เกี่ยวกับ Nihongo to Japan | เรียนภาษาญี่ปุ่น แล้วไปญี่ปุ่น — แพลตฟอร์มฟรีที่สร้างโดยผู้เรียนชาวไต้หวัน
Nihongo to Japan คือแพลตฟอร์มเรียนภาษาญี่ปุ่นฟรีที่สร้างขึ้นเพื่อให้ทุกคนได้เรียนภาษาญี่ปุ่น เตรียมสอบ JLPT และออกไปเที่ยวญี่ปุ่นได้จริง — โดยไม่ต้องมีบัญชี ไม่มีเนื้อหาที่ต้องจ่ายเงิน และไม่ต้องให้อีเมล ตลอดไป
เกี่ยวกับผู้เขียน
เว็บไซต์นี้วางแผนและเรียบเรียงโดย NTJ Kuma ผู้ก่อตั้ง Nihongo to Japan จบจากภาควิชาภาษาญี่ปุ่นประยุกต์ National Kaohsiung First University of Science and Technology เป็นผู้เรียนภาษาญี่ปุ่นมายาวนานและรักวัฒนธรรมญี่ปุ่น เดินทางไปญี่ปุ่นมาแล้วกว่า 50 ครั้ง ตั้งแต่ขนส่งสาธารณะในเมือง ทริปวันเดียวรอบนอก ไปจนถึงการขับรถเองเข้าไปในชนบทลึก ๆ
- จบภาควิชาภาษาญี่ปุ่นประยุกต์ National Kaohsiung First University of Science and Technology
- ผู้เรียนภาษาญี่ปุ่นมายาวนานและรักวัฒนธรรมญี่ปุ่น
- ไปญี่ปุ่นมาแล้วกว่า 50 ครั้ง (ขนส่งในเมือง · รอบนอก · ขับรถเอง)
- ผู้ก่อตั้ง Nihongo to Japan · วางแผนและเรียบเรียงเนื้อหา
กระบวนการทำงาน: เนื้อหาวางแผนและเรียบเรียงโดย NTJ Kuma ส่วนข้อมูลและตัวเว็บไซต์ดูแลโดยทีมกองบรรณาธิการ Nihongo to Japan ดูเพิ่มเติมได้ที่ นโยบายกองบรรณาธิการ และ บันทึกการแก้ไข
หลักการเนื้อหาของ NTJ (เขียนไวยากรณ์อย่างไร)
- เริ่มจากจุดที่ผู้เรียนติดจริง ๆ: ไม่ได้เริ่มจากกฎในตำรา แต่เริ่มจากจุดที่ผู้เรียนสะดุดบ่อยที่สุดและกับดักที่ทำให้สับสน แล้วค่อยอธิบายให้ตรงจุดนั้น
- ให้รู้สึกก่อน แล้วค่อยจำกฎการเชื่อม: ทำให้รู้สึกก่อนว่าไวยากรณ์ข้อนี้ทำอะไร คือสิ่งที่ทำให้จำได้นาน
- ต้องมีตัวอย่าง “ใช้ตรงนี้ไม่ได้” เสมอ: ทุกรูปประโยคจะชี้ให้เห็นอย่างน้อยหนึ่งสถานการณ์ที่ใช้ไม่ได้หรือจะฟังดูแปลก
- แยกคำที่ความหมายใกล้กันด้วยการลองสลับจริง: ไม่ได้ดูจากคำแปล แต่ลองสลับเข้าไปจริง ๆ แล้วดูว่ายังฟังเป็นธรรมชาติไหม
- ไม่ถือว่าระดับ JLPT คือความยากที่แท้จริง: การบอกว่าเป็นภาษาเขียนหรือภาษาพูดและใช้ในบริบทไหน มีประโยชน์กว่ามาก
- แยก “ภาษาญี่ปุ่นในตำรา” กับ “ภาษาพูดในชีวิตจริง”: ระบุให้ชัดว่าอันไหนเป็นทางการ/ภาษาเขียน อันไหนเป็นบทสนทนาประจำวัน
- แก้ที่ผิดอย่างเปิดเผย: ทั้งที่ผู้อ่านแจ้งมาและที่เราเจอเอง จะบันทึกไว้อย่างเปิดเผยในหน้าบันทึกการแก้ไข
สิ่งที่เราอยากทำ
การเรียนภาษาญี่ปุ่นที่ดีมักถูกล็อกไว้หลังคอร์สราคาแพงและค่าสมาชิกรายเดือน เราเชื่อว่างบประมาณไม่ควรเป็นตัวตัดสินว่าใครได้เรียนภาษา ทุกอย่างบน Nihongo to Japan ฟรีและเปิดให้ใช้ทั้งหมด ทั้งตอนนี้และต่อจากนี้ — ไม่ต้องสมัครสมาชิก ไม่ต้องผูกบัตร ไม่มีโฆษณาบังเนื้อหา เราเริ่มจากผู้เรียนที่ใช้ภาษาจีนตัวเต็ม และตอนนี้เปิดเนื้อหาชุดเดียวกันทั้งหมดให้ผู้ใช้ภาษาอังกฤษทั่วโลกด้วย ส่วนอินเทอร์เฟซก็มีภาษาอื่น ๆ ให้เลือกเช่นกัน
แพลตฟอร์มนี้มีอะไรบ้าง
- คำอธิบายไวยากรณ์ 655 บท: ครอบคลุม JLPT N5–N1 ทั้งหมด แต่ละบทมีคำอธิบายการใช้ ตัวอย่างประโยค และแบบฝึกหัดแบบอินเทอร์แอกทีฟ
- ข้อสอบฝึก JLPT กว่า 10,000 ข้อ: คำศัพท์ ไวยากรณ์ และรูปประโยคตั้งแต่ N5 ถึง N1 ตรวจให้ทันทีพร้อมคำอธิบาย
- บทเรียนเรียนด้วยตัวเอง 134 บท: เส้นทางเดียวตั้งแต่พื้นฐานฮิรางานะไปจนถึงไวยากรณ์ N1 โดยไม่ต้องมีพื้นฐานมาก่อน
- ฝึกผันคำกริยา: ฝึกการผันแบบโกดัน อิจิดัน และรูปที่ผันไม่ปกติ ผ่านข้อสอบแบบอินเทอร์แอกทีฟ
- 61 คู่มือเที่ยว: บันทึกการเดินทางจากประสบการณ์จริงตั้งแต่ฮอกไกโดและเกียวโตไปจนถึงวากายามะ ที่รวมการเดินทางจริงเข้ากับภาษาญี่ปุ่นที่ได้ใช้จริงในที่นั้น
- งานวิจัยและข้อมูล: ชุดข้อมูลรวมที่เปิดสาธารณะ สร้างจากคำตอบนิรนามบนเว็บไซต์นี้ พร้อมระเบียบวิธี จำนวนตัวอย่าง ข้อจำกัด และรูปแบบการอ้างอิง ดาวน์โหลดได้ทั้ง JSON และ CSV
ได้รับการแนะนำจากครูอาจารย์และห้องสมุด
Nihongo to Japan ถูกนำไปใช้และแนะนำเป็นแหล่งเรียนภาษาญี่ปุ่นโดยสถาบันวิชาการ เช่น ภาควิชาภาษาญี่ปุ่นประยุกต์ NKUST และ ห้องสมุด Vanderbilt University บรรณารักษ์ ครูอาจารย์ และผู้ออกแบบรายวิชา สามารถลิงก์ อ้างอิง และแบ่งปันสื่อของเราได้อย่างอิสระ — ดูรายละเอียดที่ หน้าแหล่งข้อมูลสำหรับครูอาจารย์และห้องสมุด
สิ่งที่เราเชื่อ
เราเชื่อว่าวิธีเรียนภาษาญี่ปุ่นที่ดีที่สุดคือการได้ใช้มัน — เดินทางไปกับภาษาญี่ปุ่น ใช้ชีวิตไปกับภาษาญี่ปุ่น Nihongo to Japan จึงผูกการเรียนภาษาเข้ากับการเดินทางจริง เพื่อให้ภาษาญี่ปุ่นที่คุณเรียนมีที่ให้ได้ใช้เสมอ เจอกันได้ที่ Instagram @nihongotojapan — ชุมชนผู้เรียนกว่า 24,000 คนรออยู่ที่นั่น
ฟรีทั้งหมด ไม่ต้องมีบัญชี คู่มือสำหรับครูอาจารย์และห้องสมุด · ติดต่อเรา · นโยบายความเป็นส่วนตัว · ข้อกำหนดการใช้งาน