Gramática de alta frecuencia del JLPT N2: 17 patrones con ejemplos

ものの・とはいえ・からこそ・ないことには: los patrones básicos del N2 explicados

Lo esencial de la gramática del N2: 17 patrones de alta frecuencia de un vistazo (+ diferencias N2/N3)

¿Quieres captar rápido lo esencial de la gramática del N2 del JLPT? Esta lista reúne de una vez los 17 patrones del N2 que más se preguntan y que más sirven, cada uno con una descripción de una línea + un ejemplo, además de una tabla de diferencias N2/N3. El N2 es la divisoria de aguas «del habla a la escritura»: el N3 te permite manejarte en la conversación cotidiana; el N2, leer noticias y textos escritos en japonés y expresar ideas complejas en el trabajo. Guárdala para repasar rápido antes del examen y para consultarla a diario.

〜ものの (aunque … sin embargo)

Hay un desfase o un lamento entre las dos cláusulas; es más escrito y formal que けど:

〜とはいえ (dicho esto)

Admite la primera cláusula como un hecho, pero añade una reserva:

〜にもかかわらず (a pesar de …)

Contraste fuerte: se ignora A, pero B ocurre de todos modos:

〜ないことには (si no …, no se puede …)

A es una condición previa necesaria para B:

〜ものなら (si tan solo se pudiera …)

Expresa un deseo casi imposible:

〜からこそ (precisamente porque …)

Destaca que justamente esa razón condujo a ese resultado:

〜に加えて (además de)

〜をはじめ (empezando por / encabezado por)

〜に関して (con respecto a — formal)

Un «con respecto a» más formal que について:

〜つつある (estar convirtiéndose poco a poco en …)

Describe un fenómeno social o una tendencia a largo plazo, sobre todo en la lengua escrita:

〜の末に (tras …, por fin)

Tras un largo esfuerzo, se llega por fin a un resultado:

〜に過ぎない (no es más que …)

Lleva un matiz de «no merece mención»:

〜に反して (contrariamente a …)

〜にとって (para …)

〜こそ (precisamente …)

〜さえ〜ば (con tal de que solo …)

〜を通じて (a través de)

Gramática del N2 frente a la del N3

CaracterísticaN3N2
registrotanto coloquial como escritomayor proporción de lengua escrita
tonodirectosutil, indirecto
ejemplo〜けど (aunque)〜ものの (aunque, escrito)

💡 Consejo de estudio

No memorices estos 17 patrones «de principio a fin»: es la forma menos eficiente. Tres consejos: ① primero repasa por encima las descripciones y marca con un círculo los que «no entiendes / no tienes claros» (por ejemplo, 〜ものの frente a 〜とはいえ, 〜からこそ frente a 〜だけに), y profundiza solo en esos; ② distingue por grupos, no aprendas cada uno de forma aislada: al examen del N2 le encanta el «elige uno de dos casi sinónimos» (cada patrón de aquí tiene su propia página con una comparación 🔄; entrar en ellas es la forma más rápida de ver las diferencias); ③ úsalo justo después de leerlo: elige 3 y haz tus propias oraciones (ligadas a tu trabajo/vida); vale más que leer los ejemplos diez veces. Esta lista es el «mapa»; la práctica real consiste en «expresar cada patrón con tus propias palabras». En la semana previa al examen, con repasar tus puntos débiles con esta lista es suficiente.

🖊️Cuestionario de práctica

  1. 「長い議論の___に、合意に達した。」(tras una larga discusión) Completa el hueco.

    • (A) 果て
    • (B) 中
    • (C) 後
    • (D) 末
  2. 「予想___反して、試験は難しくなかった。」Completa el hueco.

    • (A) を
    • (B) が
    • (C) に
    • (D) で
  3. 「私___とって、日本語は難しいです。」Completa el hueco.

    • (A) に
    • (B) を
    • (C) が
    • (D) は
  4. 「勉強した___、成績は上がらなかった。」(estudié, pero las notas no subieron) Completa el hueco.

    • (A) からこそ
    • (B) ものの
    • (C) だけど
    • (D) ため
  5. 「健康___あれば、他には何もいらない。」(con tal de tener salud, no necesito nada más) Completa el hueco.

    • (A) に加えて
    • (B) でこそ
    • (C) をはじめ
    • (D) でさえ