漢字③　自然

JLPT N3 日文自學教材　・　約 20 分鐘　・　山・川・木・花・雨・天・空・水・火・土・金・海と曜日

自然類漢字其實就是「星期」的由來。把月火水木金土日記起來，星期就一次學會，順便帶上天氣、海外、富士山。

這一課你會學到

怎麼學「漢字③　自然」這一課

「漢字③　自然」（山・川・木・花・雨・天・空・水・火・土・金・海と曜日）是「日文自學教材」的 漢字 章節，約 20 分鐘。用翻牌記憶與填空測驗邊做邊學、即時批改當場驗收，完全免費、不需註冊、無廣告牆。學完想深入這個文法點，可再讀對應的〈文法解惑〉深度解說。

「漢字③　自然」例題與解說

以下例題與解說出自本課的練習題，全部由 Nihongo to Japan 編輯整理與校對。

  1. 本日___営業を終了いたします。

    答案：をもって

    今天就此結束營業。

    をもって：「以〇〇（時機・節點）」（正式書面宣告）。「本日をもって終了」= concludes as of today。

  2. この映画は実話___作られた。

    答案：をもとに

    這部電影是以真實故事為基礎製作的。

    をもとに：「以〇〇為素材・基礎（創作・作成）」。に基づいて = 遵守・遵循規則，をもとには「材料にして」。

  3. 以上___、この議題を終了とします。

    答案：をもって

    以上，本議題到此結束。

    をもって（正式）：「以〇〇作為結束・宣告」。會議・典禮等正式場合常用。

  4. 彼の体験___この本は書かれた。

    答案：をもとに

    這本書是根據他的親身體驗寫成的。

    をもとに：「以〇〇（素材・資料）為基礎」（創作素材）。を通して = 「透過〇〇（過程・媒介）」。

  5. この度___、退職することになりました。

    答案：をもって

    此次就此退休了。

    をもって：正式「以此為節點」宣告（退職・解散・終了など）。

「漢字③　自然」常見錯誤