〜ようになる・ようにする
JLPT N4 日文自學教材 ・ 約 12 分鐘 ・ 漸漸能做到・努力做到
「練習了一年,變得能說日文了」和「努力讓自己每天走路」——前者是能力的漸漸變化,後者是有意識的努力,同樣用ように,卻完全不同。
這一課你會學到
- ようになる:能力漸漸有了變化(以前不能,現在能了)
- ようにする:有意識地努力做到某事
- ないようにする:努力不做某事
怎麼學「〜ようになる・ようにする」這一課
「〜ようになる・ようにする」(漸漸能做到・努力做到)是「日文自學教材」的 N4 章節,約 12 分鐘。用翻牌記憶與填空測驗邊做邊學、即時批改當場驗收,完全免費、不需註冊、無廣告牆。學完想深入這個文法點,可再讀對應的〈文法解惑〉深度解說。
「〜ようになる・ようにする」例題與解說
以下例題與解說出自本課的練習題,全部由 Nihongo to Japan 編輯整理與校對。
練習して、日本語が話せる___になりました。
答案:よう
練習之後,變得能說日文了。
〜ようになる:漸漸變得能做到。話せるようになる=能力上的変化。
毎日歩く___にしています。健康のために。
答案:よう
我努力讓自己每天走路。為了健康。
〜ようにする:努力讓自己做到〇〇(有意識的努力)。にしている=持續的努力。
遅刻しない___にしてください。
答案:よう
請努力不要遲到。
〜ないようにする:努力不做〇〇。遅刻しないようにする=努力不遲到。
一年間勉強して、漢字が読める___になりました。
答案:よう
學習了一年,變得能讀漢字了。
読めるようになった=能力上的変化(以前讀不了,現在讀得了)。
夜更かしをしない___にしています。
答案:よう
我努力讓自己不要熬夜。
しないようにしている=有意識地努力不做(習慣形成的努力)。
「〜ようになる・ようにする」常見錯誤
- 「〜ないように気をつける」=小心不要做…,和「〜ようにする」是相近的說法。
- 守るように気をつける=注意要守時。