พจนานุกรมญี่ปุ่นออนไลน์ฟรี — กว่า 216,000 คำ พร้อมเสียงอ่าน
นี่คือพจนานุกรมญี่ปุ่นออนไลน์ที่ใช้ฟรีทั้งหมด รวบรวมคำศัพท์ไว้กว่า 216,000 คำ คุณค้นคำไหนก็ได้ด้วยภาษาญี่ปุ่น อังกฤษ หรือจีน ตั้งแต่คำพื้นฐานในตำราไปจนถึงคำแปลกๆ ที่เจอในอนิเมะหรือข่าว ความหมายแสดงเป็นภาษาอังกฤษและภาษาจีน (ยังไม่มีภาษาไทย)
คำที่ใช้บ่อยแต่ละคำดูอะไรได้บ้าง
หน้าคำศัพท์ของคำที่ออกสอบ JLPT ไม่ได้มีแค่ความหมาย ยังมีไฟล์เสียงจากเจ้าของภาษา ระดับเสียงสูงต่ำ (ช่วยให้ออกเสียงเป็นธรรมชาติขึ้น) ประโยคตัวอย่างที่ใช้ได้จริง ส่วนคำกริยากับคำคุณศัพท์ยังมีตารางผันครบทุกรูป (ます／て／た／ない／รูปสามารถ) แต่ละหน้ายังระบุชนิดของคำ และแสดงคำที่เกี่ยวข้องซึ่งใช้คันจิตัวเดียวกัน ทำให้คุณไล่ดูต่อไปเรื่อยๆ และร้อยคำศัพท์เป็นโครงข่ายได้
วิธีใช้พจนานุกรมนี้
ช่องค้นหาด้านบนรับทั้งภาษาญี่ปุ่น อังกฤษ และจีน รวมถึงค้นด้วยคำอ่านได้ (เช่นพิมพ์ "champagne" ก็จะเจอ「シャンパン」) ถ้ากำลังเตรียมสอบ JLPT ก็เข้าไปไล่ดูรายการคำศัพท์ที่ต้องรู้แยกตามระดับ N5 ถึง N1 ได้เลย ไต่ทีละระดับอย่างมั่นคง
เหมาะกับใคร
ไม่ว่าคุณจะเพิ่งท่องฮิรางานะคาตากานะจบ กำลังเร่งเตรียมสอบ JLPT หรือแค่อยากค้นคำที่ได้ยินในซีรีส์ญี่ปุ่น พจนานุกรมนี้ช่วยได้หมด ฟรีตลอดไป ไม่ต้องสมัคร ไม่มีเนื้อหาที่ต้องจ่ายเงิน
ไล่ดูคำศัพท์ตามระดับ JLPT
ถ้ากำลังเตรียมสอบวัดระดับ ไม่ต้องค้นทีละคำ ให้ไล่ดูรายการคำศัพท์ที่ต้องรู้ตามระดับ N5 ถึง N1 ได้เลย แต่ละระดับแยกเป็นหน้าของตัวเอง เหมาะกับการใช้เป็นตารางขอบเขต คือกวาดสายตาทั้งระดับเพื่อดูว่ายังไม่แม่นคำไหน แล้วค่อยคลิกเข้าไปดูการออกเสียง ระดับเสียง และประโยคตัวอย่างของแต่ละคำ ป้ายบอกระดับยังปรากฏบนทุกหน้าคำศัพท์ด้วย เวลาค้นคำที่ไม่รู้จักก็เลยพลอยรู้ไปด้วยว่าคำนั้นอยู่ประมาณระดับไหน
ค้นเจอความหมายแล้ว: การผันคำกับไวยากรณ์
รู้ความหมายของคำมักยังไม่พอ เพราะคำกริยาและคำคุณศัพท์ต้องผันเป็นถึงจะพูดออกมาเป็นประโยคได้ คำกริยาและคำคุณศัพท์ที่ใช้บ่อยมีตารางผันแปะอยู่บนหน้าคำศัพท์เลย (รูป ます, て, た, ない และรูปสามารถ) ถ้าอยากดูตารางเต็มก็มีหน้าผันคำเฉพาะของแต่ละคำ แต่ถ้าจุดที่ติดจริงๆ คือรูปประโยคไม่ใช่คำศัพท์ (เช่น「〜てから」หรือ「〜ている」ใช้ยังไง) สิ่งที่ต้องเปิดคือคำอธิบายไวยากรณ์ ไม่ใช่พจนานุกรม
การเปิดพจนานุกรมกับการเรียนไวยากรณ์เป็นคนละเรื่อง
พจนานุกรมตอบว่า "คำนี้แปลว่าอะไร อ่านยังไง" ส่วนไวยากรณ์ตอบว่า "คำเหล่านี้ประกอบเป็นประโยคได้อย่างไร" อาการตอนติดก็ต่างกัน ถ้าเข้าใจทุกคำแต่อ่านทั้งประโยคไม่รู้เรื่อง มักเป็นปัญหาไวยากรณ์ แต่ถ้ารูปประโยคเข้าใจแล้วยังเจอคำใหม่เรื่อยๆ นั่นแหละถึงเป็นเรื่องคลังคำศัพท์ พจนานุกรมนี้ตั้งใจทำเรื่องแรกให้ดี ส่วนเรื่องที่สองยกให้สื่อการเรียนด้วยตัวเองกับคำอธิบายไวยากรณ์ ทั้งสองฝั่งเชื่อมถึงกัน
พจนานุกรมนี้เสียเงินไหม
ฟรีทั้งหมด และไม่ต้องสมัครหรือล็อกอิน
มีคำศัพท์กี่คำ
มากกว่า 216,000 คำ ครอบคลุมคำที่ต้องรู้ของ JLPT N5 ถึง N1 พร้อมคำในชีวิตประจำวันและคำที่พบไม่บ่อยอีกจำนวนมาก
ค้นเป็นภาษาไทยได้ไหม
ยังไม่ได้ ช่องค้นหารองรับภาษาญี่ปุ่น อังกฤษ จีน และการค้นด้วยคำอ่าน ส่วนความหมายก็แสดงเป็นภาษาอังกฤษและจีน ตอนนี้ภาษาอังกฤษจึงเป็นทางเข้าที่สะดวกที่สุด
มีเสียงอ่านไหม
คำที่ใช้บ่อยมีไฟล์เสียงจากเจ้าของภาษาและเครื่องหมายระดับเสียงสูงต่ำ ประโยคตัวอย่างก็กดฟังได้
คันจิที่อ่านไม่ออก ค้นได้ไหม
ได้ วางหรือพิมพ์คันจิตัวนั้นลงในช่องค้นหาได้เลย หน้าคำศัพท์จะแสดงคำอ่านพร้อมเสียง ในทางกลับกัน ถ้ารู้คำอ่านแต่ไม่รู้คันจิ ก็ค้นด้วยคำอ่านได้เหมือนกัน
ดูรูปผันของคำกริยาได้ไหม
ได้ คำกริยาและคำคุณศัพท์ที่ใช้บ่อยมีตารางผันอยู่บนหน้าคำศัพท์ และยังมีหน้าผันคำเฉพาะที่แสดงตารางเต็ม
ค้นแล้วจะจำคำได้อย่างไร
หน้าคำศัพท์มีประโยคตัวอย่างและเสียงเจ้าของภาษาให้พูดตามได้ทันที ถ้าอยากฝึกอย่างเป็นระบบก็ไล่ตามบทในสื่อการเรียนด้วยตัวเอง หรือเข้าโซนฝึกทำโจทย์เพื่อวัดผล