〜し〜し/〜し〜でしょう — 列举理由
用し列举多个理由的复合表达
「安いし、おいしいし」——一口气列好几个理由
推荐一家店:「あの店、安いし、おいしいし、店員も親切だし」(那家店又便宜又好吃,店员也亲切)——「(普通形)+し」用来并列好几个理由或性质(又…又…、既…且…),而且暗示「还有其他」(不只这些)。它常用在举理由说服、列优点。这篇教你「〜し〜し」的接续、语感,并和「て形」的并列分清。
核心:列举多个理由/性质(还有更多)
「〜し〜し」=「又…又…、既…且…」,并列多个理由或特征,暗示「不只这些」:
- 这家店安いし、おいしいし(又便宜又好吃…(还有别的优点))。
- 疲れたし、もう帰ろう(累了…(而且时间也晚了),回去吧)。
语感:堆叠理由,常带「所以…」的结论(暗示还有没说完的)。
接续规则
| 接续 | 形式 | 例句 |
|---|---|---|
| 动词/い形 | 普通形+し | 広いし |
| な形容词 | 〜だ+し | 静かだし |
| 名词 | 〜だ+し | 学生だし |
例句解析
- この部屋は広いし、明るいし、気に入った。(这房间又大又亮,我喜欢。)── 列优点
- 彼は真面目だし、信頼できる。(他既认真又可靠。)── 列性质
- 安いし、おいしいし、また来よう。(又便宜又好吃,再来吧。)── 理由+结论
- 雨だし、疲れたし、今日は家にいる。(下雨又累,今天待家里。)── 堆叠理由
- お金もないし、時間もないし…(没钱又没时间…)── 暗示还有
⚠️ 这个语法最容易踩的雷
① な形/名词要加「だ」:静かだし(✗ 静かし)、学生だし(✗ 学生し)。な形容词、名词接し 时中间加「だ」。
② 「し」暗示「还有其他」,不只并列:「安いし」不只是「便宜」,还暗示「(而且还有别的优点)」。和单纯并列的て形(安くておいしい)比,し 多了「举例、还有更多」的味道。
③ 常带「所以…」的结论:列了几个理由后,常接结论(疲れたし、帰ろう=累了…(所以)回去吧)。也可只列理由、结论省略(暗示对方懂)。
🔄 近义辨析:〜し〜し/て形/から
| 表现 | 语感 | 例 |
|---|---|---|
| 〜し〜し | 又…又…(列理由,暗示还有) | 安いしおいしいし |
| て形(并列) | 单纯并列(客观描述) | 安くておいしい |
| から | 单一明确理由 | 安いから買う |
堆叠多个理由、暗示还有更多用し;客观并列描述用て形;讲单一明确理由用から。
💡 NTJ 学习提醒
「〜し〜し」是日常举理由、说服的利器——想推荐、想找借口,一口气「安いし、おいしいし、近いし」堆一串理由,超有说服力。它和单纯并列的「て形(安くておいしい)」最大差别:し 暗示「还有其他(没说完)」,语气更主观、更像在「举例说明为什么」。记得接续:な形、名词要加だ(静かだし、学生だし)。列完理由常接一句结论(〜し、〜し、だから…)。
❓ 常见问题
Q:「〜し〜し」和「て形(〜くて)」差在哪?
「て形」是单纯、客观的并列(安くておいしい=又便宜又好吃,纯描述);「〜し」是举理由、暗示「还有其他」(安いしおいしいし=又便宜又好吃(而且还有别的好),较主观、常带「所以…」)。想客观描述用て形,想堆理由说服用し。
Q:な形容词、名词怎么接「し」?
中间要加「だ」:な形容词→〜だ+し(静かだし、便利だし);名词→〜だ+し(学生だし、日曜日だし)。动词、い形容词则直接接普通形(広いし、行くし)。漏掉「だ」是常见错误。
🖊️互动练习题
「この部屋は広い___、明るい___、気に入った。」(又宽又亮)
- (A) し、し
- (B) て、て
- (C) から、から
- (D) のに、のに
「彼は真面目___、信頼できる。」(他又认真,な形容词接法)
- (A) でし
- (B) し
- (C) なし
- (D) だし
「〜し〜し」が表すのは?
- (A) 时间先后
- (B) 逆接
- (C) 并列多个理由(暗示还有其他)
- (D) 条件
「安いし、おいしい」の语感は?
- (A) 虽然便宜但好吃
- (B) 又便宜又好吃(列举好处)
- (C) 因为便宜所以好吃
- (D) 便宜或好吃二选一
接法が正しいのは?
- (A) 静かだし、便利だ。
- (B) 静かし、便利し。
- (C) 学生し、若い。
- (D) 暇し、行く。