2026-05-27 · Actualizado 2026-08-06

Sunayu y el lago Kussharo | El refugio secreto de los cisnes en el invierno de Hokkaido

El calor geotérmico sube desde el fondo del lago, así que, con temperaturas bajo cero, cientos de cisnes se niegan a marcharse

Cisnes cantores reunidos en Sunayu, en el lago Kussharo, en invierno

Lo primero que ves, de pie en la orilla del lago, es una extensión blanca.

No es nieve: son cisnes.

Sunayu está en la orilla del lago Kussharo, donde el calor geotérmico brota del fondo y mantiene este tramo de agua libre de hielo incluso en enero, el mes más frío de Hokkaido. Los cisnes cantores vuelan hasta aquí a pasar el invierno cada año precisamente por esta zona de agua sin congelar.

En plena temporada llegan a ser varios cientos.

Los cisnes casi no temen a las personas. Si te acercas al agua, solo giran la cabeza para mirarte y luego siguen nadando, arreglándose las plumas o sumergiendo la cabeza para alimentarse. Los más cercanos están a dos o tres pasos, tan blancos que casi brillan.

A lo lejos se alza el monte Mokoto, con nieve en la cima, y una fina neblina matinal flota sobre el lago. Un cisne se desliza por el agua y la escena queda inmóvil como un cuadro.

Pisa la arena y verás que está caliente. Incluso cuando fuera hace bajo cero, la arena de aquí siempre conserva el calor de la tierra; de ahí viene el nombre Sunayu («fuente termal de arena»).

Cisnes cantores reunidos en Sunayu, en el lago Kussharo, en invierno

La historia de este lugar

El lago Kussharo es el mayor lago de caldera de Japón, y esta extensión de agua se formó hace unos 30 000 años; una erupción aún anterior, hace unos 120 000 años, lanzó cenizas volcánicas que cubrieron casi todo Hokkaido, salvo las tierras al oeste de Sapporo. El nombre del lago procede de la palabra ainu Kutcharo, que significa «garganta» o «desagüe», pues aquí está el nacimiento mismo del río Kushiro, y los colonos japoneses transcribieron después el sonido con los caracteres que se leen «Kussharo». El nombre Sunayu («fuente termal de arena») es igual de literal: el calor geotérmico se filtra a través del fondo del lago, de modo que, si cavas en la arena con una pala, brota agua caliente; en algunos puntos puede alcanzar casi los 50 °C.

Sin embargo, a pesar de toda su placidez, el lago tiene su carácter. Tras el terremoto de Kussharo de 1938, se cree que el azufre se liberó desde el fondo del lago y el agua se volvió ácida (alrededor de pH 4), lo que acabó con casi todos sus peces. Hasta hoy, el lago Kussharo no tiene derechos de pesca. La isla del centro, Nakajima, es la mayor isla dentro de un lago de Japón, con unos 5,7 kilómetros cuadrados, y es en sí misma un volcán.

Sobre cómo surgió Nakajima, todavía se transmite un relato ainu local. Según cuenta la historia, en el lago vivió una vez un monstruoso amemasu (un gran salvelino de manchas blancas) que causaba problemas, hasta que un héroe ainu lo capturó y lo ató a una montaña de la orilla; el pez gigante, debatiéndose furioso, arrancó la montaña entera de raíz y la lanzó al agua, y eso, dicen, se convirtió en Nakajima. En tiempos más recientes, el lago ha ganado otra estrella: una criatura legendaria llamada Kusshie. Según se cuenta, un día de invierno de 1972 un conductor que circulaba por la carretera junto al lago divisó una forma oscura «como un bote volcado»; el verano siguiente, unos cuarenta estudiantes de secundaria la vieron juntos durante una excursión al monte Mokoto, y la fama de Kusshie se extendió por todo Japón. Y lo curioso es que la montaña que contemplábamos mientras mirábamos a los cisnes es ese mismo monte Mokoto. Los escépticos tienen su parte de razón, claro: desde que el lago se volvió ácido en 1938 apenas puede mantener peces, así que ¿de qué se alimentaría una criatura de ese tamaño? Aquí los hechos y la leyenda simplemente conviven, y cada uno decide qué hacer con ellos. De pie sobre la arena de Sunayu, con el agua cálida del manantial brotando bajo tus pies y con el monte Mokoto y la isla del centro del lago reposando en la distancia, te das cuenta de que esas viejas historias no quedan tan lejos de donde estás.

Horario y temporada para ver cisnes

Los cisnes cantores empiezan a llegar a finales de noviembre; de diciembre a febrero es cuando hay más, y empiezan a volver hacia el norte después de mediados de marzo. El número es mayor al amanecer, y los cisnes también descansan a lo largo de la orilla hacia el atardecer. Además de cisnes hay patos y otras aves migratorias. En la orilla de Sunayu hay una plataforma de alimentación, y el personal esparce grano de vez en cuando: cuando lo hacen, los cisnes se reúnen en gran número y el ambiente se anima de maravilla.

Itinerario de un día por el lago Kussharo

Sunayu combina perfectamente con el lago Mashu y el monte Iō (Atosanupuri) en un solo día: por la mañana, admira el «azul Mashu» desde el Primer Mirador del lago Mashu, luego observa las fumarolas del volcán activo en el monte Iō, come ramen en Teshikaga a mediodía, ven a Sunayu por la tarde a ver los cisnes y, hacia el atardecer, recorre en coche la orilla occidental del lago Kussharo, con paradas en el Omiwatari (crestas de hielo) y en los baños al aire libre y baños de pies de Kotan Onsen / Ike no Yu, en la orilla oeste. En total son unos 100 km de conducción.

Cómo llegar y consideraciones

Sunayu no tiene transporte público: necesitarás ir en coche. El aeropuerto más cercano es en realidad el de Memanbetsu (a una hora aproximadamente); desde el aeropuerto de Kushiro son unas 2 horas (89 km, más si las carreteras están heladas) y desde Obihiro, de 3 a 3,5 horas (unos 180–220 km, un trayecto largo que en invierno es aún más lento). Las carreteras en invierno están heladas, así que, al alquilar un coche, asegúrate de que tenga tracción a las cuatro ruedas o neumáticos de invierno (equipamiento invernal estándar en la mayoría de las empresas de alquiler) y comprueba si el aparcamiento está libre de nieve. El aparcamiento de Sunayu es gratuito. El alquiler de coches en invierno en Hokkaido se puede reservar a través de Klook.

Check tours & latest prices →

Alrededores del lago Kussharo

El lago Kussharo es el mayor lago de caldera de Japón y, además de Sunayu, su orilla tiene algunos lugares más que merecen una visita: el monte Iō (te acercas hasta las fumarolas, gratis), el paso de Bihoro (un paso de montaña con una vista completa del lago Kussharo, especialmente recomendable por la mañana por el mar de nubes) y Kawayu Onsen (una fuente termal sulfurosa que deja suaves las plantas de los pies). Combinada con el humedal de Kushiro, esta zona da para una inmersión de 2–3 días en el este de Hokkaido. Se recomienda un coche de alquiler: el transporte público por aquí es escaso.