Resumen de la conjugación verbal: forma て, forma ない, forma た y forma ます (N5-N4)
「食べる→食べて」 frente a 「飲む→飲んで」: todas las reglas de conjugación de los verbos ichidan, godan e irregulares.
La conjugación verbal: el primer gran muro, paso a paso
La conjugación verbal es probablemente el primer muro de verdad en el camino hacia el japonés; muchas personas se atascan en cómo 「食べます」 se convierte en 「食べて」 y 「食べない」, y quieren rendirse. Pero la clave es un solo paso: primero identifica si el verbo es ichidan, godan o irregular. Con eso claro, la forma て, la forma ない y la forma た siguen reglas. Esta guía convierte ese muro en peldaños que sí puedes subir.
Primer paso: clasifica en tres grupos
Toda conjugación funciona con «primero el grupo, después las reglas»:
- Ichidan (G2): la 「る」 de la forma del diccionario va precedida de un sonido de la fila い/え (食べる, 見る, 起きる) → el más fácil: quita る y añade (食べ+ます/ない/て/た).
- Godan (G1): la forma del diccionario termina en un sonido de la fila う (書く, 飲む, 話す) → la forma ます pasa a la fila い, la forma ない a la fila あ, y て/た usan cambios fonéticos.
- Irregulares (G3): solo する y 来る; hay que memorizarlos.
Si aciertas con el grupo, el resto se rige por reglas.
Principales formas conjugadas
| Verbo (grupo) | ます形 | ない形 | て形 | た形 |
|---|---|---|---|---|
| 食べる (ichidan) | 食べます | 食べない | 食べて | 食べた |
| 書く (godan) | 書きます | 書かない | 書いて | 書いた |
| 飲む (godan) | 飲みます | 飲まない | 飲んで | 飲んだ |
| する (irregular) | します | しない | して | した |
| 来る (irregular) | 来ます | 来ない | 来て | 来た |
⚠️ Errores comunes que debes evitar: los cambios fonéticos de los godan
En los verbos godan, la forma て/た no consiste simplemente en «añadir て»: usan cambios eufónicos (音便), el punto en el que más gente se equivoca:
| Terminación | Forma て/た | Ejemplo |
|---|---|---|
| く | いて/いた | 書く→書いて |
| ぐ | いで/いだ | 泳ぐ→泳いで |
| む・ぶ・ぬ | んで/んだ | 飲む→飲んで |
| す | して/した | 話す→話して |
| つ・る・う | って/った | 待つ→待って |
⚠️ Excepción: 行く→行って (no 行いて); y 来る cambia de lectura (きます・こない・きて).
💡 Idea clave
No memorices todas las formas de golpe: domina dos cosas: ① clasifica el grupo (fila い/え + る = ichidan; las demás terminaciones de la fila う = godan; する・来る = irregulares) y ② practica los cambios fonéticos de los godan hasta que sean un reflejo (く→いて, む→んで, つ/る/う→って). Con el grupo y los cambios fonéticos dominados, la forma て, la forma た, la forma ない y la forma potencial nacen del mismo sistema. Cuando superes este muro, la gramática posterior te resultará mucho más ligera.
❓ Preguntas frecuentes
P: ¿Cómo distingo un verbo ichidan de uno godan?
Si la forma del diccionario termina en 「る」 y el sonido anterior a る es de la fila い o え (たべる, みる, おきる) → normalmente es ichidan; las demás terminaciones de la fila う (書く, 飲む) → godan. Ojo con las excepciones: 帰る・走る・切る parecen ichidan pero son godan; hay que memorizarlos.
P: ¿Por qué 「行く」 es 「行って」 y no 「行いて」?
Aunque 行く termina en く, su forma て/た es una forma irregular con la pequeña っ (行って・行った). Es uno de los pocos casos que debes memorizar.
🖊️Cuestionario de práctica
¿Cuál es la forma て de 「書く」?
- (A) 書いて
- (B) 書って
- (C) 書して
- (D) 書きて
¿Cuál es la forma た de 「飲む」?
- (A) 飲した
- (B) 飲いた
- (C) 飲んだ
- (D) 飲った
¿Cuál es la forma ない de 「起きる」 (ichidan)?
- (A) 起けない
- (B) 起かない
- (C) 起こない
- (D) 起きない
¿Es especial la forma て de 「行く」?
- (A) 行いて (regular)
- (B) 行って (¡excepción! termina en く pero toma el cambio con la っ pequeña)
- (C) 行して
- (D) 行んで
¿Cuál es la forma ない de 「来る (くる)」?
- (A) 来ない (こない)
- (B) 来ない (きない)
- (C) 来さない
- (D) 来えない
Los tres grupos de verbos
| Grupo | También llamado | Característica | Ejemplos |
|---|---|---|---|
| Grupo 1 (godan) | verbos en u | termina en un sonido de la fila う | 書く・飲む・話す・買う |
| Grupo 2 (ichidan) | verbos en ru | termina en る (precedida de un sonido de la fila い/え) | 食べる・見る・起きる (comer, ver, levantarse) |
| Grupo 3 (irregulares) | ka-hen / sa-hen | solo dos verbos | 来る(くる)・する (venir, hacer) |
Resumen completo de la conjugación
| Verbo | Grupo | Forma ます | Forma ない | Forma て | Forma た |
|---|---|---|---|---|---|
| 書く | G1 | 書きます | 書かない | 書いて | 書いた |
| 飲む | G1 | 飲みます | 飲まない | 飲んで | 飲んだ |
| 話す | G1 | 話します | 話さない | 話して | 話した |
| 買う | G1 | 買います | 買わない | 買って | 買った |
| 食べる | G2 | 食べます | 食べない | 食べて | 食べた |
| 見る | G2 | 見ます | 見ない | 見て | 見た |
| 来る | G3 | 来ます | 来ない(こない) | 来て(きて) | 来た(きた) |
| する | G3 | します | しない | して | した |