2026-06-10 · Mis à jour le 2026-08-06
Chidorigafuchi | La balade en barque sous les cerisiers la plus romantique de Tokyo — réservez tôt
Les cerisiers en fleurs au-dessus des douves du palais impérial, de nuit — il faut une réservation, pas de la chance

Chidorigafuchi se trouve dans l’arrondissement de Chiyoda, à Tokyo — un tronçon des douves du palais impérial. Pendant la saison des cerisiers en fleurs, de fin mars à début avril, les chemins qui longent les deux rives sont couverts de cerisiers Somei-Yoshino en pleine floraison, et avec l’illumination du soir, c’est l’un des spots de hanami les plus célèbres de Tokyo.
Ce qui distingue Chidorigafuchi des autres lieux de floraison, c’est qu’on peut y aller en barque. Depuis une barque à rames, on lève les yeux vers les cerisiers des deux rives, pendant que les pétales tombent doucement sur l’eau — un angle qu’on n’aura jamais depuis la rive.
Il faut absolument réserver les barques en ligne à l’avance ; faire la queue le jour même ne marche presque jamais. La fois où j’y suis allé, j’ai eu une vraie chance — il restait justement une place — mais quand je suis revenu tôt le lendemain matin, les billets étaient complètement épuisés. Réservez sur le site officiel avant de partir.
Depuis la faible hauteur de la petite barque, en levant les yeux, la perspective est complètement différente. Les deux berges ne sont que cerisiers en pleine floraison, les lumières du soir accrochent les fleurs et se reflètent dans l’eau, et pendant qu’on rame, les pétales tombent doucement sur la surface et dans la barque. Chaque tour est limité à environ 30 minutes, mais ces 30 minutes sont d’une intense richesse.
Même si vous n’obtenez pas de barque, n’abandonnez pas tout à fait — le chemin qui longe Chidorigafuchi est long, et s’arrêter pour prendre des photos en chemin pendant l’illumination du soir offre une ambiance tout aussi belle. Il y a beaucoup de monde, mais pas au point de se sentir à l’étroit ; arrêtez-vous n’importe où et vous aurez une belle scène nocturne.

L’histoire de ce lieu
La plupart des gens connaissent Chidorigafuchi comme un lieu de floraison des cerisiers, mais peu savent qu’il s’agit, par essence, d’un morceau du réseau d’eau du château d’Edo. Lorsque le shogunat Tokugawa agrandit le château d’Edo au début de l’époque d’Edo, une digue de terre reliant les portes Hanzōmon et Tayasumon fut utilisée pour barrer un cours d’eau appelé la rivière Tsubonesawa, et l’eau accumulée forma ces douves. Dans ces premières années, elles servaient même de réservoir, fournissant de l’eau potable à la ville. Elles ne formaient à l’origine qu’un seul plan d’eau avec les douves de Hanzō au sud, jusqu’en 1900 (Meiji 33), où une partie fut comblée pour la construction d’une route et où elles devinrent les douves distinctes et indépendantes que nous voyons aujourd’hui.
Quant au nom « Chidori » (pluvier), son origine est véritablement incertaine. On dit que le tronçon des douves intérieures qui va de Tayasumon vers Hanzōmon ressemble à un pluvier déployant ses ailes, et que cela a donné son nom au lieu ; selon une autre légende, des oiseaux d’eau comme le miyakodori s’y rassemblaient en grand nombre en hiver, d’où Chidorigafuchi. Les deux sont de vieilles traditions sur l’origine du nom, et aucune n’a jamais été tranchée de façon définitive. La célèbre rangée de cerisiers le long des rives date en partie de plantations de l’ère Meiji, mais selon le témoignage de feu Eiichi Niibori, ancien fonctionnaire de l’arrondissement, la plantation principale fut réalisée sur plusieurs années autour de 1955 (Shōwa 30) sous la direction du maire de l’arrondissement de Chiyoda de l’époque, Murase ; il y a aujourd’hui environ 230 arbres, principalement des Somei-Yoshino. La promenade verte de Chidorigafuchi, d’environ 700 mètres, sous vos pieds, n’a quant à elle été aménagée qu’en 1979 (Shōwa 54).
Pourtant, ces eaux portent aussi une histoire plus discrète et plus lourde. En 1959 (Shōwa 34), le cimetière national de Chidorigafuchi fut établi juste à côté des douves. Il abrite les restes de ceux qui sont morts à l’étranger pendant la seconde guerre sino-japonaise et la guerre du Pacifique et qui n’ont pu être identifiés ni réclamés — plus de 370 000 au total. Dans sa salle hexagonale se dresse une urne offerte par l’empereur Shōwa, contenant symboliquement des restes recueillis dans tout le pays ; c’est un lieu de recueillement non confessionnel. Alors, quand vous vous tenez sur la promenade verte et regardez les fleurs tomber comme de la neige sur une eau qui reflète le ciel, rappelez-vous que ces mêmes douves furent autrefois une réserve d’eau potable d’Edo, la forme d’un pluvier aux ailes déployées, et une histoire qui se garde en silence.
Réservation des barques et tarifs
Les barques sont gérées par l’Association du tourisme de la ville de Chiyoda, qui ouvre les réservations en ligne pendant la saison de floraison (généralement de fin mars à début avril) ; le site officiel ouvre la vente des billets 1 à 2 semaines avant la saison. Tarif de la barque : 800 ¥ pour 30 minutes (hors supplément du soir). Chaque barque accueille 2 à 3 personnes. Il est fortement conseillé de suivre le compte Instagram ou le site officiel avant la saison et de prendre un créneau dès l’ouverture des réservations.
Sites à associer à proximité
Près de Chidorigafuchi se trouvent les jardins est du palais impérial et le sanctuaire Yasukuni (qui possède aussi la célèbre promenade fleurie « Chidorigafuchi Ryokudō »). C’est à environ 5 minutes à pied de la station Kudanshita ou Hanzōmon. Une journée de hanami à Tokyo peut aussi inclure le parc d’Ueno (animé et bondé) et la rivière Meguro (illuminations du soir). Les excursions de floraison autour de Tokyo et les pass journée du métro de Tokyo peuvent être réservés via Klook.
La meilleure période pour la floraison
Les cerisiers Somei-Yoshino de Tokyo sont généralement en pleine floraison à la fin mars, pour environ une semaine. Après le pic de floraison, sauf vent fort ou pluie, les fleurs peuvent tenir 7 à 10 jours. Gardez un œil sur les « prévisions de floraison des cerisiers » de l’Association météorologique du Japon (tenki.jp), mises à jour chaque année à partir de janvier. Chidorigafuchi est extrêmement fréquenté le week-end ; les soirs de semaine sont un peu plus calmes, et l’ambiance est la meilleure pendant l’illumination du soir.
Une note de la visite
La promenade Chidorigafuchi Ryokudō mesure environ 700 mètres et attire plus de 500 000 visites à chaque saison de floraison ; y aller un jour de semaine à l’aube, ou durant la dernière semaine de la saison quand la foule se clairsème, est la meilleure option.