隣の芝生は青い（となりのしばふはあおい）Conjugation
JLPT N1 · i-adjective · Meaning: the grass is always greener
Full conjugation table
| Form | Japanese | Reading |
|---|---|---|
| Present (affirmative) Present affirmative. | 隣の芝生は青い | となりのしばふはあおい |
| Present negative Present negative. | 隣の芝生は青くない | となりのしばふはあおくない |
| Past (affirmative) Past affirmative. | 隣の芝生は青かった | となりのしばふはあおかった |
| Past negative Past negative. | 隣の芝生は青くなかった | となりのしばふはあおくなかった |
| te-form te-form — links clauses ('and…'). | 隣の芝生は青くて | となりのしばふはあおくて |
| Adverbial Adverbial — modifies a verb ('-ly'). | 隣の芝生は青く | となりのしばふはあおく |
| Conditional Conditional 'if'. | 隣の芝生は青ければ | となりのしばふはあおければ |
Example sentences
- 隣の芝生は青いもので、人をうらやんでしまう。 — The grass always looks greener on the other side, so we end up envying others.
- 隣の芝生は青いと言うが、自分の道を大切にする。 — They say the grass is greener on the other side, but I value my own path.