50 ประโยคภาษาญี่ปุ่นที่ต้องรู้ก่อนเที่ยวญี่ปุ่นด้วยตัวเอง
หน้านี้เป็นหน้าทบทวนแบบเร็ว รวมประโยคที่ใช้บ่อยที่สุดระหว่างเที่ยวไว้ในที่เดียว แต่ละสถานการณ์มีหน้าย่อยแยกต่างหาก ถ้าอยากเจาะลึกสถานการณ์ไหนก็กดเข้าไปอ่านคำอธิบายเต็มและตัวอย่างการใช้ได้เลย ก่อนออกเดินทางลองสละเวลา 30 นาทีอ่านผ่านๆ รับรองว่าทริปจะราบรื่นขึ้นเยอะ
ทักทายพื้นฐาน & ประโยคใช้ได้ทุกที่
- すみません (すみません) — ขอโทษนะคะ/ครับ (ใช้เรียกคนก็ได้)
- ありがとうございます (ありがとうございます) — ขอบคุณค่ะ/ครับ
- わかりません (わかりません) — ไม่เข้าใจ
- もう一度言ってください (もういちどいってください) — ช่วยพูดอีกครั้งได้ไหม
- ゆっくり言ってください (ゆっくりいってください) — ช่วยพูดช้าๆ หน่อย
- 〜はどこですか? (〜はどこですか) — 〜 อยู่ที่ไหน
- いくらですか? (いくらですか) — เท่าไหร่
- 〜をください (〜をください) — ขอ 〜 หน่อย
- トイレはどこですか? (といれはどこですか) — ห้องน้ำอยู่ที่ไหน
- 英語は話せますか? (えいごははなせますか) — พูดภาษาอังกฤษได้ไหม
- 大丈夫です (だいじょうぶです) — ไม่เป็นไร / ไม่ต้องแล้ว
สั่งอาหารในร้าน
- 〜人です (〜にんです) — 〜 คน (1 คน=ひとり, 2 คน=ふたり, ตั้งแต่ 3 คนขึ้นไปถึงใช้ 〜にん)
- メニューをお願いします (めにゅーをおねがいします) — ขอเมนูหน่อย
- おすすめは何ですか? (おすすめはなんですか) — มีอะไรแนะนำไหม
- これをください (これをください) — ขออันนี้
- 以上です (いじょうです) — แค่นี้ค่ะ/ครับ (บอกว่าสั่งครบแล้ว)
- お会計お願いします (おかいけいおねがいします) — คิดเงินด้วย
- 辛くないですか? (からくないですか) — อันนี้ไม่เผ็ดใช่ไหม
- 写真を撮ってもいいですか? (しゃしんをとってもいいですか) — ถ่ายรูปได้ไหม
- お水をください (おみずをください) — ขอน้ำเปล่าหน่อย
- アレルギーがあります (あれるぎーがあります) — ฉันมีอาการแพ้
เช็คอินโรงแรม
- チェックインをお願いします (ちぇっくいんをおねがいします) — ขอเช็คอินค่ะ/ครับ
- 予約した〇〇です (よやくした〇〇です) — ฉันชื่อ 〇〇 จองไว้แล้ว
- 荷物を預けたいです (にもつをあずけたいです) — อยากฝากกระเป๋าไว้
- 部屋にWi-Fiはありますか? (へやにわいふぁいはありますか) — ในห้องมี Wi-Fi ไหม
- タオルをもう一枚ください (たおるをもういちまいください) — ขอผ้าเช็ดตัวเพิ่มอีกผืน
- チェックアウトは何時ですか? (ちぇっくあうとはなんじですか) — เช็คเอาท์กี่โมง
- 近くにコンビニはありますか? (ちかくにこんびにはありますか) — แถวนี้มีร้านสะดวกซื้อไหม
- 朝食は何時からですか? (ちょうしょくはなんじからですか) — อาหารเช้าเริ่มกี่โมง
การเดินทาง & ถามทาง
- 〇〇駅はどこですか? (〇〇えきはどこですか) — สถานี 〇〇 อยู่ที่ไหน
- 〇〇まで一枚お願いします (〇〇までいちまいおねがいします) — ขอตั๋วไป 〇〇 หนึ่งใบ
- この電車は〇〇に行きますか? (このでんしゃは〇〇にいきますか) — รถไฟขบวนนี้ไป 〇〇 ไหม
- 何番線ですか? (なんばんせんですか) — ชานชาลาที่เท่าไหร่
- 乗り換えはどこですか? (のりかえはどこですか) — ต่อรถที่ไหน
- 終電は何時ですか? (しゅうでんはなんじですか) — รถไฟเที่ยวสุดท้ายกี่โมง
- 〇〇ホテルまでお願いします (〇〇ほてるまでおねがいします) — ไปโรงแรม 〇〇 ค่ะ/ครับ (ตอนขึ้นแท็กซี่)
- どのくらいかかりますか? (どのくらいかかりますか) — ใช้เวลานานแค่ไหน
- Suicaは使えますか? (すいかはつかえますか) — ที่นี่ใช้ Suica ได้ไหม
- タクシーを呼んでください (たくしーをよんでください) — ช่วยเรียกแท็กซี่ให้หน่อย
ช้อปปิ้ง & เหตุฉุกเฉิน
- カードで払えますか? (かーどではらえますか) — จ่ายบัตรได้ไหม
- 免税手続きはできますか? (めんぜいてつづきはできますか) — ทำเรื่องคืนภาษีได้ไหม
- 試着してもいいですか? (しちゃくしてもいいですか) — ลองใส่ได้ไหม
- 袋はいりません (ふくろはいりません) — ไม่เอาถุง
- 助けてください (たすけてください) — ช่วยด้วย
- 警察を呼んでください (けいさつをよんでください) — ช่วยเรียกตำรวจให้หน่อย
- 救急車を呼んでください (きゅうきゅうしゃをよんでください) — ช่วยเรียกรถพยาบาลให้หน่อย
- 病院はどこですか? (びょういんはどこですか) — โรงพยาบาลอยู่ที่ไหน
- 財布をなくしました (さいふをなくしました) — กระเป๋าเงินหาย
- パスポートをなくしました (ぱすぽーとをなくしました) — พาสปอร์ตหาย
- 日本語があまりわかりません (にほんごがあまりわかりません) — ฉันไม่ค่อยเข้าใจภาษาญี่ปุ่น
เบอร์ฉุกเฉินในญี่ปุ่น: 110 เรียกตำรวจ, 119 เรียกดับเพลิงและรถพยาบาล หน้านี้เป็นฉบับย่อ ประโยคที่ครบกว่าพร้อมคำอธิบายอยู่ในหน้าย่อยของแต่ละสถานการณ์
เคล็ดลับเตรียมตัวให้พร้อมขึ้น
- ก่อนไป แคปหน้าจอ 50 ประโยคนี้ไว้หรือเซฟลงอัลบั้มในมือถือ เวลาไม่มีเน็ตก็ยังเปิดดูได้ทันที
- ถ้าไม่รู้จะพูดยังไง ให้พิมพ์ภาษาของตัวเองใน Google Translate แล้วอ่านผลลัพธ์ให้เขาฟัง หรือยื่นหน้าจอให้ดูเลยก็สื่อสารได้
- แต่ละสถานการณ์มีหน้าย่อยที่มีประโยคเยอะกว่าและอธิบายบริบทการใช้ด้วย ก่อนเดินทางแนะนำให้เน้นเรียนส่วนที่ตรงกับแผนเที่ยวของตัวเองมากที่สุด
คำถามที่พบบ่อย
ต้องท่องให้ได้ทั้ง 50 ประโยคเลยไหม
ไม่จำเป็นต้องท่องหมด แต่แนะนำให้จำสถานการณ์ที่จะเจอบ่อยที่สุดในทริปตัวเองให้แม่นก่อน เช่น ถ้าพักโรงแรมก็เน้นส่วน "เช็คอินโรงแรม" ถ้าตั้งใจไปช้อปปิ้งเยอะก็ดูประโยคเกี่ยวกับช้อปปิ้งให้มากขึ้น ที่เหลือเก็บไว้ในมือถือเผื่อเปิดดูก็พอ
เรียนประโยคพวกนี้ใช้เวลานานแค่ไหน
ถ้าวันละ 15–20 นาที ประมาณ 3–5 วันก็จำประโยคสำคัญที่สุด 20–30 ประโยคได้แม่นแล้ว ถ้าอ่านควบคู่กับคำอธิบายบริบทการใช้ในหน้าย่อยต่างๆ ของเว็บนี้ด้วยจะยิ่งได้ผลดีขึ้น