29과: なにか 買いましたか

N5 · 29과 · 20분 — なにか：무언가; なにも＋부정：아무것도 〜않다; 〜に：친구를 만나다, 선생님께 묻다; AやB：A, B 등

지난 과에서는 「〜하고 싶다」, 이유, 「그런데」를 배웠죠. 이번 과에서는 의문사 なに・だれ・どこ・いつ로 마법을 부려요. か를 붙이면 「어떤 〜」, も를 붙이고 부정을 이으면 「아무것도 안 〜」가 돼요. 작은 조사 두 개도 배워요. に(상대에게 하기)와 や(예시). 먼저 만화부터 봐요!

이 과를 마치면 이런 걸 할 수 있어요:

• なにか・だれか・どこか・いつか로 「무언가, 누군가, 어딘가, 언젠가」를 말할 수 있어요
• なにも・だれも・どこへも＋부정으로 「아무것도 〜않았다」를 말하고, 내 방학 이야기를 할 수 있어요：どこへも 行いきませんでした
• に로 동작의 상대를 말할 수 있어요：友達ともだちに 会あいます、先生せんせいに 聞ききます
• や（など）로 예를 몇 가지 들 수 있어요：ラーメンや すし（など）

가게 찾기 팀, 결성?

여름방학 내내 아사쿠사에서 사진 속 가게를 못 찾았어요. 새 학기, 린은 사진을 모두에게 보여 주기로 해요. (写真しゃしん＝사진; おじいさん＝할아버지; 店みせ＝가게; ききます＝묻다; ぎょうざ＝군만두; いっしょに＝함께; さがします＝찾다)

なにか／だれか＝무언가／누군가; だれも／なにも＋부정＝아무도／아무것도; 人ひとに＝~에게; AやB＝예시. 시험지가 돌아오자 쿠마타가 린에게 도전장을 내밀 기세…

이번 과의 새 단어

• 夏休なつやすみ (natsuyasumi): 여름방학
• 母はは (haha): (우리) 어머니
• 父ちち (chichi): (우리) 아버지
• 会あいます (aimasu): 만나다
• 聞ききます (kikimasu): 묻다; 듣다
• 電話でんわします (denwa shimasu): 전화하다
• など (nado): 등, 따위

문법 1 / 4: なにか

의문사 뒤에 か를 붙이면 「어떤 〜」가 돼요：なにか＝무언가, だれか＝누군가, どこか＝어딘가, いつか＝언젠가

• 의문사＋か＝어떤 〜: なに→なにか(무언가)、だれ→だれか(누군가)、どこ→どこか(어딘가)、いつ→いつか(언젠가). 말하는 사람도 무엇인지 확실히 몰라요.
• を、が는 자주 생략해요: なにか、だれか 뒤의 を、が는 자주 생략해요(붙여도 맞아요)：なにか 食たべたいです、だれか いますか. どこか 뒤에는 へ／に를 붙여도 되고 안 붙여도 돼요：どこか（へ）行いきたいです.
• はい／いいえ로 답해요: なにか〜か、だれか〜か는 「있었는지」를 묻는 말이라 먼저 はい나 いいえ로 답해요：なにか 買かいましたか。→ はい、おみやげを 買かいました.
• いつか＝언젠가: いつか는 대개 미래의 확실치 않은 어느 날(언젠가, 나중에)을 뜻하고, たい와 자주 써요：いつか 富士山ふじさんに 行いきたいです. 주의：15과의 いつか(五日いつか)는 날짜 「5일」이에요. 여기서는 いつ＋か＝언젠가이니 문맥으로 구분해요.

• なにか 食たべたいです。 — 뭔가 먹고 싶어요.
• なにか 飲のみませんか。 — 뭔가 마실래요?
• だれか いますか。 — 누구 있어요?
• 夏休なつやすみに どこか 行いきましたか。 — 여름방학에 어디 갔어요?
• いつか 富士山ふじさんに 行いきたいです。 — 언젠가 후지산에 가고 싶어요.

문법 2 / 4: なにも

의문사 뒤에 も를 붙이고 부정을 이으면 「아무것도／아무도／아무 데도 안 〜」가 돼요：なにも 買かいませんでした＝아무것도 안 샀어요

• 의문사＋も＋부정: なにも＋〜ません(아무것도 안), だれも＋〜ません(아무도 안), どこへも＋〜ません(아무 데도 안). 뒤에는 반드시 부정이 와요(〜ません、〜ませんでした、〜たくないです 모두 가능).
• を、が는 사라져요: なにも、だれも 뒤에는 を、が를 붙이지 않아요：なにも 食たべません、だれも いません. 사라지는 건 を、が뿐이고, 가는 곳을 나타내는 へ는 남겨요：どこへも 行いきません. (한국어 「아무것도 안 먹어요」에도 을/를이 없죠.)
• 내 방학 이야기를 해 봐요: 여름방학에 아무 데도 안 갔다면：夏休なつやすみは どこへも 行いきませんでした. なにか しましたか라는 질문에 아무것도 안 했다면：いいえ、なにも しませんでした.
• いつも는 다른 단어예요: いつ＋も＝いつも는 이미 배운 「항상」이고, 이 묶음에 속하지 않아요. 「전혀 〜않다／결코 안 〜」는 배운 ぜんぜん〜ません을 써요.

• なにも 買かいませんでした。 — 아무것도 안 샀어요.
• かばんの 中なかに なにも ありません。 — 가방에 아무것도 없어요.
• 店みせに だれも いません。 — 가게에 아무도 없어요.
• 夏休なつやすみは どこへも 行いきませんでした。 — 여름방학에 아무 데도 안 갔어요.
• 今日きょうは なにも 食たべたくないです。 — 오늘은 아무것도 먹고 싶지 않아요.

문법 3 / 4: 〜に（상대）

사람＋に＋동작：동작이 「그 사람을 향해」 이루어져요. 友達ともだちに 会あいます＝친구를 만나요, 先生せんせいに 聞ききます＝선생님께 물어요

• 사람＋に＋동작: 이번 과의 동사 세 개가 이렇게 쓰여요：友達ともだちに 会あいます(친구를 만나요)、先生せんせいに 聞ききます(선생님께 물어요)、母ははに 電話でんわします(어머니께 전화해요).
• を가 아니에요: 한국어는 「친구를 만나요」처럼 을/를을 쓰지만 일본어는 を를 쓰지 않고 に를 써요. 「선생님께 묻다」「어머니께 전화하다」는 한국어에서도 「께／에게」라서 に와 잘 맞아요. (友達ともだちと 会あいます도 가능하고, 두 사람이 약속해서 만난다는 뜻이에요. 母ははと 電話でんわします는 「어머니와 통화해요」. 이번 과는 に부터 외우고, 절대 を는 쓰지 말아요.)
• に는 앞에 오는 말을 봐요: に는 여러 가지를 배웠어요：7時じに(시간)、駅えきに 行いきます(목적지)、駅えきに あります(장소). 앞이 「사람」이면 동작의 상대예요.
• 聞ききます의 두 가지 뜻: 「누구에게 묻다」는 に：先生せんせいに 聞ききます. 「무엇을 듣다」는 を(12과). 「누구에게 물어요?」는 だれに 聞ききますか.

• 友達ともだちに 会あいます。 — 친구를 만날 거예요.
• 先生せんせいに 聞ききます。 — 선생님께 물어볼게요.
• 母ははに 電話でんわします。 — 어머니께 전화할 거예요.
• 駅えきで 友達ともだちに 会あいました。 — 역에서 친구를 만났어요.
• だれに 聞ききますか。 — 누구에게 물어요?
• 父ちちに 電話でんわしたいです。 — 아버지께 전화하고 싶어요.

문법 4 / 4: AやB

A や B：예를 몇 개만 들어 「그 밖에도 있다」는 뜻이에요. 마지막에 など(등)를 붙일 수 있어요：ラーメンや すし（など）

• 명사や명사: や는 と처럼 두 명사 사이에 와요：おかしや おちゃ. 세 개를 들 수도 있어요：ラーメンや すしや ケーキ.
• 마지막에 など: など＝등. 마지막 명사 뒤에 놓고, 그 뒤에 を、が、に를 이어요：おかしや おまもりなどを 買かいました.
• と일까 や일까?: と＝이것뿐(전부), や＝예시(더 있음). 주문이나 표 구입처럼 분명히 말해야 할 때는 と를 써요：コーヒーと ケーキを ください.
• 명사에만 붙어요: や는 명사에만 붙어요. 동작이나 문장에는 붙이지 못해요.

• ラーメンや すしを 食たべました。 — 라멘, 초밥 등을 먹었어요.
• おかしや おまもりなどを 買かいました。 — 과자, 부적 등을 샀어요.
• 京都きょうとや 浅草あさくさに 行いきたいです。 — 교토, 아사쿠사 같은 곳에 가고 싶어요.
• かばんの 中なかに 財布さいふや スマホなどが あります。 — 가방에 지갑, 휴대폰 등이 있어요.
• コーヒーと ケーキを ください。 — 커피랑 케이크 주세요. (이 두 가지만)