ことにする・ことになる

JLPT N4 日文自學教材　・　約 12 分鐘　・　決める・決まる——意志 vs 外部状況

「毎日運動することにした」（自分で決めた）vs「海外転勤することになった」（会社が決めた）——ことにする（意志）とことになる（状況）は、日本語の責任感の文化が詰まっている。

這一課你會學到

• ことにする：自己決定（I decided to）
• ことになる：外部・状況による決定（it was decided）
• ことにしている：持続的な自己ルール（I make it a rule）

怎麼學「ことにする・ことになる」這一課

「ことにする・ことになる」（決める・決まる——意志 vs 外部状況）是「日文自學教材」的 N4 章節，約 12 分鐘。用翻牌記憶與填空測驗邊做邊學、即時批改當場驗收，完全免費、不需註冊、無廣告牆。學完想深入這個文法點，可再讀對應的〈文法解惑〉深度解說。