助数詞

JLPT N5 日文自學教材　・　約 12 分鐘　・　個・本・枚・冊・台・匹——日文數量詞

日文的數量詞不像中文這麼自由——蘋果用「個」、筆用「本」、書用「冊」。學會這6個最常用的助數詞，日常購物和生活就沒問題了。

這一課你會學到

• 個（小物）・本（細長）・枚（薄平）的用法
• 冊（書類）・台（機械）・匹（小動物）的用法
• 數量詞的特殊發音（いっぽん・さんぼん等）
• 杯・人・歳・回・足・階・頭・羽・分等其他常用量詞

怎麼學「助数詞」這一課

「助数詞」（個・本・枚・冊・台・匹——日文數量詞）是「日文自學教材」的 N5基礎 章節，約 12 分鐘。用翻牌記憶與填空測驗邊做邊學、即時批改當場驗收，完全免費、不需註冊、無廣告牆。學完想深入這個文法點，可再讀對應的〈文法解惑〉深度解說。

「助数詞」例題與解說

以下例題與解說出自本課的練習題，全部由 Nihongo to Japan 編輯整理與校對。

1. りんごを___買いました。

   答案：3個

   買了3個蘋果。

   蘋果這類圓形的東西用量詞「個（こ）」。3個讀作さんこ。

2. ペンを___ください。

   答案：2本

   請給我2支筆。

   ペン（細長い物）→本（ほん）。2本＝にほん。

3. ノートを___買いました。

   答案：5冊

   買了5本筆記本。

   筆記本、書本用量詞「冊（さつ）」。5冊讀作ごさつ。

4. 猫が___います。

   答案：3匹

   有3隻貓。

   貓這類小動物用量詞「匹（ひき）」。注意讀音會變化：3匹讀作さんびき。

5. 紙を___使いました。

   答案：10枚

   用了10張紙。

   紙這類又薄又平的東西要用量詞「枚（まい）」。10枚讀作じゅうまい。

「助数詞」常見錯誤

• 貓這類小動物用量詞「匹（ひき）」。注意讀音會變化：3匹讀作さんびき。
• 瓶・細長い物→〜本。1本＝いっぽん（讀音注意）。
• 人→〜人。4人＝よにん（注意：不是「よんにん」）。
• 小動物・魚・虫→〜匹。6匹＝ろっぴき（讀音注意）。