N2 文法⑦ ばかりでなく
JLPT N2 日文自學教材 ・ 約 15 分鐘 ・ ばかりでなく〜も・うえに・のみならず — 追加累加
「她不只會鋼琴,還會吉他。」「高薪之外,假期也多。」——在一個漂亮的句子裡疊加優點(或缺點)。
這一課你會學到
- ばかりでなく〜も:「不僅〇〇,還〇〇」(列舉追加)
- うえに:「在〇〇的基礎上,更加〇〇」(累加同方向)
- うえに可接正面或負面:好+好・壞+壞
- のみならず:最正式書面語(N2考試常出現)
怎麼學「N2 文法⑦ ばかりでなく」這一課
「N2 文法⑦ ばかりでなく」(ばかりでなく〜も・うえに・のみならず — 追加累加)是「日文自學教材」的 N2 章節,約 15 分鐘。用翻牌記憶與填空測驗邊做邊學、即時批改當場驗收,完全免費、不需註冊、無廣告牆。學完想深入這個文法點,可再讀對應的〈文法解惑〉深度解說。
「N2 文法⑦ ばかりでなく」例題與解說
以下例題與解說出自本課的練習題,全部由 Nihongo to Japan 編輯整理與校對。
彼はピアノが弾ける。それ___、バイオリンも弾ける。
答案:ばかりでなく
他會彈鋼琴。不僅如此,他還會拉小提琴。
ばかりでなく〜も:「不僅〇〇,還〇〇」(追加事實)。のみならずは最正式書面語。
この仕事は給料が高い___、やりがいもある。
答案:うえに
這份工作薪水高,而且很有意義。
うえに:「在〇〇的基礎上,更加〇〇」(累加同方向事實)。多用於同質好事或壞事疊加。
彼女は美しい___、頭もいい。
答案:うえに
她不僅漂亮,而且聰明。
「〜うえに」=不只…而且還…,用來把同方向的特點疊加上去。「ばかりでなく」文法上也通,但誇獎人時用「うえに」更自然。
この薬は効果がある___、副作用もある。
答案:うえに
這個藥有效,而且也有副作用。
うえに:累加負面事實(好処の上に負担も)。「効果 + 副作用」= 正負两面的累积。
彼は仕事が遅い___、ミスも多い。
答案:うえに
他工作慢,而且錯誤還很多。
うえに:累加負面事實(越来越糟)。しかもも同様だがうえにはより書面的。