2026-05-27 · Cập nhật ngày 2026-08-06
Sunayu & hồ Kussharo | Khu trú đông bí mật của thiên nga ở Hokkaido
Địa nhiệt dâng lên từ đáy hồ, nên dù nhiệt độ dưới 0, hàng trăm con thiên nga vẫn không chịu rời đi

Điều đầu tiên bạn thấy khi đứng bên bờ hồ là một mảng trắng.
Không phải tuyết, mà là thiên nga.
Sunayu nằm bên bờ hồ Kussharo, nơi địa nhiệt dâng lên từ đáy hồ và giữ cho đoạn nước này không đóng băng ngay cả trong tháng lạnh nhất của Hokkaido là tháng Một. Thiên nga hót bay đến đây trú đông mỗi năm chính vì mảng nước không đóng băng này.
Vào lúc cao điểm có vài trăm con.
Thiên nga gần như không sợ người. Đi xuống mép nước, chúng chỉ quay đầu liếc nhìn bạn rồi lại tiếp tục bơi, rỉa lông, cúi đầu xuống nước kiếm ăn. Những con gần nhất chỉ cách hai ba bước chân, trắng đến mức gần như phát sáng.
Núi Mokoto sừng sững phía xa, đỉnh phủ tuyết, một làn sương sớm mỏng trôi trên mặt hồ. Một con thiên nga lướt qua, và khung cảnh tĩnh lặng như một bức tranh.
Bước lên bãi cát và bạn sẽ thấy nó ấm. Ngay cả khi bên ngoài dưới 0 độ, cát ở đây luôn mang hơi ấm của địa nhiệt, đó là nguồn gốc của cái tên Sunayu (“suối nước nóng trong cát”).

Câu chuyện về nơi này
Hồ Kussharo là hồ miệng núi lửa lớn nhất Nhật Bản, và mặt nước này hình thành khoảng 30.000 năm trước; một vụ phun trào còn sớm hơn khoảng 120.000 năm trước đã phun ra tro núi lửa phủ gần như toàn bộ Hokkaido, trừ vùng đất phía tây Sapporo. Tên hồ bắt nguồn từ từ Ainu Kutcharo, nghĩa là “cổ họng” hay “cửa chảy ra”, vì đây chính là đầu nguồn của sông Kushiro, và những người Nhật định cư về sau ghi âm này bằng các chữ đọc là “Kussharo”. Cái tên Sunayu (“suối nước nóng trong cát”) cũng mang nghĩa đen như vậy: địa nhiệt thấm lên qua đáy hồ, nên nếu bạn dùng xẻng đào cát, nước nóng sẽ trào lên, có nơi lên gần 50°C.
Dù hiền hòa, hồ cũng có tính khí riêng. Sau trận động đất Kussharo năm 1938, lưu huỳnh được cho là đã thoát ra từ đáy hồ, nước trở nên có tính axit, khoảng pH 4, làm chết gần hết cá. Cho đến ngày nay, hồ Kussharo không có quyền đánh bắt cá. Hòn đảo ở giữa hồ, Nakajima, là hòn đảo trong hồ lớn nhất Nhật Bản, rộng khoảng 5,7 km², và bản thân nó cũng là một ngọn núi lửa.
Về việc Nakajima hình thành như thế nào, một câu chuyện của người Ainu địa phương vẫn còn được lưu truyền. Chuyện kể rằng ngày xưa trong hồ có một con amemasu khổng lồ (một loài cá hồi chấm trắng lớn) hay quấy phá, cho đến khi một anh hùng Ainu bắt được nó và buộc vào một ngọn núi bên bờ; trong cơn giận điên cuồng, con cá khổng lồ vùng vẫy nhổ bật cả ngọn núi lên tận gốc và quăng xuống nước, và người ta nói đó chính là Nakajima. Gần đây hơn, hồ có thêm một ngôi sao khác: một sinh vật huyền thoại tên là Kusshie. Theo lời kể, vào một ngày đông năm 1972, một người lái xe trên con đường ven hồ nhìn thấy một bóng đen “giống như chiếc thuyền úp ngược”; mùa hè năm sau, khoảng bốn mươi học sinh trung học cơ sở cùng nhìn thấy nó trong một chuyến dã ngoại trên núi Mokoto, và danh tiếng của Kusshie lan khắp Nhật Bản. Và điều thú vị là, ngọn núi chúng tôi ngắm khi xem thiên nga chính là núi Mokoto đó. Tất nhiên những người hoài nghi cũng có lý của họ: sau khi hồ trở nên có tính axit năm 1938, nó hầu như không nuôi nổi cá, vậy thì cái gì nuôi một sinh vật cỡ đó? Sự thật và truyền thuyết cứ thế nằm cạnh nhau ở đây, và bạn tự quyết định nghĩ gì về chúng. Đứng trên bãi cát ở Sunayu, nước suối ấm dâng lên dưới chân, núi Mokoto và hòn đảo giữa lòng hồ lặng lẽ nằm phía xa, bạn nhận ra những câu chuyện cổ ấy rốt cuộc không xa chỗ bạn đang đứng là mấy.
Thời gian và mùa ngắm thiên nga
Thiên nga hót bắt đầu đến vào cuối tháng 11; từ tháng 12 đến tháng 2 là lúc đông nhất, và chúng bắt đầu bay về phương bắc sau giữa tháng 3. Số lượng cao nhất vào lúc bình minh, và thiên nga cũng nghỉ dọc bờ vào buổi chiều tối. Ngoài thiên nga còn có vịt và các loài chim di cư khác. Có một bục cho ăn bên bờ Sunayu, và nhân viên thỉnh thoảng rải thóc, khi đó thiên nga tụ lại rất đông và không khí náo nhiệt vô cùng.
Lịch trình một ngày quanh hồ Kussharo
Sunayu rất hợp để kết hợp với hồ Mashu và núi Iō (Atosanupuri) trong một ngày: buổi sáng ngắm Mashu Blue từ đài quan sát số 1 của hồ Mashu, sau đó xem các miệng phun hơi của ngọn núi lửa còn hoạt động ở núi Iō, trưa ăn ramen ở Teshikaga, chiều đến Sunayu ngắm thiên nga, và chiều tối lái xe dọc bờ tây hồ Kussharo, dừng ở Omiwatari (những gờ băng) và các bồn tắm ngoài trời / bồn ngâm chân Kotan Onsen / Ike no Yu bên hồ ở bờ tây. Tổng cộng lái xe khoảng 100 km.
Cách đi và lưu ý
Sunayu không có phương tiện công cộng, bạn cần lái xe. Sân bay gần nhất thực ra là Memanbetsu (khoảng 1 giờ); từ sân bay Kushiro mất khoảng 2 giờ (89 km, lâu hơn khi đường đóng băng), và từ Obihiro khoảng 3 đến 3,5 giờ (khoảng 180–220 km, một chặng dài còn chậm hơn nữa vào mùa đông). Đường mùa đông có băng, nên khi thuê xe hãy đảm bảo xe có dẫn động bốn bánh hoặc lốp tuyết (là trang bị mùa đông tiêu chuẩn ở hầu hết các hãng cho thuê), và kiểm tra xem bãi đỗ xe có được dọn tuyết chưa. Đỗ xe ở Sunayu miễn phí. Có thể đặt thuê xe mùa đông ở Hokkaido qua Klook.
Quanh hồ Kussharo
Hồ Kussharo là hồ miệng núi lửa lớn nhất Nhật Bản, và ngoài Sunayu, bờ hồ còn vài điểm đáng ghé: núi Iō (đi bộ đến tận các miệng phun hơi, miễn phí), đèo Bihoro (một đèo núi nhìn trọn hồ Kussharo, đặc biệt nên đến để ngắm biển mây buổi sáng) và Kawayu Onsen (suối lưu huỳnh khiến lòng bàn chân mịn màng). Kết hợp với Đầm lầy Kushiro, khu vực này tạo thành chuyến khám phá sâu 2–3 ngày miền đông Hokkaido. Nên thuê xe, vì giao thông công cộng ở đây rất thưa.