“〜はずだ / はずがない”: 근거 있는 기대와 그 부정 (N4)
「9時に来るはずだ」「そんなはずがない」 — 두 가지 쓰임을 한 번에.
「この電車は6時に着くはずだ」 — 근거 있는 “~일 터이다”
「時刻表で調べたから、6時に着くはずだ」 (시간표를 확인했으니 6시에 도착할 거예요) — 「はず」는 근거가 있는, 이치에 맞는 추론을 나타내며 두 가지 쓰임이 있어요. 〜はずだ = (이유로 보아) ~일 터이다 (사실이나 상식에서 추론함), 〜はずがない = ~일 리가 없다, 절대 ~가 아니다 (부정적인 추론)예요. 확신의 정도는 「でしょう/かもしれない」보다 높아요. 되는대로 던진 추측이 아니라 “그렇게 생각할 이유가 있다”는 뜻이에요. 이 가이드에서는 はず의 쓰임, 접속, 확신도에서의 위치를 다뤄요.
핵심: 근거에 따른 이치에 맞는 추론
「はず」 = “어떤 근거 (사실, 상식, 경험)로 보아 그래야 한다”예요.
- 〜はずだ = ~일 터이다, ~할 것이다: 彼は約束したから、来るはずだ (그는 약속했으니 올 거예요).
- 〜はずがない = ~일 리가 없다 (강한 부정): 彼が嘘をつくはずがない (그가 거짓말을 할 리가 없어요).
핵심: 근거가 있다는 점이에요 (≠ 되는대로 한 추측). 그래서 확신도가 かもしれない나 でしょう보다 높아요.
쓰임 / 접속
| 쓰임 | 접속 | 예문 |
|---|---|---|
| 〜はずだ (긍정적 추론) | 보통형/명사 の/な형용사 な | 着くはずだ |
| 〜はずがない (부정적 추론) | 동일 | あるはずがない (있을 리가 없어요) |
| 명사 + の + はず | 명사 접속 | 休みのはず |
예문
- この電車は6時に着くはずだ。(이 전철은 6시에 도착할 거예요.) — 근거 있는 추론
- 彼が嘘をつくはずがない。(그가 거짓말을 할 리가 없어요.) — 강한 부정
- 彼女はもう着いているはずだ。(그녀는 벌써 도착했을 거예요.) — 추론
- 今日は休みのはずだ。(오늘은 쉬는 날일 거예요.) — 명사 + の
- そんな高い店、学生が行けるはずがない。(그렇게 비싼 가게에 학생이 갈 수 있을 리가 없어요.) — 부정적 추론
⚠️ 학습자가 자주 틀리는 부분
① 접속: 명사 + の + はず, な형용사 + な + はず. 休みのはず (✗ 休みはず), 静かなはず (✗ 静かはず). 동사와 い형용사는 보통형에 바로 붙어요 (着くはず, 高いはず).
② はず (근거 있음) vs かもしれない (확실하지 않음). 「来るはず」 = 올 거라고 생각할 이유가 있어요 (확신이 높음), 「来るかもしれない」 = 올지도 몰라요 (확실하지 않음). 근거 있는 はず와 되는대로의 かもしれない를 섞어 쓰지 마세요.
③ 「はずがない」 = 강한 부정 “~일 리가 없다”. “아마 아닐 것이다”가 아니라 “절대 그럴 리 없다”예요 (そんなはずがない = 그럴 리가 없어요). 「ないでしょう」보다 강해요.
🔄 비교: 확신도의 스펙트럼
| 형태 | 확신도/뉘앙스 | 예문 |
|---|---|---|
| 〜かもしれない | 낮음 (어쩌면) | 来るかもしれない (올지도 몰라요) |
| 〜でしょう | 중간 (아마) | 来るでしょう |
| 〜はずだ | 높음 (근거 있음, ~일 터) | 来るはずだ |
| 〜にちがいない | 매우 높음 (틀림없이) | 来るにちがいない (틀림없이 올 거예요) |
はず는 “높은 확신”의 범위에 있어요. でしょう/かもしれない보다 확실하지만 (근거가 있어서), にちがいない보다는 약간 여지를 남겨요. (かもしれない는 따로 가이드가 있어요.)
💡 학습 팁
「はず」의 열쇠는 “근거가 있다”는 점이에요. 되는대로 한 추측 (그건 かもしれない)이 아니라, “어떤 사실/상식으로 보아 그래야 한다”는 뜻이에요 (시간표를 확인했으니 6時に着くはず). 확신도의 스펙트럼은 다음과 같아요. かもしれない (어쩌면) < でしょう (아마) < はず (근거 있음, ~일 터) < にちがいない (틀림없이). 또 「はずがない」는 “~일 리가 없다”는 강한 부정이에요 (嘘をつくはずがない = 그가 거짓말을 할 리가 없어요). 접속인 명사 + の, な형용사 + な를 기억해 두면 はず는 탄탄해져요.
❓ 간단한 FAQ
Q: 「はずだ」와 「かもしれない」는 어떻게 달라요?
근거와 확신도의 차이예요. 「はずだ」는 근거 있는 추론 (이유로 보아 ~일 터이다, 확신 높음: 時刻表で調べたから6時に着くはずだ)이고, 「かもしれない」는 확실하지 않은 추측 (어쩌면 ~일지도, 확신 낮음: もしかしたら来るかもしれない)이에요. 그렇게 생각할 이유가 있으면 → はず, 단순한 가능성이면 → かもしれない예요.
Q: 「はずがない」는 무슨 뜻이에요?
“~일 리가 없다, 절대 ~하지 않을 것이다”라는 강한 부정 (부정적 추론)이에요. 彼が犯人のはずがない = 그가 범인일 리가 없어요. 「〜ないでしょう (아마 ~하지 않을 거예요)」보다 훨씬 강하고, “절대 그럴 리 없다”는 확신을 나타내요. 접속에 주의하세요. 명사 + の + はずがない (犯人の はずがない)예요.
🖊️연습 퀴즈
「この電車は6時に着く___。」(6시에 도착할 거예요 — 시간표에 따르면)
- (A) でしょう
- (B) はずだ
- (C) にちがいない
- (D) だろう
「彼が嘘をつく___。」(그가 거짓말을 할 리가 없어요)
- (A) はずだ
- (B) でしょう
- (C) はずがない
- (D) わけだ
「彼女は___はずだ。」(그녀는 바쁠 거예요)
- (A) 忙しく
- (B) 忙しな
- (C) 忙しの
- (D) 忙しい
「今日は休み___はずだ。」(오늘은 쉬는 날일 거예요 — 명사)
- (A) の
- (B) な
- (C) だ
- (D) に
「映画は8時に始まる___だったのに、9時だった。」(8시에 시작할 예정이었는데 9시였어요)
- (A) でしょう
- (B) はず
- (C) にちがいない
- (D) かもしれない