Kata Penggolong Bahasa Jepang Menurut Bentuk — 本, 枚, 冊, 匹 (JLPT N4)
“3 pensil, 2 lembar, 1 buku, 1 anjing” — bagaimana bentuk dan jenis benda menentukan kata penggolongnya, lengkap dengan contoh. (JLPT N4)
「鉛筆3本」「紙2枚」 — menghitung benda menurut “bentuknya”
「本を3冊」「鉛筆を2本」「紙を5枚」 — untuk menghitung benda dalam bahasa Jepang, Anda tidak bisa hanya menyebut angka; Anda harus memilih “kata penggolong” yang tepat menurut bentuk dan sifat bendanya: benda panjang/ramping memakai 「本」, benda pipih 「枚」, buku 「冊」, hewan kecil 「匹」. Panduan ini memilah kata penggolong yang paling umum, cara memilihnya, dan perubahan bunyinya (3本 = さんぼん), sehingga seluruh cara menghitung tercakup sekaligus.
Inti: pilih kata penggolong menurut “bentuk/sifat”
Menghitung = angka + kata penggolong, dipilih menurut ciri bendanya:
- 本 (ほん) = panjang/ramping: pensil, payung, botol, panggilan telepon (panggilan telepon juga memakai 本).
- 枚 (まい) = pipih/tipis: kertas, tiket, kemeja, CD.
- 冊 (さつ) = buku: buku, buku catatan, majalah.
- 匹 (ひき) = hewan kecil: kucing, anjing, ikan, serangga.
- 人 (にん) = orang (1人 ひとり, 2人 ふたり adalah bentuk khusus).
Kata penggolong utama
| Penggolong | Untuk | Contoh |
|---|---|---|
| 〜本 (ほん) | panjang/ramping | 鉛筆3本 |
| 〜枚 (まい) | pipih/tipis | 紙2枚 |
| 〜冊 (さつ) | buku | 本5冊 |
| 〜匹 (ひき) | hewan kecil | 猫1匹 |
| 〜個 (こ) | benda kecil (umum) | りんご3個 |
Contoh dalam pemakaian
- 本屋で本を3冊買った。(Saya membeli 3 buku di toko buku.) — 冊
- 紙を2枚ください。(Tolong beri saya dua lembar kertas.) — 枚
- 鉛筆が5本ある。(Ada 5 batang pensil.) — 本
- 犬を2匹飼っている。(Saya memelihara 2 ekor anjing.) — 匹
- さっき、1本電話があった。(Tadi ada satu panggilan telepon.) — 本 (panggilan telepon)
⚠️ Di mana pelajar sering tergelincir
① Pilih kata penggolong menurut bentuk. Panjang/ramping → 本 (pensil, payung), pipih → 枚 (kertas, tiket), buku → 冊, hewan kecil → 匹. Kata penggolong dalam bahasa Indonesia (seperti buah, batang, helai, ekor) tidak sepadan persis, jadi hafalkan menurut logika bentuk dalam bahasa Jepang.
② 「本」 berubah bunyi. 1本 (いっぽん), 3本 (さんぼん), 6本 (ろっぽん), 8本 (はっぽん) — angka + 本 mengalami geminasi/pelunakan bunyi, bacaan yang paling sering terlewat (begitu juga 匹: 1匹 いっぴき, 3匹 さんびき).
③ 1 dan 2 orang adalah bentuk khusus. 1人 (ひとり), 2人 (ふたり); 3人 beraturan (さんにん). Hafalkan keduanya.
🔄 Bandingkan: 本/枚/個 (ketika ragu)
| Penggolong | Sifat | Contoh |
|---|---|---|
| 〜本 | panjang/ramping | ペン・傘・瓶 |
| 〜枚 | pipih/tipis | 紙・皿・切手 |
| 〜個 | gumpalan kecil (paling umum) | りんご・卵 |
| 〜つ (一つ〜) | umum (1–9, bacaan kun'yomi) | りんご一つ |
Bila ragu soal kata penggolong, benda kecil bisa memakai 「〜個」 atau bacaan kun'yomi 「一つ・二つ…」 (ひとつ・ふたつ, umum untuk 1–9) — lebih aman.
💡 Satu hal yang perlu diingat
Kata penggolong memang rintangan dalam menghitung bahasa Jepang, tetapi jangan takut — hafalkan dulu yang paling sering muncul: 本 (panjang/ramping), 枚 (pipih), 冊 (buku), 匹 (hewan kecil), 個 (umum), dan cari sisanya seiring berjalan. Dua penyelamat praktis: ① bila ragu, benda kecil aman memakai 「〜個」 atau bacaan kun'yomi 「一つ・二つ」 (1–9); ② hafalkan perubahan bunyinya (1本 いっぽん, 3本 さんぼん) — yang paling sering terlewat saat menyimak/berbicara. Kuasai kata penggolong dan berbelanja serta memesan makanan akan jauh lebih lancar.
❓ FAQ
Q: Bagaimana kalau saya tidak tahu kata penggolong mana yang harus dipakai?
Ada dua pilihan aman: ① benda kecil memakai 「〜個 (こ)」 (りんご3個, 卵2個 — umum untuk gumpalan kecil); ② pakai bacaan kun'yomi 「一つ・二つ・三つ…(ひとつ・ふたつ・みっつ)」, umum untuk 1–9, tidak bergantung pada jenis benda (りんご一つ, いす二つ). Saat Anda tidak ingat kata penggolong yang spesifik, keduanya bisa menyelamatkan Anda. Tambahkan 「本・枚・冊・匹」 seiring Anda makin terbiasa.
Q: Mengapa 「3本」 dibaca 「さんぼん」, bukan 「さんほん」?
Karena kata penggolong 「本」 mengalami perubahan bunyi (geminasi, pelunakan) dengan angka tertentu: 1本 (いっぽん), 3本 (さんぼん), 6本 (ろっぽん), 8本 (はっぽん), sedangkan yang lain (2本 にほん, 4本 よんほん) tidak. 「匹」 juga sama (1匹 いっぴき, 3匹 さんびき, 6匹 ろっぴき). Tidak ada aturan sederhana — cukup latih bacaannya.
🖊️Kuis Latihan
「本を___買った。」(membeli 3 buku)
- (A) 3匹
- (B) 3冊
- (C) 3本
- (D) 3枚
「紙を___ください。」(tolong beri saya 2 lembar kertas)
- (A) 2冊
- (B) 2本
- (C) 2枚
- (D) 2個
Apa arti 「1本の電話があった」?
- (A) satu saluran telepon
- (B) panggilan selama 1 menit
- (C) satu ponsel
- (D) satu panggilan telepon
Apa bacaan yang benar untuk 「2人」?
- (A) ふたり
- (B) にじん
- (C) にひん
- (D) ふたにん
「車3___ある。」Apa kata penggolong yang benar?
- (A) 本
- (B) 枚
- (C) 台
- (D) 個