16과: 昨日、なにをしましたか

N5 · 16과 · 24분 — 과거형으로 여행 첫날 이야기하기: 먹었다, 안 봤다, 그날은 〜였다

이번 과에서는 새로운 동사 활용을 외울 필요가 없어요! 이미 알고 있는 ます의 꼬리만 바꾸면, 이미 일어난 일을 말할 수 있어요. 먼저 네 컷 만화를 봐요!

이 과를 마치면 이런 걸 할 수 있어요:

현장 학습 둘째 날 아침, 고양이 선생님이 린에게 어제 뭘 했는지 물어봐요…… (日ひ＝날, 하루 / ごはん＝밥, 식사 / 東京とうきょうタワー＝도쿄 타워)

했다는 ました, 안 했다는 ませんでした, ~였다는 でした. 린의 여행 일기: 첫날은 전부 「食たべました」.

ます를 ました로 바꾸면 '(〜)했다'

모든 동사가 똑같아요: 食たべます → 食たべました, 飲のみます → 飲のみました, します → しました. ます형의 과거에는 예외가 없어요. ます를 ました로 바꾸기만 하면 돼요.
시간 표현은 앞에: 昨日きのう・今日きょう・明日あした・今朝けさ처럼 '지금'을 기준으로 하는 시간 표현은 문장 맨 앞에 두고, 뒤에 に를 붙이지 않아요. 7時じ처럼 구체적인 시각에만 に를 붙여요: 7時じに起おきました. ごろ(쯤)를 쓸 때는 に를 생략해도 돼요: 7時じごろ起おきました.
'했어요?' 묻기: 문장 끝에 か를 붙여요: 朝あさごはんを食たべましたか(아침밥 먹었어요?). 뭘 했는지 물을 때는: なにをしましたか.

ません 뒤에 でした를 붙이면 '(그때) 안 했다'

ません＋でした: 飲のみません → 飲のみませんでした, 見みません → 見みませんでした. 역시 예외가 없어요.
'〜ましたか'에 대답하기: '〜ましたか(했어요?)'라고 물으면: 했다 → はい、食たべました. 안 했다 → いいえ、食たべませんでした. はい/いいえ만 말하는 것보다 동사를 한 번 더 말하면 더 분명해요.
'안 먹어요'와 '안 먹었어요': '안 먹어요'(지금, 앞으로)＝食たべません, '(그때) 안 먹었어요'＝食たべませんでした. 한국어처럼 부정에도 시제가 붙어요. 주의: '아직 안 먹었어요(이따가 먹을 수도 있음)'는 ませんでした가 아니에요. 다른 표현은 나중 과에서 배워요. ませんでした는 그 시간 동안 확실히 안 했다는 뜻이에요.

です를 でした로 바꾸면 '(그때) 〜였다'; 아니었다면 じゃありませんでした

です → でした: 日曜日にちようびです(일요일이에요) → 日曜日にちようびでした(그날은 일요일이었어요).
부정 뒤에 でした를 붙여요: じゃありません＋でした＝じゃありませんでした. 두 번째 문법과 똑같아요: 부정의 꼬리 뒤에 でした를 붙여요. ではありませんでした라고 써도 맞고, 더 격식 있는 표현이에요.
질문과 대답: 昨日きのうは雨あめでしたか。→ はい、雨あめでした。/ いいえ、雨あめじゃありませんでした。
でした와 ました를 헷갈리지 마세요: 명사(雨あめ・休やすみ・ラーメン) 뒤에는 でした. 동사는 ます를 ました로 바꾸고(食たべました), 동사의 부정만 ません＋でした(食たべませんでした)예요.