N2 文法⑰ あげく
JLPT N2 日文自學教材 ・ 約 14 分鐘 ・ 折騰一番,結果落得…——負面結局
「苦惱了老半天,最後辭了職。」——あげく 是折騰一番後那個(多半負面)的收場。
這一課你會學到
- 會用た形/名詞の接あげく
怎麼學「N2 文法⑰ あげく」這一課
「N2 文法⑰ あげく」(折騰一番,結果落得…——負面結局)是「日文自學教材」的 N2 章節,約 14 分鐘。用翻牌記憶與填空測驗邊做邊學、即時批改當場驗收,完全免費、不需註冊、無廣告牆。學完想深入這個文法點,可再讀對應的〈文法解惑〉深度解說。
「N2 文法⑰ あげく」例題與解說
以下例題與解說出自本課的練習題,全部由 Nihongo to Japan 編輯整理與校對。
さんざん悩んだ___、会社を辞めた。
答案:あげく
苦惱了老半天,最後辭了職。
動詞た形+あげく=「(一番折騰/長時間)之後,最後落得[負面結果]」,帶消極語感。「とたん=一…就(瞬間)/まま=維持原狀/きり=之後就一直」語意不同。
長時間話し合った___、結論は出なかった。
答案:あげく
討論了很久,結果沒有結論。
動詞た形+あげく=「(一番折騰/長時間)之後,最後落得[負面結果]」,帶消極語感。「とたん=一…就(瞬間)/まま=維持原狀/きり=之後就一直」語意不同。
あちこち探し回った___、見つからなかった。
答案:あげく
四處找了半天,結果沒找到。
動詞た形+あげく=「(一番折騰/長時間)之後,最後落得[負面結果]」,帶消極語感。「とたん=一…就(瞬間)/まま=維持原狀/きり=之後就一直」語意不同。
さんざん迷った___、何も買わなかった。
答案:あげく
猶豫了老半天,結果什麼都沒買。
動詞た形+あげく=「(一番折騰/長時間)之後,最後落得[負面結果]」,帶消極語感。「とたん=一…就(瞬間)/まま=維持原狀/きり=之後就一直」語意不同。
大声で言い争った___、彼は出て行った。
答案:あげく
大吵一架,最後他走了出去。
動詞た形+あげく=「(一番折騰/長時間)之後,最後落得[負面結果]」,帶消極語感。「とたん=一…就(瞬間)/まま=維持原狀/きり=之後就一直」語意不同。
「N2 文法⑰ あげく」常見錯誤
- 「ことになっている」是外部的決定或安排=已經被安排好了,不是自己決定的。
- 「〜ことになっている」=依慣例、規定就是這樣(不是個人決定的)。