2026-05-27 · อัปเดต 2026-08-06

อัญมณีลับแห่งเกียวโต | อิเนะ ฟุนายะ บ้านชาวประมงอายุหลายร้อยปีที่สร้างเหนือทะเล

ขับรถจากโอซาก้า แล้วค้นพบหมู่บ้านชาวประมงที่งดงามที่สุดแห่งหนึ่งของญี่ปุ่น

บ้านเรือฟุนายะของอิเนะยามพลบค่ำ ท่ามกลางดอกซากุระที่บานสะพรั่ง

ฟุนายะคือบ้านเก็บเรือแบบดั้งเดิมของญี่ปุ่น ชั้นล่างเป็นโรงจอดเรือประมงที่เปิดออกสู่อ่าวโดยตรง ส่วนชั้นสองเป็นที่อยู่อาศัย เมืองอิเนะมีฟุนายะที่ยังตั้งอยู่ประมาณ 230 หลัง ได้รับการกำหนดให้เป็นเขตอนุรักษ์สำคัญ การเดินที่นี่รู้สึกเหมือนก้าวเข้าสู่สมัยเอโดะ

บ้านเรือฟุนายะของอิเนะยามพลบค่ำ ท่ามกลางดอกซากุระที่บานสะพรั่ง

เรื่องราวของสถานที่แห่งนี้

ชื่ออิเนะเก่าแก่จริงๆ ปรากฏตั้งแต่ปี ค.ศ. 1191 (เคงคิว 2) ในทะเบียนที่ดินโชโคโดะ (โชโคโด โชเรียว จูมง) ในชื่อ “อิเนะโนโชว” และของที่ขุดพบจากสุสานโคฟุนในศตวรรษที่ 6 แสดงว่ามีผู้คนอาศัยอยู่ริมอ่าวนี้มาตั้งแต่โบราณ ไม่มีใครทราบแน่ชัดว่าฟุนายะหลังแรกสร้างเมื่อใด แต่พัฒนาการจนเป็นรูปแบบปัจจุบันมีบันทึกชัดเจน เริ่มจากกระท่อมมุงจากชั้นเดียว กลายเป็นอาคารครึ่งสองชั้นในช่วงปลายสมัยเอโดะ เริ่มมีหลังคากระเบื้องครั้งแรกหลังพายุไต้ฝุ่นปี ค.ศ. 1893–94 (เมจิ 26–27) และลงตัวเป็นทรงสองชั้นหลังคากระเบื้องอย่างที่เห็นในปัจจุบัน ราวช่วงการขยายถนนที่เริ่มในปี ค.ศ. 1931 (โชวะ 6) ต้นสมัยโชวะ ชั้นล่างด้านที่หันสู่ทะเลเป็นโรงจอดเรือเปิดโล่ง ชั้นบนเป็นที่พักอาศัย การสร้างบ้านบนผืนน้ำเป็นไปได้ด้วยลักษณะของอ่าวเอง เกาะอาโอชิมะขนาดราว 5 เฮกตาร์ตั้งอยู่ที่ปากอ่าวเป็นเขื่อนกันคลื่นธรรมชาติ ภูเขาโอบหมู่บ้านสามด้านบังลมประจำฤดู และระดับน้ำขึ้นลงในอ่าวต่างกันเพียงราว 50 ซม. ตลอดทั้งปี ชั้นล่างจึงหันสู่ทะเลได้หลายชั่วอายุคนโดยไม่ถูกน้ำท่วม การประมงที่นี่ย้อนไปถึงสมัยมุโรมาจิ ที่จับปลาบุริ (ปลาเยลโลว์เทล) ด้วยอวนดักปลา การล่าวาฬพัฒนาขึ้นตั้งแต่ยุคเท็มบุน (ศตวรรษที่ 16) หมู่บ้านคาเมชิมะผูกขาดการล่าวาฬตลอดสมัยเอโดะ และในปี ค.ศ. 1681 (เท็นนะ 1) จับวาฬได้ถึง 11 ตัวในปีเดียวเป็นสถิติ เมื่อวันที่ 22 กรกฎาคม ค.ศ. 2005 พื้นที่นี้ได้รับการกำหนดให้เป็นเขตอนุรักษ์สำคัญของกลุ่มอาคารดั้งเดิม ซึ่งเป็นแห่งแรกของญี่ปุ่นที่มีหมู่บ้านชาวประมงเป็นศูนย์กลาง และเป็นแห่งแรกที่รวมทะเลเข้าไว้ในพื้นที่คุ้มครอง ครอบคลุม 310.2 เฮกตาร์ มีฟุนายะราว 230 หลังเรียงรายตามชายฝั่ง

อ่าวแห่งนี้ยังเก็บตำนานเก่าแก่ไว้สองเรื่อง เล่ากันว่าเรื่องของอุราชิมะ ทาโร่ถือกำเนิดที่นี่ ศาลเจ้าอุระ (ศาลเจ้าอุราชิมะ) ที่ชายหาดฮงโจในอิเนะ ถือเป็นหนึ่งในถิ่นกำเนิดของเรื่องนี้ ชาวประมงอุราชิมะโกะถูกพาไปยังโทโคโย ดินแดนนิรันดร์ และตามคำบอกเล่าของศาลเจ้าเอง กลับมาอีกครั้งหลังจาก 347 ปี ในปี ค.ศ. 825 (เท็นโจ 2) แล้วได้รับการประดิษฐานเป็น “สึสึคาวะ ไดเมียวจิน” ท่านไม่ใช่ตัวละครที่แต่งขึ้นทั้งหมด เรื่องราวของท่านปรากฏในนิฮงโชกิ ในเศษเอกสารที่หลงเหลือของทังโงะโนะคุนิ ฟุโดกิ และในมันโยชู ส่วนอีกตำนานเป็นของนีซากิ เล่ากันว่าสวี ฝู นักเล่นแร่แปรธาตุสมัยราชวงศ์ฉินที่จักรพรรดิองค์แรกส่งไปหายาอายุวัฒนะ ลอยมาเกยฝั่งที่นีซากิในอิเนะและตั้งรกรากอยู่ที่นั่น สอนชาวบ้านเรื่องการแพทย์ ดาราศาสตร์ การทำนาย การประมง และการเกษตร และหลังเสียชีวิตได้รับการเคารพบูชาเป็นเทพผู้พิทักษ์ผืนดิน ปัจจุบันยังคงได้รับการเคารพที่ศาลเจ้านีซากิ

ยืนอยู่หน้าฟุนายะขณะที่พระอาทิตย์ตกย้อมผืนน้ำเป็นสีทอง คุณจะเข้าใจขึ้นมาทันทีว่าความงามที่นี่ไม่ใช่ฉากที่จัดวางขึ้น แต่เป็นสิ่งที่อ่าวทั้งอ่าวค่อยๆ เติบโตขึ้นมาจากชีวิตประจำวันของครอบครัวชาวประมงหลายสิบรุ่นตลอดกว่าแปดร้อยปี

การเดินทางจากโอซาก้า

การขับรถเป็นทางเลือกที่แนะนำที่สุด ใช้เวลาประมาณ 2.5 ถึง 3 ชั่วโมงจากใจกลางโอซาก้า แวะที่อามาโนะฮาชิดาเตะระหว่างทางก็จะได้เที่ยวสองที่ในวันเดียว หากไม่อยากขับรถ ให้นั่งรถบัสความเร็วสูงของเกียวโตไปอามาโนะฮาชิดาเตะ แล้วต่อรถบัสท้องถิ่นไปอิเนะ แต่เที่ยวรถมีไม่บ่อย ควรตรวจสอบตารางเวลาก่อน

บ้านเรือฟุนายะของอิเนะยามพลบค่ำ ท่ามกลางดอกซากุระที่บานสะพรั่ง

ที่พัก: จองให้เร็วที่สุด

การเข้าพักในฟุนายะบริหารจัดการโดยสมาคมการท่องเที่ยวเมืองอิเนะเท่านั้น

• จองล่วงหน้า 3 ถึง 6 เดือน ช่วงที่ได้รับความนิยมเต็มเร็วมาก
• สำนักงานท่องเที่ยวปิดช่วงบ่าย ควรวางแผนไปถึงก่อนเวลาปิด
• เจ้าหน้าที่จะพาเดินชมรอบๆ หลังเช็กอิน

บ้านเรือฟุนายะของอิเนะยามพลบค่ำ ท่ามกลางดอกซากุระที่บานสะพรั่ง

ไปถึงเร็วๆ แล้วเดินเล่น

อิเนะเป็นเมืองเล็กๆ แต่เสน่ห์ไม่ได้อยู่ที่จุดชมวิว แต่อยู่ที่บรรยากาศ เดินช้าๆ ไปตามริมอ่าว ดูเรือประมงที่ท่าจอด บ้านไม้เก่าสะท้อนบนผืนน้ำ เวลาที่นี่ไหลช้าลง คุณจะไม่อยากจากไปเลย

บ้านเรือฟุนายะของอิเนะยามพลบค่ำ ท่ามกลางดอกซากุระที่บานสะพรั่ง
บ้านเรือฟุนายะของอิเนะยามพลบค่ำ ท่ามกลางดอกซากุระที่บานสะพรั่ง

[ช่วงเวลาที่งดงามที่สุด: ตั้งแต่พลบค่ำจนถึงหลังมืด]

ตอนกลางวัน ฟุนายะเป็นอาคารไม้สีน้ำตาลที่เงียบสงบ แต่ตั้งแต่พลบค่ำเข้าสู่กลางคืน ทุกอย่างเปลี่ยนไป แสงสีเหลืองอบอุ่นจากแต่ละบ้านทอดลงบนผิวอ่าวที่นิ่งสงบ ทั้งหมู่บ้านดูเหมือนลอยและเรืองแสงอยู่ ในฤดูใบไม้ผลิ ดอกซากุระข้างโรงเก็บเรือซ้อนทับกับแสงโคมไฟ

บ้านเรือฟุนายะของอิเนะยามพลบค่ำ ท่ามกลางดอกซากุระที่บานสะพรั่ง

แวะเที่ยวเพิ่ม: อามาโนะฮาชิดาเตะ

เมื่ออยู่บนคาบสมุทรทังโงะ ไม่ควรพลาดอามาโนะฮาชิดาเตะ หนึ่งในสามทัศนียภาพงามของญี่ปุ่น ห่างจากอิเนะโดยรถยนต์ประมาณ 30 นาที

จองกิจกรรมได้ที่ KKday:
https://kkday.tpx.lv/juFfN7dI

ข้อมูลที่เป็นประโยชน์

📍 เมืองอิเนะ อำเภอโยซะ จังหวัดเกียวโต
🚗 จากโอซาก้า: ประมาณ 2.5 ชั่วโมง (แนะนำให้ขับรถ)
🏨 จองผ่านสมาคมการท่องเที่ยวเมืองอิเนะ ล่วงหน้า 3–6 เดือน
⚠️ สำนักงานท่องเที่ยวปิดช่วงบ่าย ควรไปถึงเช้าๆ
🌸 ฤดูที่ดีที่สุด: ใบไม้ผลิหรือใบไม้ร่วง