受身形
JLPT N3 日文自學教材 ・ 約 15 分鐘 ・ 被做了〇〇(被動句)
「被老師罵了」「錢包被偷了」——受身形讓你表達「被迫承受某事」,日文閱讀時也到處出現。
這一課你會學到
- 掌握1類/2類/3類動詞受身形
- 理解一般被動句和受害被動句的差別
- 能讀懂報章雜誌中的被動表現
怎麼學「受身形」這一課
「受身形」(被做了〇〇(被動句))是「日文自學教材」的 N3 章節,約 15 分鐘。用翻牌記憶與填空測驗邊做邊學、即時批改當場驗收,完全免費、不需註冊、無廣告牆。學完想深入這個文法點,可再讀對應的〈文法解惑〉深度解說。
「受身形」例題與解說
以下例題與解說出自本課的練習題,全部由 Nihongo to Japan 編輯整理與校對。
この映画は多くの人に___。(見る)
答案:見られた
這部電影被很多人看了。
見る(第二類)受身形:見られる。過去形:見られた。表示被動。
財布を___。(盗む)
答案:盗まれた
錢包被偷了。(被害被動)
受害被動:自己遭受了不好的事。盗む(第一類)→盗まれる→盗まれた。
先生に名前を___。(呼ぶ)
答案:呼ばれた
被老師叫到名字了。
呼ぶ(第一類)→呼ばれる→呼ばれた。先生に(被老師)是受身動作的施者。
この本は太宰治に___。(書く)
答案:書かれた
這本書是太宰治寫的。
書く(第一類)→書かれる→書かれた。表示某作品是由某人所創作。
雨に___、風邪をひいた。(降る)
答案:降られて
被雨淋,感冒了。(被害被動)
降る是第一類動詞,被動形是「降られる」,て形是「降られて」。被雨淋是日文特有的「受害被動」用法。
「受身形」常見錯誤
- する→される:注意する→注意される(被提醒/被警告)。