2026-06-09 · Mis à jour le 2026-08-06

Wakakusa Yamayaki | Je redescendais de la montagne, et j’ai vu tout le versant s’embraser

En rentrant, je suis tombé sur la plus grande fête hivernale de Nara : procession du feu sacré, colline en flammes et feu d’artifice en forme de cœur

Wakakusa Yamayaki : une ligne de feu s’étire sur tout le versant, tandis que les lumières des téléphones des spectateurs parsèment le pied de la montagne

J’avais fini de me promener sur le mont Wakakusa et je redescendais quand j’ai remarqué des gens massés des deux côtés de la route.

Pas quelques-uns — une foule entière, debout en silence, tous tournés dans la même direction. Je me suis arrêté sans trop réfléchir. Simple curiosité : qu’attendaient-ils donc ?

Wakakusa Yamayaki : une ligne de feu s’étire sur tout le versant, tandis que les lumières des téléphones des spectateurs parsèment le pied de la montagne

À propos de la fête

Le mont Wakakusa est une montagne ancienne : d’anciens tumulus funéraires jalonnent ses pentes, et l’on a longtemps cru que des esprits errants habitaient la colline. La fête du Yamayaki, organisée chaque année en janvier, est en partie un rituel visant à apaiser ces esprits par le feu sacré. En même temps, elle consume les malheurs et les mauvais présages accumulés pendant l’année écoulée, afin que la nouvelle année puisse commencer sur une colline nette et brûlée.

La cérémonie se poursuit depuis des centaines d’années et est aujourd’hui conduite conjointement par trois grandes institutions religieuses de Nara : le Kasuga Taisha, le Kōfuku-ji et le Tōdai-ji. C’est le plus grand événement de Nara en janvier.

Le feu d’artifice qui ouvre la fête mérite à lui seul qu’on s’y arrête : 600 bombes en 15 minutes. Le rythme est si soutenu que chaque gerbe n’est pas encore tout à fait éteinte quand la suivante éclate.

Wakakusa Yamayaki : une ligne de feu s’étire sur tout le versant, tandis que les lumières des téléphones des spectateurs parsèment le pied de la montagne

La procession du feu sacré

J’ai attendu un moment dans la foule. Puis une file de silhouettes en robe blanche, portant des torches, est apparue et a lentement gravi la pente depuis le bas. C’est là que j’ai compris : c’était la procession du feu sacré.

L’allumage ne se suit pas en montant la pente avec les spectateurs : la zone à brûler est dégagée et contrôlée avant la mise à feu, et le feu sacré est mis à toute la montagne en même temps par les équipes de pompiers. Nous avons tous attendu au pied, debout au milieu de la foule. Peu après, la ligne de feu a commencé à rougeoyer sur la pente — d’abord quelques points, puis de plus en plus larges, plus vite que je ne l’imaginais. En la regardant avancer, j’ai compris pourquoi tant de monde était venu rien que pour l’attendre.

Wakakusa Yamayaki : une ligne de feu s’étire sur tout le versant, tandis que les lumières des téléphones des spectateurs parsèment le pied de la montagne
Wakakusa Yamayaki : une ligne de feu s’étire sur tout le versant, tandis que les lumières des téléphones des spectateurs parsèment le pied de la montagne

Ce que l’on ressent quand la montagne brûle

Je n’avais jamais vu une colline entière en feu que dans les films — une échelle qui semblait appartenir aux effets spéciaux ou aux batailles historiques. Quand le mont Wakakusa s’est embrasé, j’étais au pied, à regarder les flammes courir sur la crête, la fumée monter vers le ciel, des milliers de personnes se taire autour de moi.

Ce n’était pas le silence de la peur. C’était plutôt comme si tous, au même instant, avaient pris conscience que ce qu’ils regardaient dépassait un peu l’échelle de la vie quotidienne — sans trop savoir quoi en dire.

Wakakusa Yamayaki : une ligne de feu s’étire sur tout le versant, tandis que les lumières des téléphones des spectateurs parsèment le pied de la montagne

Feux d’artifice, dont un cœur

Des feux d’artifice sont tirés avant et après l’embrasement, et en grand nombre. J’ai eu la chance de voir un feu d’artifice en forme de cœur — une forme rare, et j’ai failli le manquer avant qu’il ne s’éteigne. Heureusement, la photo est nette.

Wakakusa Yamayaki : une ligne de feu s’étire sur tout le versant, tandis que les lumières des téléphones des spectateurs parsèment le pied de la montagne
Wakakusa Yamayaki : une ligne de feu s’étire sur tout le versant, tandis que les lumières des téléphones des spectateurs parsèment le pied de la montagne

Pour repartir

Une fois la fête terminée, j’ai découvert un autre genre de spectacle : la gare de Kintetsu Nara.

Les sorties étaient complètement bloquées, arrivées et départs comprimés dans le même espace, le personnel au mégaphone s’efforçant de canaliser les flux. Je suis resté là environ vingt minutes avant de parvenir au quai. Si vous y allez, ne vous précipitez pas vers la gare à la fin de la fête. Attendez une demi-heure dans les environs : la foule se dissipe nettement.

Wakakusa Yamayaki : une ligne de feu s’étire sur tout le versant, tandis que les lumières des téléphones des spectateurs parsèment le pied de la montagne

L’histoire de ce lieu

Ne vous laissez pas tromper par le tapis vert habituel du Wakakusa et ses daims somnolents. Cette douce colline de 342 mètres, aussi appelée mont Mikasa, est la scène du plus grand feu de l’hiver à Nara. Le véritable intérêt se trouve au sommet : le Uguisuzuka Kofun, un tumulus en forme de trou de serrure bâti dans la seconde moitié du début de la période Kofun, vers le tournant du Ve siècle, long d’environ 103 mètres. Il a été classé site historique national en 1936 (Shōwa 11) et est aujourd’hui entretenu au sein du parc de Nara. Autrement dit, ce sur quoi vous vous tenez n’est pas qu’une colline herbeuse, mais un tumulus funéraire qui dure depuis quelque quinze siècles.

Commençons par distinguer la légende de l’histoire. Selon le récit, des esprits de défunts hantent le tumulus du sommet, et l’on croyait que le seul moyen de les maintenir en place et de les chasser était de brûler tout le Wakakusa ; on dit aussi que ne pas brûler la montagne avant le Nouvel An suivant attirerait le malheur. Cette croyance est la racine la plus souvent racontée de la coutume de l’incendie. On dit également que le nom « Uguisuzuka » (tumulus du rossignol) viendrait de l’association du tumulus avec le « mausolée du rossignol » mentionné dans les Notes de chevet de Sei Shōnagon. Et il y a l’histoire que vous entendrez le plus souvent dans les guides touristiques : en 1760 (Hōreki 10), le Tōdai-ji et le Kōfuku-ji se seraient disputés au sujet de la limite de la montagne, le magistrat de Nara serait intervenu comme médiateur, et l’incendie serait devenu une coutume par la suite. Mais ce n’est qu’un récit populaire de longue date. Ces dernières années, il a été remis en question, car aucune trace de ce genre ne figure dans l’histoire de l’un ou l’autre temple : prenez-le donc avec prudence plutôt que comme un fait établi.

Le récit le plus défendable est le suivant : à l’époque d’Edo, on allumait souvent des feux sur la montagne pour apaiser les esprits, et, la superstition selon laquelle « ne pas la brûler porte malheur » se répandant, les incendies non autorisés étaient fréquents. Comme ces feux sauvages menaçaient à plusieurs reprises le Tōdai-ji et d’autres temples en contrebas, le magistrat de Nara fit même poser en décembre 1738 (Genbun 3) un panneau d’interdiction. Ce n’est qu’à la fin de l’époque d’Edo que le Tōdai-ji, le Kōfuku-ji et le magistrat commencèrent à le mener ensemble de façon organisée. Vers 1900 (Meiji 33), il est passé du jour à la nuit, et après la Seconde Guerre mondiale (vers 1946), la forme nocturne a été rétablie et des feux d’artifice ont été ajoutés. Aujourd’hui, le feu est allumé conjointement par trois grandes institutions religieuses, le Kasuga Taisha, le Kōfuku-ji et le Tōdai-ji, pour prier pour le repos des esprits des ancêtres, la sécurité contre les incendies dans tout Nara et la paix dans le monde entier. Là, au moment où tout le versant explose en flammes orangées, on comprend soudain : ce n’est pas un spectacle pyrotechnique, mais un rite qui brûle depuis plus de deux siècles et envoie dans le ciel nocturne, d’un seul coup, la crainte, le souvenir et la prière.

Informations sur l’événement

・Chaque quatrième samedi de janvier (24 janvier 2026 ; confirmez la date exacte sur les sites officiels du tourisme de Nara)
・Le feu d’artifice commence vers 18 h 15 (environ 600 bombes) ; la montagne est allumée vers 18 h 30, embrasée sur toute la pente à la fois par les équipes de pompiers
・Points d’observation : le pied du mont Wakakusa et tout le parc de Nara — plus on est près, mieux c’est
・Entrée gratuite ; la zone à brûler est dégagée et contrôlée avant la mise à feu — les spectateurs regardent depuis le pied de la montagne et autour du parc de Nara, pas depuis la pente
・Les gares de Kintetsu Nara et de JR Nara sont extrêmement bondées après l’événement — attendez 30 minutes avant d’y aller
・Vous trouverez des forfaits et des visites guidées d’une journée à Nara sur Klook ou KKday

Je recommande vivement de faire spécialement le voyage à Nara pour cette fête. Nul besoin de rien savoir à l’avance, aucun billet à acheter — il suffit de trouver un bon emplacement et d’attendre que la montagne s’embrase.

Elle ne vous décevra pas.