23과: たかくないです・おいしかったです

N5 · 23과 · 18분 — 형용사의 부정과 과거형, 그리고 どうですか로 감상 묻기

지난 과에서 「맛있어요」「조용해요」를 말해 봤죠. 이번 과에서는 세 걸음 더 나아가요. 「〜지 않아요」, 「(그때) 〜했어요」, 그리고 「어때요?」라고 묻는 법! 먼저 만화부터 봐요!

이 과를 마치면 이런 걸 할 수 있어요:

• 〜くないです／〜じゃありません으로 「비싸지 않아요」「조용하지 않아요」 말하기
• 〜かったです／〜でした로 과거의 감상 말하기: 「맛있었어요」「재미있었어요」
• 〜は どうですか로 감상을 묻고, 점원이 하는 いかがですか 알아듣기

축제의 타코야키

야나카 절의 축제. 타코야키 가판대에서 쿠마타가 또 아르바이트를 하고 있어요!

高たかい→高たかくないです, 熱あつい→熱あつかったです. 감상은 どうですか, 점원의 권유는 いかがですか. 쿠마타는 도대체 아르바이트를 몇 개나 하는 걸까요?

감상을 말하는 단어

• 熱あつい (atsui): 뜨거운 (물건·음식)
• 楽たのしい (tanoshii): 즐거운, 재미있는
• おもしろい (omoshiroi): 재미있는 (영화·책), 웃긴
• むずかしい (muzukashii): 어려운
• 暇ひま (hima): 한가한, 시간이 있는
• 天気てんき (tenki): 날씨
• 味あじ (aji): 맛
• 旅行りょこう (ryokō): 여행
• ホテル (hoteru): 호텔
• たこやき (takoyaki): 타코야키
• コーヒー (kōhī): 커피
• どう (dō): 어때요, 어떻게
• いかが (ikaga): 어떠세요 (더 공손한 말)

문법 1 / 3: 〜지 않아요

「〜지 않아요」: い형용사 い→く＋ないです; な형용사＋じゃありません

• い형용사: い→く＋ないです: 高たかい→高たかく＋ないです＝高たかくないです (비싸지 않아요). おいしい→おいしくないです (맛있지 않아요).
• な형용사: 명사와 똑같이: がくせいじゃありません (학생이 아니에요)과 똑같이 な형용사도 말해요: 静しずかじゃありません (조용하지 않아요). じゃ 대신 では도 돼요: 静しずかではありません (더 격식 있는 말).
• 특별한 いい: いい (좋다)는 활용할 때 よ로 바뀌어요: よくないです (좋지 않아요). いくないです라고 하면 안 돼요.
• きれい・有名ゆうめい도 함정이에요: 이 단어들은 な형용사라서 きれいじゃありません, 有名ゆうめいじゃありません이에요. い를 く로 바꾸면 안 돼요!

• この 店みせは 高たかくないです。 — 이 가게는 비싸지 않아요.
• この ラーメンは おいしくないです。 — 이 라멘은 맛있지 않아요.
• 「むずかしいですか。」──いいえ、むずかしくないです。 — 「어려워요?」──아뇨, 어렵지 않아요. (지난 과의 〜ですか 질문에 이제 いいえ로 「아니요」라고 대답할 수 있어요!)
• 駅えきは にぎやかじゃありません。 — 역은 붐비지 않아요.
• この 町まちは 有名ゆうめいじゃありません。 — 이 마을은 별로 유명하지 않아요.
• 今日きょうの 天気てんきは よくないです。 — 오늘 날씨는 좋지 않아요.

문법 2 / 3: 과거형

「(그때) 〜했어요」: い형용사 い→かったです; な형용사＋でした

• い형용사: い→かったです: 楽たのしい→楽たのしかったです (즐거웠어요). 「과거」는 かったです의 かった에 들어 있어서 でした를 또 붙이지 않아요.
• 과거 부정: くないです→くなかったです: 高たかくないです (비싸지 않아요)→高たかくなかったです (그때 비싸지 않았어요). 외우는 법: ないです → なかったです.
• な형용사: 명사의 과거와 똑같이: 雨あめでした(비였어요)・雨あめじゃありませんでした(비가 아니었어요)와 똑같이 な형용사도 말해요: 静しずかでした (조용했어요)・静しずかじゃありませんでした (그때 조용하지 않았어요). じゃ 대신 では도 돼요.
• いい도 よ로 바꿔요: いい→よかったです (좋았어요)・よくなかったです (좋지 않았어요). 昨日きのうの 天気てんきは よかったです (어제 날씨는 좋았어요).

• 昨日きのうは 楽たのしかったです。 — 어제는 즐거웠어요.
• たこやきは 熱あつかったです。 — 타코야키가 뜨거웠어요. (아까)
• ホテルは 高たかくなかったです。 — 호텔은 비싸지 않았어요. (묵었어요)
• 町まちは にぎやかでした。 — 마을은 북적였어요. (다녀왔어요)
• ホテルは 静しずかじゃありませんでした。 — 호텔은 조용하지 않았어요. (묵었어요)
• 昨日きのうの 天気てんきは よかったです。 — 어제 날씨는 좋았어요.

문법 3 / 3: どうですか

「〜 어때요?」: Nは どうですか; 더 공손하게는 いかがですか

• 감상 묻기: Nは どうですか: たこやきは どうですか. → おいしいです／熱あついです. 이번 과와 지난 과의 형용사로 대답하면 돼요.
• 과거 묻기: どうでしたか: 친구가 여행에서 돌아왔을 때나 식사 후에 물어요: 旅行りょこうは どうでしたか. → 楽たのしかったです.
• いかが＝더 공손한 どう: 점원이나 서비스 직원이 손님에게 말해요: コーヒーは いかがですか (커피 한 잔 어떠세요?). 이때는 「권유」예요. 원하면 はい、おねがいします라고 해요.
• 약속 잡을 때도 써요: 日曜日にちようびは どうですか (일요일은 어때요?)——시간이나 장소를 제안할 때 편해요.

• たこやきは どうですか。 — 타코야키는 어때요?
• 旅行りょこうは どうでしたか。 — 여행은 어땠어요? (다녀온 뒤에 묻기)
• 昨日きのうの 映画えいがは どうでしたか。 — 어제 본 영화는 어땠어요?
• ホテルは どうでしたか。──静しずかでした。 — 호텔은 어땠어요?──조용했어요.
• コーヒーは いかがですか。 — 커피 한 잔 어떠세요? (공손하게)
• 日曜日にちようびは どうですか。 — 일요일은 어때요? (약속 잡기)