25과: いつも・よく・とても・あまり〜ません

N5 · 25과 · 18분 — 빈도부사는 '얼마나 자주 하는지', 정도부사는 '얼마나 ~한지'를 말해요. あまり・ぜんぜん 뒤에는 반드시 부정이 와요

'커피를 마셔요', '맛있어요', '비싸지 않아요'는 이미 말할 수 있죠. 이번 과에서는 부사를 더해서 '얼마나 자주 하는지', '얼마나 ~한지'를 말해 볼 거예요. 문장이 훨씬 진짜 대화처럼 들려요! 기억할 건 하나, あまり 와 ぜんぜん 뒤에는 반드시 부정이 와요. (한국어 '별로'・'전혀'와 같아요.) 먼저 만화부터 봐요!

이 과를 마치면 이런 걸 할 수 있어요:

• いつも・よく・ときどき 로 '늘・자주・가끔' 무언가를 한다고 말할 수 있어요
• あまり・ぜんぜん＋부정으로 '별로 ~않다', '전혀 ~않다'를 말할 수 있어요
• とても・すこし・ちょっと 로 '아주 ~', '조금 ~'을 말할 수 있어요

린은 '늘' 커피를 마셔요?

아침의 카페. 린은 커피를 ‘항상’ 마신다고 하는데…… 진짜일까요? (にがい＝쓰다, ミルク＝우유)

いつも・よく; とても・ちょっと. あまり와 ぜんぜん 뒤에는 반드시 부정이 와요!

'얼마나 자주', '얼마나 ~'를 말하는 부사

• いつも (itsumo): 늘, 항상
• よく (yoku): 자주, 종종
• ときどき (tokidoki): 가끔, 때때로
• あまり (amari): 별로 ~않다 (부정과 함께)
• ぜんぜん (zenzen): 전혀 ~않다 (부정과 함께)
• とても (totemo): 아주, 매우
• すこし (sukoshi): 조금, 약간
• ちょっと (chotto): 좀, 조금
• にがい (nigai): 쓰다
• からい (karai): 맵다

문법 1 / 2: 빈도부사

빈도부사는 は 뒤, 동사구 앞에 와요. わたしは よく コーヒーを 飲のみます＝저는 커피를 자주 마셔요

• 위치: は 뒤, 동사구 앞: わたしは いつも 7時しちじに 起おきます (저는 늘 7시에 일어나요). 부사를 「〜を」 뒤에 놓을 수도 있지만(コーヒーを よく 飲のみます), 우선은 'は 뒤'라는 위치만 기억하세요. 한국어 어순과 거의 같아요.
• 많은 순서: いつも(늘)＞よく(자주)＞ときどき(가끔). 毎日まいにち 는 '매일'로 날수를 세는 말이고, いつも 는 '늘, 항상'으로 습관을 말해요.
• あまり・ぜんぜん＋부정: あまり〜ません＝별로 ~않아요. ぜんぜん〜ません＝전혀 ~않아요. 못 알아들었을 때는 이렇게 말해요. すみません、ぜんぜん わかりません。

• わたしは いつも 7時しちじに 起おきます。 — 저는 늘 7시에 일어나요.
• リンさんは よく コンビニに 行いきます。 — 린은 편의점에 자주 가요.
• わたしは ときどき 映画えいがを 見みます。 — 저는 가끔 영화를 봐요.
• 先生せんせいは あまり コーヒーを 飲のみません。 — 선생님은 커피를 별로 안 마셔요.
• 日曜日にちようびは ぜんぜん 勉強べんきょうしません。 — 일요일에는 전혀 공부하지 않아요.
• すみません、ぜんぜん わかりません。 — 죄송해요, 전혀 모르겠어요.

문법 2 / 2: 정도부사

정도부사는 형용사 앞에 와요. とても おいしいです＝아주 맛있어요, あまり 高たかくないです＝별로 안 비싸요

• 위치: 형용사 앞: な형용사도 같아요. とても 静しずかです (아주 조용해요).
• とても 는 강조할 때만 (22과 복습): おいしいです 는 원래 '맛있어요'라는 뜻이라서 とても 가 꼭 필요하지는 않아요. 한국어 '맛있어요'만으로도 충분한 것처럼, 진짜 '아주, 엄청'을 강조하고 싶을 때만 とても 를 더해요.
• すこし 와 ちょっと: 둘 다 '조금'이에요. ちょっと 는 더 구어체이고, 안 좋은 일을 완곡하게 말할 때 자주 써요. ちょっと 高たかいです (좀 비싸요). 그래서 칭찬할 때는 ちょっと 를 쓰지 말고, 맛있다고 하려면 とても おいしいです 라고 해요. 둘 다 동사 앞에도 올 수 있어요. 日本語にほんごが すこし／ちょっと わかります (일본어를 조금 알아요).
• あまり・ぜんぜん＋형용사 부정: 23과에서 배운 부정형을 써요. あまり 高たかくないです (별로 안 비싸요), ぜんぜん にがくないです (전혀 안 써요), あまり にぎやかじゃありません (별로 북적이지 않아요).

• この 町まちは とても 静しずかです。 — 이 동네는 아주 조용해요.
• この カレーは すこし からいです。 — 이 카레는 조금 매워요.
• 日本語にほんごが すこし わかります。 — 저는 일본어를 조금 알아요.
• この 店みせは あまり 高たかくないです。 — 이 가게는 별로 안 비싸요.
• この コーヒーは ぜんぜん にがくないです。 — 이 커피는 전혀 안 써요.
• この 駅えきは あまり にぎやかじゃありません。 — 이 역은 별로 북적이지 않아요.