終助詞・推量

JLPT N5 日文自學教材　・　約 12 分鐘　・　ね・よ・でしょう・だろう

同樣是「おいしいです」，加上ね和加上よ意思完全不同。句尾一個字，就能改變整句話的氣氛。

這一課你會學到

怎麼學「終助詞・推量」這一課

「終助詞・推量」（ね・よ・でしょう・だろう）是「日文自學教材」的 N5基礎 章節，約 12 分鐘。用翻牌記憶與填空測驗邊做邊學、即時批改當場驗收，完全免費、不需註冊、無廣告牆。學完想深入這個文法點，可再讀對應的〈文法解惑〉深度解說。

「終助詞・推量」例題與解說

以下例題與解說出自本課的練習題，全部由 Nihongo to Japan 編輯整理與校對。

  1. 今日はいい天気です___。（共感を求める）

    答案：ね

    今天天氣真好呢。（尋求共鳴）

    「〜ね」用來徵求對方同意、表達共鳴，相當於中文的「…對吧？」。

  2. これはとてもおいしい___！知らなかった。（情報提供）

    答案：よ

    這個真的很好吃喔！（告知對方）

    「〜よ」用來告訴對方他可能還不知道的事，語氣帶有提醒、告知的感覺。

  3. 明日は雨が降る___。（禮貌推測）

    答案：でしょう

    明天大概會下雨吧。（禮貌推測）

    「〜でしょう」是客氣的推測說法，相當於「應該…吧」。

  4. あの映画は面白い___。（普通形推測）

    答案：だろう

    那部電影應該很有趣吧。（普通形）

    「〜だろう」是「でしょう」的普通形，男性和書面語較常使用。

  5. この問題は難しい___。一緒に考えましょう。（共感）

    答案：ね

    這個問題真難呢，一起想想吧。（共感）

    〜ね：話し手と聴者が同じ感情を共有する。

「終助詞・推量」常見錯誤