「謙譲語」完全攻略:参る・申す・いただく・拝見する,N3必學 [JLPT N3]
「明日参ります」「私が申します」「ご意見をいただきました」——謙低自己行為的敬語
謙譲語:謙低自己的行為
謙譲語是「謙低自己(主語)的行為」的敬語形式,以此來間接提高對方的地位。
核心原則:主語是說話者自己,通過謙低自己表示對對方的尊敬。
重要謙譲語動詞一覧 | 普通語 | 謙譲語 | 例 | |------|------|----| | いる(存在)| おる | 私はここにおります | | 行く | 参る | 明日参ります | | 来る | 参る | すぐ参ります | | 言う | 申す | 私は〇〇と申します | | する | いたす | ご連絡いたします | | もらう | いただく | ご意見をいただいた | | 食べる・飲む | いただく | いただきます | | 見る | 拝見する(はいけん)| 資料を拝見しました | | 知る | 存じる(ぞんじる)| 存じております |
謙譲語の作り方 お〜する(いたす): 私がご案内いたします。(我來為您帶路。) 資料をお送りします。(我把資料寄給您。)
🖊️ 練習題(5題)
Q1. 「私は田中___します。」(我叫田中,謙譲語)
(A) と申 (B) とおっしゃ (C) とい (D) とおい
Q2. 「明日参ります」の意思は?
(A) 您明天要來嗎
(B) 我明天會去/來(参る=行く/来る的謙譲語)
(C) 他明天來
(D) 明天不來
Q3. 「資料を拝見しました」の意思は?
(A) 請您看一下資料
(B) 我拜讀了資料(拝見する=見るの謙譲語,謙低自己看的行為)
(C) 資料丟了
(D) 您看了資料嗎
Q4. 「いただく」の用法は?
(A) 只能用於「吃」
(B) 謙讓語的もらう(もらう的謙譲);また食べる・飲むの謙譲語
(C) 尊敬語(對方吃)
(D) 普通語
Q5. 「ご連絡いたします」の意思は?
(A) 請您聯絡我
(B) 我會和您聯絡(いたす=する的謙譲語,謙低自己的行為)
(C) 他會聯絡
(D) 不需要聯絡
答案解析
1.(A) と申します(言う謙譲)
2.(B) 我會去/來
3.(B) 我拜讀了
4.(B) もらうと食べるの謙譲
5.(B) 我會聯絡您
🎯 JLPT N3「謙譲語」考試攻略
考試必知重點:
1. 接続規則:確認「謙譲語」前接什麼形式(辭書形/た形/名詞 等)
2. 意味・語感:「謙譲語」的核心意思是什麼?帶什麼語氣?
3. 上下文判斷:JLPT 讀解常考:能否從上下文判斷「謙譲語」的意思
📚 學習路線圖:「謙譲語」之前と之後
N3 代表能理解日常生活的日語,掌握約 3750 個單字。
建議學習順序:
1. 確認本文法的接続規則(最重要!)
2. 背誦 3 個核心例句(帶中文翻譯)
3. 完成上方 5 題練習題
4. 閱讀相關文法文章(見頁面底部「相關文法文章」)
5. 總複習:製作 Anki 卡片,長期維持記憶