Asigne tareas con el banco de preguntas de NTJ, y sepa dónde se atasca su clase en cuanto entregan.
Para profesores de japonés, academias y tutores
Elija entre más de veinte mil preguntas de N5 a N1. Sus estudiantes se unen con un código de clase y responden desde el teléfono; el sistema corrige automáticamente e incluye explicaciones en nueve idiomas. Deje que NTJ cree las preguntas, corrija y calcule los aciertos, y reserve su tiempo para enseñar.
Empezar a usar NTJ para Profesores · Probar primero la clase de ejemplo (sin iniciar sesión) ›
Pensado para profesores como usted
- Profesores de japonés en escuelas y universidades: Lleve varias clases a la vez, deje que las tareas y las pruebas se corrijan solas y detecte los puntos débiles de la clase en cualquier momento del semestre.
- Academias y escuelas de idiomas: Envíe las mismas preguntas a distintas clases, úselas en línea o en papel y revise todas las estadísticas de una sola vez.
- Tutores y clases particulares: Abra una clase por estudiante, deje que NTJ corrija la tarea después de la lección y vaya directo a los errores en la siguiente clase.
Crear preguntas, corregir y calcular notas no debería quitarle tiempo de preparación
- Filtre el banco por nivel y tema, elija las preguntas en segundos e imprima el examen con un clic
- Corrección automática al entregar, con los aciertos por pregunta, los errores comunes y los puntos débiles de cada estudiante ya calculados
- Explicaciones en nueve idiomas, para que cada estudiante corrija en un idioma que entiende
Funciones de NTJ para Profesores
Elija del banco de preguntas o escriba las suyas
Gramática, estructuras, vocabulario, partículas, expresiones, lectura, prueba de nivel y pruebas de los cursos, filtrados por nivel y tema; saque preguntas al azar o elíjalas una por una. También puede escribir sus propias preguntas, guardar las que más usa en favoritos y crear plantillas. Hasta 50 preguntas por tarea.
Código de clase y código QR
Al crear una clase recibe un código de 8 caracteres, un enlace para unirse y un código QR. Puede cerrar el acceso, restablecer el código o traspasar la clase a otro profesor cuando quiera.
Tres modos: práctica, tarea y examen
La práctica se puede repetir; la tarea se entrega una sola vez; el examen puede tener tiempo límite, orden distinto de preguntas y opciones para cada estudiante, y publica notas y explicaciones solo después de la fecha límite.
Estadísticas y análisis de puntos débiles
Aciertos por pregunta, la opción incorrecta más elegida, la evolución de notas y los temas débiles de cada estudiante, la lista de quienes no entregaron, y exportación a CSV.
Imprima la hoja de preguntas, la hoja de respuestas y la hoja de explicaciones
Formato A4 que puede guardar en PDF; el código QR del encabezado permite a los estudiantes responder en línea con solo escanearlo. También puede descargar una presentación por cada lección de los cursos.
Explicaciones en nueve idiomas
Chino tradicional y simplificado, inglés, coreano, vietnamita, indonesio, tailandés, español y francés. La interfaz del estudiante también sigue su idioma.
Privacidad de los estudiantes
Solo ve el apodo de clase que elige cada alumno y sus respuestas. Los alumnos pueden salir cuando quieran; entonces deja de verlos y sus respuestas se borran a los 30 días.
Tres pasos para empezar la clase
- Active NTJ para Profesores: Elija el plan mensual o anual. Si recibió nuestro correo, también puede empezar con una prueba gratuita usando el código promocional.
- Cree una clase y comparta el código: Sus estudiantes inician sesión, escriben el código de 8 caracteres o escanean el código QR, y aparecen en su lista.
- Asigne tareas y vea los resultados: Elija preguntas del banco para toda la clase. En cuanto los estudiantes entregan, aparecen los aciertos por pregunta y los errores comunes.
Del aula a Japón
Al terminar la tarea, sus estudiantes no ven solo si acertaron o no: las explicaciones enlazan con los artículos de gramática, los cursos y el japonés para viajar de NTJ, para que lo que practican en clase se convierta en un japonés que de verdad puedan usar en Japón.
Planes y precios
Ambos planes incluyen exactamente las mismas funciones; solo cambia la duración. Unirse, responder y leer las explicaciones es gratis para los estudiantes.
Preguntas frecuentes
¿Cómo puedo pagar?
En Taiwán: tarjeta de crédito o Apple Pay (procesado por ECPay; este sitio nunca ve el número de su tarjeta). Fuera de Taiwán: PayPal o Paddle, en dólares estadounidenses. Si recibió nuestro correo, también puede empezar con una prueba usando el código promocional.
¿Cómo funciona la prueba gratuita? ¿Se cobra al terminar?
Inicia sesión e introduce en la página de planes el código de nuestro correo promocional: se activan al momento 7 días con las mismas funciones que el plan de pago. No necesitas tarjeta de crédito y no se cobra nada al terminar; cada código sirve solo una vez y cada cuenta puede probar solo una vez.
¿Los estudiantes también tienen que pagar?
No. Los estudiantes se unen a la clase, responden y leen las explicaciones gratis; solo necesitan una cuenta del sitio. Solo paga el profesor por NTJ para Profesores. La página donde responden los estudiantes no tiene anuncios.
¿Cómo se tratan los datos de los estudiantes?
Solo ve el apodo de clase que elige cada alumno y sus respuestas, nunca su correo, su cuenta ni su otro historial de estudio. Las respuestas solo las ve el profesor de esa clase y nunca se usan para publicidad. Cuando un alumno sale o lo retira, deja de ver su apodo y sus respuestas en esa clase; las respuestas se conservan 30 días (si vuelve a unirse en ese plazo, se recuperan) y después se borran. Al crear una clase, confirma que sus alumnos tienen al menos 13 años y que cuenta con su consentimiento o el de sus tutores.
¿Qué preguntas hay en el banco?
En total 22.866 preguntas: gramática, estructuras, vocabulario, partículas, expresiones y lectura del Reto, el banco de la prueba de nivel, las pruebas de los artículos de gramática y las pruebas y prácticas adicionales de cada lección de los cursos, todas filtrables por nivel y tema. El profesor también puede escribir sus propias preguntas.
Hay muchas funciones. ¿Es difícil empezar?
Al iniciar sesión por primera vez le guiamos en tres pasos (elegir su libro de texto, crear una clase y obtener su código, asignar su primera tarea) en unos 3 minutos. Después, el inicio tiene solo tres cosas: «Mis clases», «Asignar tarea» y «Resultados». La programación, las plantillas y las preguntas propias están en «Avanzado», arriba a la derecha.
¿Puedo asignar tareas según mi libro de texto? ¿Se usa su contenido?
Sí. Hemos mapeado qué puntos gramaticales enseña cada lección de 40 libros de texto populares (p. ej., Minna no Nihongo, GENKI, Marugoto, Irodori); elija su libro y lección, y las preguntas de esas lecciones salen del banco de NTJ. Solo registramos el temario (puntos gramaticales y temas de vocabulario), nunca frases de ejemplo, textos ni listas de palabras de ningún libro. El mapa es por ahora un borrador; puede informar de errores desde el mapa de libros de texto. Los nombres de los libros son marcas de sus editoriales; NTJ no está afiliado a ninguna editorial.
¿Puedo programar las tareas de todo un periodo de una vez?
Sí. En la pestaña «Progreso» de una clase, indique el rango de lecciones, la fecha de inicio y el día de clase: cada semana se envía una serie de práctica (se abre la tarde anterior a la clase y vence en la clase siguiente), con repasos antes de los parciales y finales que puede rehacer a partir de los errores de cada estudiante. Los estudiantes solo ven el trabajo cuando se abre; si se cancela una clase, toque «Retrasar 1 semana».
¿Puedo evaluar solo la gramática y el vocabulario que enseñé? ¿Puedo ver las preguntas antes de asignar?
Sí. Al crear la tarea, marca puntos gramaticales o busca palabras, elige opción múltiple o completar y la dificultad; las preguntas salen solo de ese rango. Pulsa "Ver preguntas" para ver exactamente las que se asignarán (con respuestas y explicaciones), pulsa "Quitar" en las que no quieras y el sistema añade otra. Al confirmar, tus alumnos reciben justo ese set.
¿Cómo creo las hojas de repaso? ¿Los estudiantes ven las de los demás?
En la página de resultados de la tarea pulsa "Más → Crear hojas de repaso con un clic", elige las preguntas por estudiante (de 5 a 20) y la fecha límite. Cada estudiante que falló recibe una hoja que solo él ve, creada a partir de los puntos gramaticales y palabras que falló, sin repetir las preguntas originales; quien acertó todo o no entregó no recibe ninguna. Conviene hacerlo cuando todos hayan entregado o haya pasado la fecha límite.
¿Puedo preparar una tarea ahora y abrirla más tarde? ¿Puedo enviar la misma a varias clases?
Sí. Al crear la tarea, en "Apertura" elige "A una hora fija" y los estudiantes la verán solo entonces; antes de abrirse puedes "Abrir ahora" o "Cambiar la apertura" en la página de resultados. Guarda las tareas frecuentes como plantillas y, en la página "Plantillas", marca varias clases, define apertura y fecha límite y envíalas de una vez.
¿Los estudiantes necesitan cuenta? ¿Qué límites tiene unirse sin cuenta?
Por defecto se necesita cuenta. Puedes activar "Permitir que los estudiantes se unan sin cuenta" en "Más", en la página de la clase, clase por clase; los estudiantes escriben el código de clase y un apodo y ya pueden responder. Límites: un estudiante sin cuenta no puede recuperar su identidad ni sus registros si borra los datos del navegador o cambia de dispositivo; no puedes verificar quién es cada apodo, así que compruébalo en clase; sin actividad durante 180 días, se borra en la limpieza de datos. Los estudiantes deben tener 13 años o más o contar con el consentimiento de un tutor.
¿Hay preguntas de comprensión auditiva? ¿Cómo escuchan el audio los estudiantes?
Sí. Al crear la tarea, elige "Comprensión auditiva" en el rango y marca uno o varios tipos de pregunta. Los estudiantes reproducen el audio en su móvil u ordenador mientras responden y pueden repetirlo; las hojas impresas llevan un código QR por audio que lo reproduce al escanearlo.
¿Puedo exportar las notas a PDF o a Google Sheets?
Sí. En la pestaña "Resumen de la clase" de la página de la clase pulsa "Boletín de notas (imprimir / PDF)", elige el periodo (todo, este mes, últimos 3 meses o un curso personalizado) y obtienes la tabla de toda la clase, con opción de una página por estudiante (con sus puntos gramaticales más fallados); pulsa "Descargar PDF (imprimir)" para guardarlo desde el navegador. Pulsa "Copiar para Hojas de cálculo de Google" y pega en la celda A1 de Google Sheets o Excel: ya es una tabla. También hay exportación a CSV.
¿Puedo cambiar las pantallas del profesor al japonés?
Sí. Dentro del área del profesor, la cabecera tiene un selector de "Idioma de la interfaz": pulsa la opción en japonés y las pantallas pasan al japonés (estilo cortés desu/masu); pulsa el idioma del sitio para volver. Solo afecta a tus pantallas de profesor; los estudiantes siguen viendo su idioma, y si una explicación no tiene versión en japonés se muestra en inglés.
¿Cómo entro en el directorio de profesores verificados?
En el área del profesor, abre "Ficha de profesor verificado" y rellena tu nombre o cómo quieres que te llamen, institución, región, idiomas de enseñanza, formatos (en línea, presencial, escuela, clases particulares, grupo pequeño), contacto y una breve presentación. Tras enviarla, el equipo de NTJ la revisa a mano y solo las tarjetas aprobadas aparecen en el directorio público. Solo se muestran los campos que rellenaste y puedes retirarla cuando quieras.
¿Puedo obtener una factura o un recibo?
Al completar el pago, ECPay (o PayPal / Paddle) envía un correo de confirmación de pago que sirve como comprobante. Si su escuela o academia necesita otros documentos, escríbanos a través de la página de contacto y le ayudaremos.
¿Tengo que cancelar? ¿Puedo pedir un reembolso?
NTJ para Profesores se paga una sola vez y no se renueva automáticamente, así que no hay nada que cancelar: el plan termina solo al vencer. Es un servicio digital en línea que se activa en cuanto se completa el pago, por lo que después de la activación no se aplica el plazo de desistimiento de 7 días. Si pagó y el plan no se activó, contáctenos y lo resolveremos.
¿Qué pasa con mis datos cuando vence el plan?
Tus clases se bloquean y quedan en solo lectura: sigues viendo todos los resultados, pero no puedes poner tareas nuevas y los alumnos no pueden responder. Al pagar de nuevo se desbloquean al instante y no se pierde nada. Los datos se guardan 180 días (6 meses) tras el vencimiento; si no renuevas en ese tiempo, se borran las clases, las tareas y las respuestas de los alumnos.
¿Cuántos estudiantes caben en una clase? ¿Sirve para clases particulares?
Hasta 80 estudiantes por clase y hasta 20 clases a la vez por profesor. Una clase con un solo estudiante funciona sin problema; muchos tutores abren una clase por estudiante.