N2 文法⑫　ものの・ものだ・ものだから

JLPT N2 日文自學教材　・　約 15 分鐘　・　三種「もの」——讓步・回想・道理・辩解

「努力したものの結果が出なかった」「昔は川で遊んだものだ」「人は失敗から学ぶものだ」「腹が空いていたものだから食べ過ぎた」——四種もの。

這一課你會學到

〜ものの：「雖然〜，但〜」（讓步逆接，比けれどもより正式）
〜たものだ：「（回想）以前常〜」（懷舊・追憶）
〜ものだ（道理）：「〜本來就是這樣」（普遍真理）
〜ものだから：「因為〜（以此辯解）」（辩解の語気）

怎麼學「N2 文法⑫　ものの・ものだ・ものだから」這一課

「N2 文法⑫　ものの・ものだ・ものだから」（三種「もの」——讓步・回想・道理・辩解）是「日文自學教材」的 N2 章節，約 15 分鐘。用翻牌記憶與填空測驗邊做邊學、即時批改當場驗收，完全免費、不需註冊、無廣告牆。學完想深入這個文法點，可再讀對應的〈文法解惑〉深度解說。

「N2 文法⑫　ものの・ものだ・ものだから」例題與解說

以下例題與解說出自本課的練習題，全部由 Nihongo to Japan 編輯整理與校對。

努力した___、結果が出なかった。
答案：ものの
雖然努力了，但沒有出現結果。
〜ものの：「雖然〜，但〜」（讓步逆接，書面語）。けれどもより正式。
子供の頃は毎日川で遊んだ___。
答案：ものだ
（回想）小時候每天在河邊玩耍呢。
「〜たものだ」＝以前常常…（帶著懷念回想過去的習慣或狀態）。
お腹が空いていた___、つい食べ過ぎてしまった。
答案：ものだから
因為太餓了（所以辯解），不小心吃太多了。
「〜ものだから」＝因為…（拿來辯解、找理由），語氣中帶有替自己解釋的感覺。
旅行に行きたい___、お金がない。
答案：ものの
雖然想去旅行，但沒有錢。
「〜ものの」＝雖然…但是…，先承認前半的事實或願望，後半再帶出相反的現實。
人は失敗から学ぶ___。
答案：ものだ
人本來就是從失敗中學習的。
〜ものだ：「〜本來就是這樣・理所應當」（普遍的道理・人生の真理）。