N3 文法⑳ にしては・わりに
JLPT N3 日文自學教材 ・ 約 12 分鐘 ・ 就〇〇來說(出乎意料)——期待と現実のギャップ
「来日1年にしては日本語が上手」「値段が高いわりに品質が悪い」——どちらも「期待」と「現実のギャップ」を表す。
這一課你會學到
- にしては:「就〇〇(基準)來說,出乎意料的〜」(正・負向皆可)
- わりに:「相較於〜的程度,意外地〜」(量的対比感が強い)
- 対義語:だけあって(符合期待・不愧是〜)
- にしては=超過/低於;わりに=比例的な意外感
怎麼學「N3 文法⑳ にしては・わりに」這一課
「N3 文法⑳ にしては・わりに」(就〇〇來說(出乎意料)——期待と現実のギャップ)是「日文自學教材」的 N3 章節,約 12 分鐘。用翻牌記憶與填空測驗邊做邊學、即時批改當場驗收,完全免費、不需註冊、無廣告牆。學完想深入這個文法點,可再讀對應的〈文法解惑〉深度解說。