2026-05-27 · Cập nhật ngày 2026-08-06

Tàu phá băng Aurora, Abashiri | Băng qua biển băng trôi — một lần trong đời

Mũi tàu rạch băng ra, và những mảnh băng tản ra như kim cương trên mặt nước

Tàu phá băng ngắm băng trôi Aurora neo tại cảng Abashiri

Tôi đã đặt vé và kiểm tra giờ khởi hành ba lần, vậy mà vẫn không thấy thật.

Tàu phá băng “Aurora” xuất phát từ cảng Abashiri; tháng 1 đến tháng 3 là mùa băng trôi, khi băng của biển Okhotsk trôi xuống từ Siberia và đóng trắng cả mặt biển. Tàu không chạy mỗi ngày — còn tùy lượng băng, thời tiết và tình trạng biển. Hãy mua vé trước; đến nơi mới mua thật sự có thể phải chờ vài tiếng.

Khi tàu rời cảng, biển vẫn chỉ là một vùng biển bình thường. Vài phút sau, những mảnh băng trắng bắt đầu xuất hiện trên mặt nước, ngày càng nhiều, ngày càng dày đặc, rồi mũi tàu bắt đầu húc mạnh qua chúng. Âm thanh và rung động ấy không thể diễn tả thành lời.

Băng nứt ra ở mũi tàu và tách sang hai bên, từng mảnh đều trong suốt. Dưới ánh nắng, nó mang màu trắng xanh, như những viên kim cương trôi trên biển.

Đứng trên boong nhìn ra, mọi thứ trong tầm mắt đều trắng xóa. Thỉnh thoảng một con đại bàng biển Steller đứng trên tảng băng, hoàn toàn thờ ơ, chỉ nhìn con tàu của bạn đi qua.

Tàu phá băng ngắm băng trôi Aurora neo tại cảng Abashiri

Câu chuyện về nơi này

Hãy bắt đầu từ con tàu dưới chân bạn. Aurora là tàu phá băng đầu tiên trên thế giới được đóng thuần túy để ngắm băng trôi — hoàn thành năm 1990 và hoạt động từ cảng Abashiri từ năm 1991. Thiết kế của nó đến từ Nippon Kokan, chính hãng đã thiết kế tàu nghiên cứu Nam Cực Shirase của Nhật Bản, và thân tàu được đóng tại xưởng đóng tàu Narasaki ở Muroran, Hokkaido: 491 tấn, dài khoảng 45 mét. Từng có một con tàu chị em, Aurora 2, hạ thủy năm 1994 và hoạt động từ năm 1995, chạy cùng nó hơn hai thập kỷ trước khi nghỉ hưu vào tháng 3 năm 2022.

Còn kỳ lạ hơn nữa là nơi băng được sinh ra. Nó hoàn toàn không đóng băng ngoài khơi Abashiri — nó bắt đầu từ nước ngọt đổ ra từ sông Amur ở biên giới Trung–Nga, con sông lớn nhất vùng Viễn Đông. Nước ấy đóng băng, rồi trôi về phía nam qua biển Okhotsk, lớn dần trên đường đi, cho đến khi tới vùng biển ngoài khơi Abashiri ở khoảng vĩ độ 44°B — một trong những nơi cực nam ở Bắc bán cầu mà băng biển vào được đến bờ. Trạm khí tượng Abashiri đã ghi lại thời điểm băng đến và đi mỗi năm kể từ năm 1959. Và bên bờ trái cửa sông Abashiri có một di tích lịch sử được chỉ định cấp quốc gia, Gò Vỏ Sò Moyoro: được Kioe Yonemura phát hiện năm 1913, đó là khu định cư khoảng 1.300 năm tuổi của "những thợ săn trên biển băng" — nền văn hóa Okhotsk — với đầy đủ nhà ở, mộ phần và gò vỏ sò, thậm chí cả tục chôn cất đặc biệt là úp một chiếc vò lên đầu người chết. Bằng chứng rằng con người đã sống nhờ vào vùng biển băng giá này cách đây một nghìn năm.

Còn về truyền thuyết — người ta kể rằng tên cũ của Abashiri là "Chipashiri", theo tiếng Ainu nghĩa là "tảng đá (hòn đảo) chúng ta tìm thấy". Theo truyện kể, một tảng đá đứng màu trắng hình người đội nón rơm trồi lên từ hồ và bờ sông, và người ta dâng inau (những thanh gỗ nghi lễ) để thờ phụng ở đó. (Thành thật mà nói: phiên bản man mác trong đó một con thiên nga trắng là cô gái tái sinh, vừa bay đi vừa khóc "Chipashiri, Chipashiri", là một truyện dân gian hiện đại do chính Kioe Yonemura viết — không phải truyền thống cổ xưa, nên đừng coi đó là lịch sử.) Người ta cũng kể rằng người Ainu ở bờ biển Okhotsk tôn kính Repun Kamuy, vị thần biển tối cao hiện thân thành một con cá voi sát thủ, mang cá voi và các con mồi khác đến cho con người và đem lại những mẻ cá bội thu — không phải truyền thuyết riêng của băng trôi, mà là tầng tinh thần ngầm của vùng biển này qua các thời đại. Vì vậy khi bạn đứng trên boong và nghe thân tàu nghiến vỡ băng, vùng biển trắng trước mắt thực ra là một đường thủy dài trôi hàng nghìn kilômét từ sông Amur, và là câu chuyện về những con người đã sống bên rìa một vùng biển đóng băng suốt một nghìn năm.

Mùa băng trôi và các chuyến tàu

Băng trôi thường tới vùng biển ngoài khơi Abashiri vào cuối tháng 1; tháng 2 là lúc dày đặc nhất, và băng bắt đầu tan rồi rút đi vào giữa tháng 3. Thời điểm thay đổi đôi chút theo từng năm — hãy xem dự báo băng trôi của năm đó tại Bảo tàng Băng trôi Okhotsk (Okhotsk Ryu-hyo). Aurora chạy 2–3 chuyến mỗi ngày, mỗi chuyến khoảng 60–70 phút. Giờ khởi hành và giờ về thay đổi theo tình trạng băng, và đôi khi các chuyến bị hủy khi thời tiết xấu hoặc băng quá ít.

Đặt vé và giá vé

Rất nên đặt trước qua trang web chính thức; vào mùa cao điểm (tháng 2), mua tại chỗ có thể phải chờ vài tiếng hoặc hết vé trong ngày. Giá vé khoảng ¥3.300 cho người lớn và ¥1.650 cho trẻ em. Lên tàu tại cảng Abashiri 30 phút trước giờ khởi hành. Trang web chính thức: ms-aurora.com (tiếng Nhật); chấp nhận thẻ tín dụng. Bạn cũng có thể đặt qua Klook, có giao diện tiếng Anh.

Nên mặc gì

Gió trên boong lạnh buốt — nhiệt độ cảm nhận có thể xuống dưới –20°C. Khuyến nghị: áo lông vũ có lớp vỏ ngoài chắn gió, mũ ấm, khăn che cổ, găng tay chắn gió và ủng có lót giữ nhiệt. Hãy nhét một miếng dán giữ ấm vào mỗi chiếc ủng. Bên trong có sưởi, nhưng tất cả những khoảnh khắc đẹp nhất đều ở ngoài boong, nên bạn không thể chỉ ở trong khoang.

Những điểm khác ở Abashiri

Đã đến Abashiri, bạn cũng có thể ghé: Bảo tàng Nhà tù Abashiri (nhà tù cũ nổi tiếng nhất Nhật Bản, khu trưng bày ngoài trời, khoảng 2–3 giờ), Bảo tàng Băng trôi Okhotsk (khu trưng bày trong nhà nơi bạn có thể chạm vào băng thật, khoảng một giờ), và Đài quan sát Tentozan (nhìn trọn biển Okhotsk vào ngày trời quang). Những điểm này cùng với tàu phá băng tạo thành một ngày trọn vẹn. Lịch trình Hokkaido và các hoạt động trên Klook:

Check tours & latest prices →

Một mẹo khi đặt vé tàu phá băng

Vào mùa cao điểm (tháng 1–tháng 3), các suất đặt trực tuyến hết rất nhanh sau khi mở; trang web chính thức bắt đầu nhận đặt chỗ cho năm sau vào mỗi tháng 12, nên đáng để giữ chỗ sớm.