Giao bài tập từ ngân hàng câu hỏi NTJ, và biết ngay cả lớp vướng ở đâu khi học viên vừa nộp bài.
Dành cho giáo viên, trung tâm và gia sư tiếng Nhật
Chọn từ hơn 20.000 câu hỏi từ N5 đến N1. Học viên tham gia bằng mã lớp và làm bài trên điện thoại, hệ thống chấm tự động và kèm giải thích bằng chín ngôn ngữ. Hãy để NTJ lo việc ra đề, chấm bài và tính tỉ lệ đúng, còn bạn dành thời gian cho việc giảng dạy.
Bắt đầu · Thử lớp mẫu trước (không cần đăng nhập) ›
Dành cho những giáo viên như bạn
- Giáo viên tiếng Nhật ở trường học và đại học: Dạy nhiều lớp cùng lúc, để bài tập và bài kiểm tra nhỏ tự chấm điểm, và nắm được điểm yếu của cả lớp bất cứ lúc nào trong học kỳ.
- Trung tâm ngoại ngữ và trung tâm luyện thi: Giao cùng một bộ câu hỏi cho nhiều lớp, làm bài trực tuyến hay trên giấy đều được, và xem toàn bộ kết quả ở một nơi.
- Gia sư và giáo viên dạy kèm một-một: Mở một lớp cho mỗi học viên, để NTJ chấm bài tập, rồi đi thẳng vào những chỗ sai ở buổi học tiếp theo.
Ra đề, chấm bài và tính điểm không nên chiếm hết thời gian soạn bài
- Lọc ngân hàng câu hỏi theo cấp độ và chủ đề, chọn câu trong vài giây, in đề chỉ bằng một nút
- Nộp bài là chấm ngay; tỉ lệ đúng từng câu, lỗi sai thường gặp và điểm yếu của từng học viên được tính sẵn
- Giải thích bằng chín ngôn ngữ, để mọi học viên ôn lại bằng ngôn ngữ mình hiểu
Tính năng
Ra đề từ ngân hàng câu hỏi, hoặc tự soạn
Ngữ pháp, mẫu câu, từ vựng, trợ từ, thành ngữ, đọc hiểu, kiểm tra trình độ, bài kiểm tra nhỏ theo giáo trình; lọc theo cấp độ và chủ đề, rút ngẫu nhiên hoặc tự chọn từng câu. Bạn cũng có thể viết câu hỏi tự soạn, yêu thích các câu hay dùng và lưu thành mẫu. Tối đa 50 câu mỗi bài.
Mã lớp và mã QR
Tạo lớp là có ngay mã 8 ký tự, liên kết tham gia và mã QR. Bạn có thể đóng tham gia, đặt lại mã hoặc chuyển lớp cho giáo viên khác bất cứ lúc nào.
Ba chế độ: luyện tập, bài tập, bài kiểm tra
Luyện tập có thể làm lại; bài tập chỉ nộp một lần; bài kiểm tra có thể giới hạn thời gian, đảo thứ tự câu hỏi và phương án cho từng học viên, và chỉ công bố điểm cùng giải thích sau hạn nộp.
Thống kê điểm và phân tích điểm yếu
Tỉ lệ đúng từng câu, phương án sai được chọn nhiều nhất, xu hướng điểm và chủ đề yếu của từng học viên, danh sách chưa nộp; có thể xuất CSV.
In đề bài, đáp án và lời giải
Bố cục A4, có thể lưu thành PDF; mã QR ở đầu trang để học viên quét là làm bài trực tuyến. Còn có thể tải bài giảng dạng slide theo từng bài trong giáo trình.
Giải thích bằng chín ngôn ngữ
Tiếng Trung phồn thể và giản thể, tiếng Anh, tiếng Hàn, tiếng Việt, tiếng Indonesia, tiếng Thái, tiếng Tây Ban Nha và tiếng Pháp. Giao diện của học viên cũng theo ngôn ngữ của từng người.
Ưu tiên quyền riêng tư của học viên
Giáo viên chỉ thấy biệt danh học viên tự đặt trong lớp và câu trả lời. Học viên có thể rời lớp bất cứ lúc nào; sau đó giáo viên không còn thấy, và câu trả lời bị xóa sau 30 ngày.
Ba bước đến buổi học đầu tiên
- Kích hoạt NTJ dành cho giáo viên: Chọn gói tháng hoặc gói năm. Giáo viên đã nhận email của chúng tôi có thể bắt đầu bằng mã ưu đãi để dùng thử miễn phí.
- Tạo lớp và chia sẻ mã: Học viên đăng nhập, nhập mã 8 ký tự hoặc quét mã QR, và sẽ xuất hiện trong danh sách của bạn.
- Giao bài và xem kết quả: Chọn câu hỏi từ ngân hàng và giao cho cả lớp. Ngay khi học viên nộp bài, tỉ lệ đúng từng câu và lỗi sai thường gặp sẽ hiện ra.
Từ lớp học đến Nhật Bản
Học viên thấy nhiều hơn chỉ đúng hay sai. Phần giải thích liên kết đến các bài viết ngữ pháp, giáo trình và tiếng Nhật du lịch của NTJ, để những gì luyện tập trong lớp trở thành tiếng Nhật thực sự dùng được ở Nhật Bản.
Gói và giá
Cả hai gói đều có đầy đủ tính năng, chỉ khác thời hạn. Học viên tham gia, làm bài và đọc giải thích miễn phí.
Câu hỏi thường gặp
Tôi có thể thanh toán bằng cách nào?
Tại Đài Loan: thẻ tín dụng hoặc Apple Pay (do ECPay xử lý; chúng tôi không bao giờ thấy số thẻ của bạn). Ngoài Đài Loan: PayPal hoặc Paddle, thanh toán bằng US$. Giáo viên đã nhận email của chúng tôi cũng có thể bắt đầu bằng mã ưu đãi để dùng thử.
Dùng thử miễn phí hoạt động thế nào? Hết hạn có bị tính phí không?
Đăng nhập rồi nhập mã ưu đãi trong thư giới thiệu ở trang gói, bạn sẽ được kích hoạt ngay 7 ngày với đầy đủ tính năng như gói trả phí. Dùng thử không cần thẻ tín dụng, hết hạn không tự động trừ tiền; mỗi mã chỉ dùng được một lần, mỗi tài khoản cũng chỉ dùng thử được một lần.
Học viên có phải trả phí không?
Không. Học viên tham gia lớp, làm bài và đọc giải thích miễn phí; họ chỉ cần một tài khoản trên trang web. Chỉ gói NTJ dành cho giáo viên là trả phí. Trang làm bài của học viên không có quảng cáo.
Dữ liệu học viên được xử lý thế nào?
Giáo viên chỉ thấy biệt danh học viên tự đặt trong lớp và câu trả lời, không thấy email, tài khoản hay lịch sử học khác. Câu trả lời chỉ giáo viên của lớp đó xem được và không dùng cho quảng cáo. Khi học viên rời lớp hoặc bị mời ra, giáo viên không còn thấy biệt danh và câu trả lời của học viên đó trong lớp; câu trả lời được giữ 30 ngày (tham gia lại trong thời gian đó sẽ dùng tiếp dữ liệu cũ) rồi bị xóa. Khi tạo lớp, giáo viên cần xác nhận học viên từ đủ 13 tuổi và đã có sự đồng ý của học viên hoặc người giám hộ.
Ngân hàng câu hỏi có những câu hỏi nào?
Tổng cộng 22.866 câu: ngữ pháp, mẫu câu, từ vựng, trợ từ, thành ngữ và đọc hiểu trong Thử thách, ngân hàng câu hỏi kiểm tra trình độ, bài kiểm tra nhỏ của các bài viết ngữ pháp, cùng bài kiểm tra nhỏ và luyện tập tăng cường của từng bài trong giáo trình tự học; tất cả đều lọc được theo cấp độ và chủ đề. Giáo viên cũng có thể tự soạn câu hỏi.
Có nhiều tính năng như vậy, lần đầu dùng có khó không?
Lần đăng nhập đầu tiên sẽ hướng dẫn bạn ba bước (chọn giáo trình, tạo lớp và lấy mã, giao bài đầu tiên) trong khoảng 3 phút. Sau đó trang chính chỉ có ba việc: "Lớp của tôi", "Giao bài" và "Kết quả". Hẹn giờ, mẫu và câu hỏi tự soạn nằm trong "Nâng cao" ở góc trên bên phải, cần thì bật.
Tôi có thể giao bài theo giáo trình mình dùng không? Có dùng nội dung giáo trình không?
Có. Chúng tôi đã đối chiếu mỗi bài trong 40 giáo trình phổ biến (ví dụ Minna no Nihongo, GENKI, Marugoto, Irodori) dạy những điểm ngữ pháp nào; chọn giáo trình và bài, câu hỏi của các bài đó sẽ được lấy từ ngân hàng NTJ. Chúng tôi chỉ ghi lại đề cương (điểm ngữ pháp và chủ đề từ vựng), không đưa vào câu ví dụ, bài đọc hay danh sách từ của bất kỳ giáo trình nào. Bảng đối chiếu hiện là bản nháp; nếu thấy sai, hãy báo lỗi trong "Bảng đối chiếu giáo trình". Tên giáo trình là nhãn hiệu của các nhà xuất bản; NTJ không liên kết với nhà xuất bản nào.
Tôi có thể hẹn giờ bài tập cho cả học kỳ một lần không?
Có. Trong thẻ "Tiến độ" của lớp, điền khoảng bài, ngày khai giảng và ngày học: mỗi tuần một bộ luyện tập được giao tự động (mở vào tối trước ngày học, hạn nộp ở buổi học kế tiếp), có ôn tập trước giữa kỳ và cuối kỳ, và có thể tạo lại theo lỗi sai của từng học viên. Học viên chỉ thấy bài khi đã mở; nếu nghỉ học, nhấn "Lùi tất cả 1 tuần".
Có thể chỉ ra đề về ngữ pháp và từ vựng tôi đã dạy không? Có xem được câu hỏi trước khi giao không?
Được. Khi giao bài, đánh dấu điểm ngữ pháp hoặc tìm từ vựng, chọn trắc nghiệm hay điền từ và độ khó; câu hỏi chỉ ra trong phạm vi đó. Nhấn "Xem trước câu hỏi" để thấy đúng các câu sẽ giao (kèm đáp án và giải thích), nhấn "Bỏ" câu không muốn và hệ thống bù một câu. Xác nhận xong, học viên nhận đúng bộ đó.
Tạo phiếu ôn tập thế nào? Học viên có thấy phiếu của bạn khác không?
Ở trang kết quả của bài tập, nhấn "Thêm → Tạo phiếu ôn tập chỉ với một lần bấm", chọn số câu mỗi học viên (5 đến 20) và hạn nộp. Mỗi học viên làm sai nhận một phiếu chỉ mình em thấy, câu hỏi lấy từ điểm ngữ pháp và từ vựng em đã sai, không lặp lại câu cũ; học viên đúng hết hoặc chưa nộp sẽ không nhận. Nên tạo sau khi cả lớp đã nộp hoặc hết hạn.
Có thể soạn bài trước và chỉ mở vào giờ đã định không? Có giao cùng một bài cho nhiều lớp được không?
Được. Khi giao bài, ở "Thời gian mở" chọn "Hẹn giờ", học viên chỉ thấy khi đến giờ; trước đó bạn có thể "Mở ngay" hoặc "Đổi thời gian mở" ở trang kết quả. Bài hay giao thì lưu thành mẫu, rồi ở trang "Mẫu" đánh dấu nhiều lớp, đặt giờ mở và hạn nộp để giao một lần.
Học viên có bắt buộc phải có tài khoản không? Tham gia không tài khoản có hạn chế gì?
Mặc định cần tài khoản. Giáo viên có thể bật "Cho học sinh vào lớp không cần tài khoản" trong "Thêm" ở trang lớp, từng lớp một; học viên nhập mã lớp và một biệt danh là làm bài được. Hạn chế: học viên không có tài khoản sẽ không quay lại được danh tính và bài làm cũ nếu xóa dữ liệu trình duyệt hoặc đổi thiết bị; giáo viên không xác minh được biệt danh là ai nên hãy đối chiếu trên lớp; không hoạt động 180 ngày sẽ bị xóa khi dọn dữ liệu. Học viên phải đủ 13 tuổi hoặc có sự đồng ý của người giám hộ.
Có câu hỏi nghe không? Học viên nghe âm thanh bằng cách nào?
Có. Khi giao bài, chọn "Nghe" trong phạm vi, có thể chọn nhiều dạng câu hỏi. Học viên phát âm thanh ngay trên điện thoại hoặc máy tính khi làm bài, nghe lại được; phiếu in kèm mã QR cho từng câu, quét là phát.
Có thể xuất điểm ra PDF hoặc Google Trang tính không?
Được. Ở thẻ "Tình hình lớp" trong trang lớp, nhấn "Bảng điểm (in / PDF)", chọn kỳ (tất cả, tháng này, 3 tháng gần đây hoặc tự đặt học kỳ) để tạo bảng tổng cả lớp, có thể mỗi học viên một trang (kèm điểm ngữ pháp hay sai nhất); nhấn "Tải PDF (in)" để lưu từ trình duyệt. Nhấn "Chép theo định dạng Google Trang tính", rồi dán vào ô A1 của Google Trang tính hoặc Excel là thành bảng. Cũng có xuất CSV.
Có thể chuyển màn hình giáo viên sang tiếng Nhật không?
Được. Vào khu vực giáo viên, trên đầu trang có nút "Ngôn ngữ giao diện": nhấn tùy chọn tiếng Nhật là màn hình chuyển sang tiếng Nhật (thể です・ます), nhấn ngôn ngữ trang để quay lại. Thiết lập này chỉ ảnh hưởng màn hình giáo viên của bạn; học viên vẫn thấy ngôn ngữ của mình, và giải thích câu hỏi nào chưa có bản tiếng Nhật sẽ hiển thị tiếng Anh.
Làm sao để có tên trong danh sách giáo viên đã xác minh?
Trong khu vực giáo viên, mở "Hồ sơ giáo viên đã xác minh" và điền tên hoặc cách xưng hô, cơ sở, khu vực, ngôn ngữ giảng dạy, hình thức (trực tuyến, trực tiếp, trường học, gia sư, nhóm nhỏ), liên hệ và giới thiệu ngắn. Sau khi gửi, đội ngũ NTJ kiểm tra thủ công và chỉ danh thiếp được duyệt mới xuất hiện trong danh sách công khai. Chỉ hiển thị các mục bạn tự điền, và bạn có thể gỡ xuống bất cứ lúc nào.
Tôi có nhận được hóa đơn hoặc biên lai không?
Sau khi thanh toán, ECPay (hoặc PayPal / Paddle) sẽ gửi email xác nhận thanh toán, có thể dùng làm chứng từ. Nếu trường hoặc trung tâm của bạn cần chứng từ khác để thanh toán chi phí, hãy cho chúng tôi biết qua trang Liên hệ và chúng tôi sẽ hỗ trợ.
Tôi có cần hủy gói không? Tôi có được hoàn tiền không?
Bạn thanh toán một lần và không có gì tự động gia hạn, nên không cần hủy; gói sẽ tự kết thúc khi hết hạn. NTJ dành cho giáo viên là dịch vụ kỹ thuật số được kích hoạt ngay khi thanh toán thành công, vì vậy thời hạn cân nhắc 7 ngày không áp dụng sau khi kích hoạt. Nếu bạn đã thanh toán nhưng gói chưa được kích hoạt, hãy liên hệ với chúng tôi để được hỗ trợ.
Hết hạn thì dữ liệu sẽ ra sao?
Khi hết hạn, lớp sẽ bị khóa và chỉ được xem: bạn vẫn xem được mọi kết quả nhưng không thể giao bài mới, học sinh cũng không làm bài được. Thanh toán lại là mở khóa ngay, dữ liệu vẫn còn nguyên. Dữ liệu được giữ 180 ngày (6 tháng) sau khi hết hạn; nếu không gia hạn trong thời gian đó, lớp, bài tập và bài làm của học sinh sẽ bị xóa.
Một lớp có bao nhiêu học viên? Có dùng được cho dạy kèm một-một không?
Tối đa 80 học viên mỗi lớp, và mỗi giáo viên có tối đa 20 lớp đang hoạt động. Lớp chỉ có một học viên vẫn hoạt động bình thường, và nhiều gia sư mở mỗi học viên một lớp.