更正紀錄
為了對讀者透明，我們把對已發佈內容的重大更正記錄在這裡。若你發現任何錯誤（用例、接續、翻譯、資料過期等），歡迎透過 Instagram @nihongotojapan 或 email（[email protected]）告訴我們。
已完成的更正
- 2026-07-27：感謝粉絲回報，修正單字卡例句自動注音（振り仮名）誤標——「予定を変えた」的「変」原標音讀「へん」，已修正為動詞「変える」語幹讀音「か」（通用修法，同型例句皆受惠）。
- 2026-07-27：配合作者定位（內容規劃者・非教師），移除少數文章中不實的第一人稱「教學經歷」敘述，改以學習者視角陳述常見誤區。
- 2026-07-27：軟化 N1 能力描述的過度斷言（「通過 N1 代表你能讀懂原文、聽懂一切」→「通常已具備理解較高難度日文的基礎能力，實際因人而異」）。
- 2026-07-27：統一 JLPT 報名費描述，改用 2026 年台灣官方級距（N4・N5 約 1,650 元、N1～N3 約 1,800 元），並加註資訊查證日期。
如何回報錯誤
看到錯字、錯誤用例或過期資訊？請截圖或附上文章連結，透過 Instagram @nihongotojapan 私訊或 email 給我們。我們感謝每一次回報。