상태이다”가 돼요. 마찬가지로 死んでいる = 죽은 상태이다, 着いている = 도착해 있다예요.
Q: 「知っている」의 부정형은 뭐예요?
「知っていない」가 아니라 「知らない」예요! 고정된 쓰임으로, 긍정은 「知っている (알고 있다)」, 부정은 「知らない (모른다)」예요. 시험에 아주 자주 나오니 꼭 외우세요.
🖊️연습 퀴즈
「今、テレビを___います。」(지금 텔레비전을 보고 있다) 올바른 것은?
- (A) 見て
- (B) 見た
- (C) 見る
- (D) 見ます
「山田さんは___います。」(야마다 씨는 결혼했다) 올바른 것은?
- (A) 結婚します
- (B) 結婚した
- (C) 結婚する
- (D) 結婚して
「彼は毎日ジムで___います。」(매일 헬스장에서 운동한다)
- (A) 運動した
- (B) 運動する
- (C) 運動して
- (D) 運動します
「田中さんを___か?」(다나카 씨를 아세요?)
- (A) 知りますか
- (B) 知っていますか
- (C) 知りましたか
- (D) 知ってますか
「窓が___います。」(창문이 열려 있다) 올바른 것은?
- (A) 開いて
- (B) 開く
- (C) 開いた
- (D) 開きます