Découvrir le vrai Japon

Préparer un voyage au Japon en combinant des carnets de voyage réels, des itinéraires directement utilisables et des informations vérifiées auprès de sources officielles. Hokkaidō, Kantō, Chūbu, Kansai, Kyūshū et Okinawa sont couverts, pour vous aider à choisir vos destinations, vos transports, votre point de chute et la durée du séjour. Au total, 61 articles de voyage.

D’où vient le contenu

Le contenu voyage de NTJ se répartit entre carnets de voyage réels et guides de destinations et d’itinéraires compilés à partir de sources officielles. Chaque article indique clairement son type, afin qu’un travail de compilation éditoriale ne soit jamais pris pour une visite personnelle. Sur les 61 articles de voyage, 32 sont des comptes rendus de première main de lieux réellement visités par l’auteur du site ; les autres sont des guides compilés et vérifiés à partir de sources officielles.

À propos de la langue

L’introduction, les titres et la navigation de cette page sont en français. Le texte intégral des articles n’existe pour l’instant qu’en chinois traditionnel et en anglais : en ouvrant un article, vous arrivez sur la version anglaise. La langue du texte intégral est indiquée sur chaque fiche, avant que vous ne cliquiez.

Guides par région : Hokkaidō・Kantō (Tokyo・Kamakura・Hakone)・Chūbu (Karuizawa・Fuji・Izu)・Kansai (Kyoto・Osaka・Kobe)・Okinawa・Kyūshū (Fukuoka・Kumamoto・Aso) — ces pages régionales n’ont pas encore de version française et s’ouvriront en anglais.

Les phrases de base à connaître pour voyager au Japon

• すみません (excusez-moi) — la formule d’approche la plus polyvalente
• 〜はどこですか？ (où se trouve 〜 ?)
• 〜をひとつください (un 〜, s’il vous plaît)
• いくらですか？ (combien ça coûte ?)
• 写真を撮ってもいいですか？ (puis-je prendre une photo ?)

Ressources pour améliorer son japonais de voyage

cours de japonais en autodidacte (134 leçons, de zéro au N1)・banque de questions JLPT N5 (2 100 questions)・655 explications de grammaire・le japonais en voyage, récapitulatif