〜から〜まで：從～到～ 時間・空間・範圍完全用法 [JLPT N5]

9時から5時まで・東京から大阪まで——から和まで的全用法，N5基礎必學

から・まで：「從」和「到」的日文說法

「から」和「まで」是 N5 最基礎的助詞組合，用來表示「從～到～」的範圍，可以用於時間、空間（地點）和各種程度範圍。

基本用法：時間的「從」和「到」

助詞意思例句
〜から從～（起點）9時から授業が始まります。（9點開始上課）
〜まで到～（終點）5時まで働きます。（工作到5點）
〜から〜まで從～到～9時から5時まで働きます。（從9點工作到5點）

空間（地點）的「從」和「到」

例句意思
東京から大阪まで從東京到大阪
家から学校まで歩いて20分從家裡走到學校20分鐘
どこから来ましたか？你從哪裡來的？
ここから5分です。從這裡5分鐘。

程度・範囲的「から」と「まで」

例句意思
子供から大人まで從小孩到大人（所有年齡層）
N5からN1まで從N5到N1
AZまで到Z（全部）
0円から始まる從0圓開始

原因の「から」（不同用法！）

用法接法例句
起點（從）名詞 + から東京から来た。（從東京來）
原因（因為）動詞/形容詞普通形 + から眠いから、寝る。（因為想睡所以睡）

まで vs までに（截止時間的差異）

助詞語感例句
まで持續到～（全程）6時までここにいます。（待到6點）
までに在～之前完成6時までに来てください。（請在6點之前來）

常用搭配

日文意思
〜から〜まで歩いて〜分從～走到～要～分鐘
ここから近い/遠い距這裡近/遠
何時から何時まで？從幾點到幾點？
いつまで？到什麼時候？
どこまで？到哪裡？

📌 接続パターン（接法規則）

前接詞類形態例
時間名詞時間 + から + 時間 + まで9時から5時まで
場所名詞場所 + から + 場所 + まで東京から大阪まで
数量数量 + から + 数量 + まで1ページから10ページまで

🖊️ 練習題（5 題）

Q1. 「学校は9時___3時___です。」（學校從9點到3點）空格應填？

(A) まで・から　(B) から・まで　(C) に・まで　(D) から・に

Q2. 「宿題は明日___提出してください。」（請在明天之前交作業）空格應填？

(A) まで　(B) までに　(C) から　(D) からに

Q3. 「東京___大阪___新幹線で2時間です。」空格應填？

(A) まで・から　(B) から・まで　(C) に・から　(D) で・に

Q4. 「眠い___、早く寝ます。」這個「から」是哪種用法？

(A) 起點（從）　(B) 原因（因為）　(C) 方向（往）　(D) 範圍（到）

Q5. 「子供___大人___楽しめるイベントです。」（從小孩到大人都能享受的活動）空格應填？

(A) に・まで　(B) から・まで　(C) まで・から　(D) から・に

答案解析

1. (B) から・まで ── 9時から3時まで = 從9點到3點。起點用から，終點用まで。

2. (B) までに ── 「明日までに提出」= 在明天之前提交（截止時間用までに）。まで是「持續到」。

3. (B) から・まで ── 東京から大阪まで = 從東京到大阪（空間範圍）。

4. (B) 原因 ── 「眠い（形容詞）から」= 因為想睡。形容詞/動詞後的から = 因為。

5. (B) から・まで ── 子供から大人まで = 從小孩到大人（年齡範圍）。

🎯 「から」N5 考試必知：