取り付く島がない（とりつくしまがない）Conjugation
JLPT N1 · i-adjective · Meaning: no way to approach
Full conjugation table
| Form | Japanese | Reading |
|---|---|---|
| Present (affirmative) Present affirmative. | 取り付く島がない | とりつくしまがない |
| Present negative Present negative. | 取り付く島がなくない | とりつくしまがなくない |
| Past (affirmative) Past affirmative. | 取り付く島がなかった | とりつくしまがなかった |
| Past negative Past negative. | 取り付く島がなくなかった | とりつくしまがなくなかった |
| te-form te-form — links clauses ('and…'). | 取り付く島がなくて | とりつくしまがなくて |
| Adverbial Adverbial — modifies a verb ('-ly'). | 取り付く島がなく | とりつくしまがなく |
| Conditional Conditional 'if'. | 取り付く島がなければ | とりつくしまがなければ |
Example sentences
- 冷たく断られ、取り付く島がない。 — He was coldly turned down, leaving no room to even approach the subject.
- 忙しすぎて取り付く島がない。 — She's so busy there's no getting near her.