「〜たり〜たりする」: การยกตัวอย่างการกระทำ (ไม่ครบถ้วน) (N5)
「映画を見たり、音楽を聞いたりする」 — ยกตัวอย่างบางส่วนจากหลายอย่าง (ยังมีอย่างอื่นอีก)
“วันหยุดสุดสัปดาห์ทำอะไร?” “ดูหนัง ฟังเพลง อะไรทำนองนั้น”
เมื่อถูกถามว่า “วันหยุดสุดสัปดาห์ทำอะไร” ตอบได้ว่า 「映画を見たり、音楽を聞いたりします」 (ดูหนัง ฟังเพลง และอื่น ๆ) 「〜たり〜たりする」 ใช้ยก การกระทำตัวอย่างไม่กี่อย่าง — และที่สำคัญคือ ไม่ครบถ้วน คือยกตัวอย่างสองสามอย่าง โดยนัยว่า “ยังมีอย่างอื่นอีก” วิธีทำ: ใส่กริยาใน รูป た เติม 「り」 แล้วปิดท้ายด้วย 「する」
วิธีทำ: กริยารูป た + り …… する
กริยารูป た + り, กริยารูป た + り + する
- 見た→見たり, 聞いた→聞いたり → 見たり聞いたりする
- 行った→行ったり, 来た→来たり → 行ったり来たりする
จุดสำคัญ:
- ต่อกับ รูป た (見る→見た→見たり) ไม่ใช่รูป て
- ปิดท้ายด้วย する เสมอ (กาลและระดับความสุภาพแสดงที่ตัวนี้: 〜たりします/〜たりした)
- ไม่ครบถ้วน: เป็นตัวอย่างตัวแทน ให้ความรู้สึกว่า “และอื่น ๆ”
วิธีต่อ
| รูปแบบ | การใช้ | ตัวอย่าง |
|---|---|---|
| กริยารูป た + り〜たり + する | ยกการกระทำ (ไม่ครบถ้วน) | 見たり聞いたりする (ทำอะไรทำนองดูและฟัง) |
| たり เดี่ยว | ยกตัวแทนหนึ่งอย่าง (ใช้ได้เช่นกัน) | 泣いたりする (บางครั้งก็ร้องไห้ อะไรทำนองนั้น) |
| คำคุณศัพท์ | 〜かったり/〜だったり | 暑かったり寒かったり |
ดูในบริบทจริง
- 週末は映画を見たり、音楽を聞いたりします。(วันหยุดสุดสัปดาห์ฉันดูหนัง ฟังเพลง และอื่น ๆ) — การยกตัวอย่าง
- 昨日は友達に会ったり、買い物をしたりした。(เมื่อวานฉันไปพบเพื่อน ไปซื้อของ และอื่น ๆ) — อดีต (する→した)
- 人が行ったり来たりしている。(ผู้คนเดินไปเดินมา) — สำนวน (ไปมา)
- 最近、天気が暑かったり寒かったりする。(ช่วงนี้อากาศร้อนบ้างหนาวบ้าง) — คำคุณศัพท์
- 緊張して、笑ったり泣いたりした。(เครียดจนหัวเราะบ้างร้องไห้บ้าง) — การกระทำที่ตรงข้ามกัน
⚠️ จุดที่ผู้เรียนมักพลาด
① ต่อกับรูป た ไม่ใช่รูป て 見たり (✗ 見てり) ทำเป็นรูป た (見る→見た) ก่อน แล้วค่อยเติม り
② ปิดท้ายด้วย 「する」 เสมอ 〜たり〜たりする/します/した (✗ 見たり聞いたり โดยไม่มีท้ายประโยค) กาลและระดับความสุภาพอยู่ที่ する ตัวสุดท้าย
③ “ไม่ครบถ้วน” たり ยกตัวอย่างบางส่วน โดยนัยว่ายังมีอีก หากต้องการบอกลำดับ “ทำ A แล้วทำ B” อย่างครบถ้วน นั่นคือ 「〜て」 ไม่ใช่ たり
🔄 เปรียบเทียบกับรูปที่คล้ายกัน: たり〜たり / て / し
| รูปแบบ | น้ำเสียง | ตัวอย่าง |
|---|---|---|
| 〜たり〜たり | ยกตัวอย่าง (ไม่ครบถ้วน “และอื่น ๆ”) | 見たり聞いたり |
| 〜て | ทำตามลำดับ (A แล้ว B) | 見て、寝る |
| 〜し | ยกเหตุผล (แถมยังมีอีก) | 安いし、おいしい |
たり = ตัวอย่างแบบสบาย ๆ (ลำดับไม่สำคัญ); て = ลำดับเหตุการณ์; し = ซ้อนเหตุผล
💡 สิ่งเดียวที่ต้องจำ
「〜たり〜たり」 เหมาะมากกับการตอบคำถามว่า “ปกติทำอะไรบ้าง” — ไม่ต้องไล่ทุกอย่าง แค่ยกตัวอย่างสองสามอย่างบวก “และอื่น ๆ” ก็ฟังเป็นธรรมชาติ สามข้อสำหรับการใช้: ① ต่อกับรูป た ② ปิดท้ายด้วย する ③ เป็นตัวอย่าง ไม่ใช่ลำดับ ควรเรียนสำนวนที่ตรงข้ามกันอย่าง 「行ったり来たり (ไปๆ มาๆ)」 และ 「暑かったり寒かったり (ร้อนบ้างหนาวบ้าง)」 ด้วย
❓ คำถามที่อาจสงสัย
Q: 「〜たり〜たり」 vs 「〜て〜て」 ต่างกันอย่างไร?
たり ยก ตัวอย่างแบบไม่ครบถ้วน (อะไรทำนองนี้ ลำดับไม่สำคัญ); て คือ ลำดับเหตุการณ์ (A แล้ว B) 「映画を見たり音楽を聞いたりする」 = สิ่งที่ฉันทำในวันหยุดโดยประมาณ; 「手を洗って食べる」 = ล้างมือ แล้ว จึงกิน ตามลำดับ
Q: ใช้ 「たり」 เพียงตัวเดียวได้ไหม?
ได้ ยกตัวแทนเพียงอย่างเดียวก็ใช้ได้ (最近、雨が降ったりする = ช่วงนี้ฝนตกบ้างเป็นครั้งคราว) ให้ความรู้สึกแบบ “บางครั้ง…” แต่เมื่อยกหลายอย่างให้ใส่ たり ท้ายทุกอย่าง
🖊️แบบทดสอบฝึกทำ
「週末は映画を見___、音楽を聞い___します。」 ข้อใดเติมในช่องว่างได้?
- (A) て・て
- (B) たり・て
- (C) て・たり
- (D) たり・たり
รูป たり สร้างอย่างไร?
- (A) 動詞辞書形 + たり
- (B) 動詞ます形 + たり
- (C) 動詞た形 + り
- (D) 動詞て形 + り
「昨日は友達に会っ___、買い物をし___しました。」 ประโยคนี้หมายความว่าอย่างไร?
- (A) ไปพบเพื่อนก่อน แล้วจึงไปซื้อของ (ลำดับที่สมบูรณ์)
- (B) ไปพบเพื่อน ซื้อของ และอื่น ๆ (ยกตัวอย่างแบบไม่ครบถ้วน ยังมีอย่างอื่นอีก)
- (C) ไปพบเพื่อน จึงไปซื้อของ
- (D) ไปพบเพื่อนแต่ไม่ได้ไปซื้อของ
ความแตกต่างด้านน้ำเสียงที่ใหญ่ที่สุดระหว่าง 「〜たり〜たりする」 กับ 「〜て〜する」 คืออะไร?
- (A) たりたり เป็นการยกตัวอย่างแบบไม่ครบถ้วน (ยังมีอีก); การเชื่อมด้วย て เป็นลำดับที่สมบูรณ์
- (B) たりたり เป็นกาลอดีต
- (C) たりたり ยกการกระทำได้เพียงสองอย่าง
- (D) การเชื่อมด้วย て ใช้ได้เฉพาะในภาษาพูด
「天気がよかっ___、悪かっ___する。」 (อากาศดีบ้างเลวบ้าง) ข้อใดเติมในช่องว่างได้?
- (A) て・て
- (B) で・で
- (C) たり・たり
- (D) り・り