22과: おいしい・きれい

N5 · 22과 · 18분 — い형용사, な형용사: 사물이 '어떤지' 말하고 명사 앞에도 붙여 봐요

지금까지는 '이건 뭐예요', '무엇을 했어요'까지 말할 수 있었죠. 이번 과에서 형용사를 더하면 사물이 '어떤지'까지 말할 수 있어요! 일본어 형용사는 い형용사와 な형용사 두 그룹이에요. 이번에는 가장 많이 쓰는 '현재・긍정'만 배워요. 먼저 만화부터 봐요!

이 과를 마치면 이런 걸 할 수 있어요:

• 〜いです로 '맛있어요' '비싸요'라고 말할 수 있어요
• な형용사＋です로 '조용해요' '예뻐요'라고 말할 수 있어요 (な는 붙이지 않아요)
• '맛있는 라멘' '조용한 동네'라고 말하고, どんな로 '어떤 〜예요?'라고 물을 수 있어요

옛 거리의 유명 라멘

학교 근처 야나카의 옛 거리로 돌아왔어요. 조용한 동네에 줄 서는 유명한 가게가 있어요…… (町まち＝동네, 거리; 店みせ＝가게; 大おおきい＝큰)

형용사는 바로 です를 붙이고, 명사 앞에 올 때 な형용사는 な를 붙여요. 린은 이 옛 거리가 할아버지의 사진과 닮은 것 같다는 생각이 자꾸 들어요……

사물을 설명하는 형용사

• おいしい (oishii): 맛있는
• 高たかい (takai): 비싼; 높은
• 安やすい (yasui): 싼
• 大おおきい (ōkii): 큰
• 小ちいさい (chiisai): 작은
• 新あたらしい (atarashii): 새로운
• 古ふるい (furui): 낡은, 오래된
• いい (ii): 좋은, 괜찮은
• かわいい (kawaii): 귀여운
• きれい (kirei): 예쁜; 깨끗한
• 静しずか (shizuka): 조용한
• にぎやか (nigiyaka): 북적이는, 번화한
• 有名ゆうめい (yūmei): 유명한
• 元気げんき (genki): 활기찬, 건강한
• 町まち (machi): 동네, 거리
• 家いえ (ie): 집
• 花はな (hana): 꽃
• 店みせ (mise): 가게
• どんな (donna): 어떤 〜, 어떠한 〜

문법 1 / 3: 〜いです

い형용사 뒤에는 바로 です를 붙여요: おいしいです＝맛있어요

• Nは＋형용사＋です: AはBです와 같은데 B 자리에 형용사가 들어가요: この 店みせは 安やすいです (이 가게는 싸요). 어순도 한국어와 거의 같아요.
• です만 붙이면 한 문장이 돼요: 한국어 '맛있어요'가 그 자체로 완결된 문장이듯, おいしいです도 그대로 자연스러운 한 문장이에요. '아주' 같은 강조 표현은 나중에 배워요.
• 의문문은 か를 붙여요: 高たかいですか (비싸요?) → はい、高たかいです. '비싸지 않아요'는 다음 과에서 배워요.

• この ラーメンは おいしいです。 — 이 라멘은 맛있어요.
• この 店みせは 安やすいです。 — 이 가게는 싸요.
• あの 家いえは 大おおきいですね。 — 저 집 엄청 크네요.
• この かさは 新あたらしいです。 — 이 우산은 새것이에요.
• この かさは かわいいですね。 — 이 우산 정말 귀엽네요.
• その ケーキは 高たかいですか。 — 저 케이크는 비싸요?

문법 2 / 3: な형용사

な형용사에도 바로 です를 붙여요: 静しずかです＝조용해요 (이때는 な를 붙이지 않아요)

• 붙는 방식은 명사와 같아요: がくせいです처럼 な형용사도 그대로 です를 붙여요: 静しずかです, にぎやかです, 元気げんきです.
• きれい・有名ゆうめい는 함정: 이 두 단어는 い로 끝나지만 な형용사예요. '〜해요'일 때는 차이가 안 보여도 다음 문법에서 명사 앞에 올 때는 な가 붙어요: きれいな 花はな.
• 의문문도 か를 붙여요: 有名ゆうめいですか (유명해요?) → はい、有名ゆうめいです.

• この 町まちは 静しずかです。 — 이 동네는 조용해요.
• 駅えきは にぎやかです。 — 역이 북적여요.
• あの 店みせは 有名ゆうめいです。 — 저 가게는 유명해요.
• この 花はなは きれいですね。 — 이 꽃 정말 예뻐요.
• せんせいは 元気げんきです。 — 선생님은 활기차요.

문법 3 / 3: 명사 수식

い형용사는 바로 명사에 붙고, な형용사는 な를 넣어서 명사에 붙어요

• い형용사: 바로 연결: 大おおきい＋家いえ＝大おおきい 家いえ. 사이에 아무것도 넣지 않아요. 한국어 '큰 집'과 같은 어순이에요.
• な형용사: な를 넣음: きれい＋な＋花はな＝きれいな 花はな. な는 명사 앞에서만 나타나요. 문장 끝에서 '〜해요'라고 할 때는 그냥 きれいです예요.
• '-ㄴ/는'을 の로 옮기지 마세요: の는 명사 뒤에 붙는 조사예요 (わたしの かさ＝'나의 우산'). 형용사가 명사를 꾸밀 때는 の를 안 써요: おいしい ラーメン, 静しずかな 町まち.
• どんな＋명사?: '어떤 〜?'라고 물을 때는 どんな를 써요: どんな 町まちですか. → 静しずかな 町まちです. この・その처럼 どんな 뒤에도 반드시 명사가 와요.

• 大おおきい 家いえですね。 — 집이 정말 크네요.
• ここは 有名ゆうめいな 店みせです。 — 여기는 유명한 가게예요.
• おいしい ラーメンを 食たべました。 — 맛있는 라멘을 먹었어요.
• きれいな 花はなが あります。 — 예쁜 꽃이 있어요.
• いい 店みせですね。 — 괜찮은 가게네요.
• どんな 町まちですか。 — 어떤 동네예요?
• 静しずかな 町まちです。 — 조용한 동네예요.