使用條款

歡迎使用 Nihongo to Japan。使用本網站即表示您同意以下使用條款(最後更新:2026年10月26日)。

服務說明

本網站提供日文學習資源,包含文法解說、JLPT 題庫、自學教材與旅遊文章,僅供教育參考使用。學習內容免費,不需要註冊帳號即可使用;另有選用的 NTJ 帳號(使用 Google 登入)、好友與私訊等社群功能,以及每月付費的去廣告方案。

帳號與社群功能

NTJ 帳號是選用的;透過您的帳號進行的操作由您負責。好友只能透過好友碼加入;私訊只限好友之間的文字訊息,送出前會經過自動檢查,收到的人可以檢舉。您提交的顯示名稱、私訊與自訂題目的內容由您自行負責,本網站不主張擁有;顯示名稱不得冒充他人或本網站,也不得包含個人聯絡資料或冒犯性的內容。

禁止行為

禁止騷擾或威脅他人、仇恨言論、任何涉及未成年人的性內容、散布他人個人資料、垃圾訊息與詐騙、冒充他人或本網站、以機器人或其他自動化方式操縱分數與紀錄、繞過安全檢查或頻率限制、大量爬取本站內容,以及干擾本站運作。

審核、限制與停權

為了保護使用者與本服務,我們可以視情況審查被檢舉的內容、擋下或移除內容、限制部分功能,或停權帳號。對處理結果有疑問,請與我們聯絡。

去廣告方案與退款

去廣告方案每月 NT$100,只移除廣告、不解鎖任何內容;以信用卡每月自動扣款(每筆訂閱最多 99 期),由綠界科技(ECPay)處理付款。可隨時在「我的 NTJ」的帳號頁取消:取消後不再自動扣款,已付款的那一期仍可使用到期滿。原則上不因在已開始的計費期間中途取消而按比例退費;重複扣款、錯誤扣款、付款成功但去廣告權益未能提供,以及依適用法律應予退款的情形,可來信 [email protected] 申請,我們會審查後處理。價格調整會先在網站上公告。

App 內購買

在 NTJ App 內購買頭號粉絲或電子書時,付款由 Apple(App Store)或 Google(Google Play)處理,並同時適用其購買條款。頭號粉絲在 App 內是一次付清的期間方案:iPhone 為不會自動續訂的訂閱,Android 為一次性購買;到期後不會再扣款,想延長就再買一次,天數會接在既有期間之後。App 內的價格以商店顯示的金額為準,可能與網站不同;App 內電子書只提供單冊,不提供套組。在 App 內購買的權益,登入同一個 NTJ 帳號後在網站與另一個平台都能使用。App 內購買的退款由 Apple 或 Google 依其規定受理,我們無法代為退款;商店核准退款後,對應的權益會被收回。

電子書

電子書可以在網站或 App 內購買。購買後您取得的是個人使用授權:可以下載、在任何裝置或閱讀器上閱讀、列印供自己學習使用,但不得轉售、公開散布、上傳分享或提供他人大量複製;每一頁會加上一行與您帳號對應的浮水印。電子書的著作權屬於領陽教育股份有限公司。網站上的電子書售價為每冊 NT$399、上下冊套組 NT$699,有效頭號粉絲另享 8 折;App 內的價格以商店顯示為準。電子書屬於數位內容,一經提供下載即無法退回;網站購買如有重複扣款或檔案無法開啟等問題,請依第十四節聯絡我們處理。

刪除帳號

您可以隨時在 App 的「我的 NTJ」或網頁 https://www.nihongotojapan.com/account/delete 自行刪除 NTJ 帳號。刪除會立即生效且無法復原:已購買但尚未用完的頭號粉絲天數,以及已購買的電子書,都會隨帳號一併失效,不會因刪除帳號而退款。若您仍在網站上使用舊的去廣告定期定額,請先在綠界取消扣款再刪除帳號。刪除時會保留與移除哪些資料,請見隱私權政策「刪除 NTJ 帳號」一節。

App 商店條款

從 Apple App Store 下載 NTJ App 時,您與 Apple 之間另適用 Apple 的標準授權條款(Licensed Application End User License Agreement,https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/);從 Google Play 下載時,另適用 Google Play 服務條款。本條款是您與領陽教育股份有限公司之間的約定;Apple 與 Google 不是本條款的當事人,對 NTJ App 的內容與支援不負責任。

Country vs Country(CvC)國家對抗賽

Country vs Country(CvC)是本網站舉辦的常駐日文學習活動,完整規則見 https://www.nihongotojapan.com/cvc/rules。參加不需要購買任何東西,購買商品也不會加分;Apple 與 Google 不是本活動的贊助者,也沒有以任何方式參與本活動。分數只由伺服器計算。我們依連線所在地(由 Cloudflare 依 IP 提供的國家代碼)判斷您代表的國家/地區,但不保存您的 IP。排行榜只公開暱稱;您可以隨時選擇不上個人榜,分數照樣算給國家/地區。在隱私權政策所述的方式下選擇在這台裝置退出學習資料統計的人,作答統計不會上傳,因此無法計分。獎品的內容以規則頁的公告為準;名次獎勵在每季結束、發放前會經過人工複核。以自動化方式作弊、以多個帳號互加好友或互用好友碼等違反規則的行為,會被取消本季資格;我們保留修正分數與調整規則的權利,規則調整會在規則頁公告。

著作權

本站原創內容(文法解說、題庫、自學教材、旅遊文章)著作權歸 Nihongo to Japan 所有,未經許可禁止複製轉載。單字字典的部分釋義資料來自 JMdict/JMnedict(© EDRDG),依 CC BY-SA 4.0 使用、不屬本站著作財產,其再利用另依該授權規範。

廣告與聯盟行銷揭露

本站使用 Google AdSense 廣告及 Klook、KKday 聯盟行銷連結。點擊聯盟連結購買時,本站可能獲得小額佣金,不影響內容中立性。

關於我們・聯絡我們・隱私權政策

本網站由領陽教育股份有限公司(統一編號:60455916,地址:臺北市中正區金山北路 1 號 6 樓之 3)營運。