N3 文法⑯ によると・によれば

JLPT N3 日文自學教材 ・ 約 12 分鐘 ・ 根據〇〇消息來源——引用資訊來源的說法

「根據天氣預報,明天會下雪。」「根據報告……」——によると是引用任何消息來源的標準句型。

這一課你會學到

怎麼學「N3 文法⑯ によると・によれば」這一課

「N3 文法⑯ によると・によれば」(根據〇〇消息來源——引用資訊來源的說法)是「日文自學教材」的 N3 章節,約 12 分鐘。用翻牌記憶與填空測驗邊做邊學、即時批改當場驗收,完全免費、不需註冊、無廣告牆。學完想深入這個文法點,可再讀對應的〈文法解惑〉深度解說。

「N3 文法⑯ によると・によれば」例題與解說

以下例題與解說出自本課的練習題,全部由 Nihongo to Japan 編輯整理與校對。

  1. 天気予報___、明日は雪が降るそうです。

    答案:によると

    根據天氣預報,明天好像會下雪。

    によると・によれば:「根據〇〇(引用消息來源)」。後文常接そうだ・らしい。

  2. 友達の話___、あの店はとても美味しいらしい。

    答案:によると

    根據朋友說,那家店好像非常好吃。

    によると:「根據〇〇」(引用他人情報)。によれば可以互換,よれば更書面語。

  3. 警察の調査___、事故の原因はスピード違反だったそうだ。

    答案:によると

    根據警察的調查,事故原因好像是超速違規。

    によると:引用外部資訊(調查結果・報告書・新聞)的固定搭配。

  4. ニュース___、昨日の地震の震源地は北海道だったそうです。

    答案:によれば

    根據新聞,昨天地震的震源地好像是北海道。

    「〜によれば」=根據…(消息來源),語感比「によると」更書面,常用於引用新聞、報告、研究結果。

  5. 医師の説明___、この薬は食後に飲まなければならない。

    答案:によると

    根據醫師的說明,這個藥必須飯後服用。

    によると:引用特定人物・機構的說法(医師・専門家・報告書等)。