ตัวเลข วันที่ และเวลาในภาษาญี่ปุ่น 2026: คู่มือฉบับสมบูรณ์ตั้งแต่ 1 ถึงพันล้าน
คำอ่านพิเศษของวันที่ วันในสัปดาห์ เดือน ชื่อศักราช — ทุกอย่างที่ต้องรู้สำหรับ N5-N4
ตัวเลข วันที่ และเวลาในภาษาญี่ปุ่น: ซับซ้อนกว่าที่คิด
ตัวเลขเองไม่ยาก แต่คำอ่านมีข้อยกเว้นมาก โดยเฉพาะวันที่อย่าง 一日・二日・三日 ซึ่งต่างจาก いち・に・さん โดยสิ้นเชิง ต่อไปนี้คือรายละเอียดครบถ้วนพร้อมระบุคำอ่านพิเศษทั้งหมด
ตัวเลขพื้นฐาน 1-10,000
| ตัวเลข | คำอ่าน | ตัวเลข | คำอ่าน |
|---|---|---|---|
| 1 | いち | 10 | じゅう |
| 2 | に | 20 | にじゅう |
| 3 | さん | 30 | さんじゅう |
| 4 | し / よん | 40 | よんじゅう |
| 5 | ご | 100 | ひゃく |
| 6 | ろく | 1,000 | せん |
| 7 | しち / なな | 10,000 | いちまん |
| 8 | はち | 100,000 | じゅうまん |
| 9 | く / きゅう |
⚠️ 4・7・9 มีสองคำอ่าน: 4 = し (四月) / よん (四つ); 7 = しち (七月) / なな (700); 9 = く (九月) / きゅう (90)
เดือน (〜月)
| เดือน | คำอ่าน | เดือน | คำอ่าน |
|---|---|---|---|
| 1月 | いちがつ | 7月 | しちがつ |
| 2月 | にがつ | 8月 | はちがつ |
| 3月 | さんがつ | 9月 | くがつ |
| 4月 | しがつ | 10月 | じゅうがつ |
| 5月 | ごがつ | 11月 | じゅういちがつ |
| 6月 | ろくがつ | 12月 | じゅうにがつ |
💡 何月(なんがつ)= เดือนอะไร
วันที่ (〜日): พิเศษที่สุด!
นี่คือส่วนที่ซับซ้อนที่สุดของตัวเลขภาษาญี่ปุ่น — วันที่หลายวันมีคำอ่านที่ไม่เป็นไปตามกฎเลย:
| วันที่ | คำอ่าน | วันที่ | คำอ่าน |
|---|---|---|---|
| 1日 | ついたち | 10日 | とおか |
| 2日 | ふつか | 14日 | じゅうよっか |
| 3日 | みっか | 20日 | はつか |
| 4日 | よっか | 24日 | にじゅうよっか |
| 5日 | いつか | 21日 | にじゅういちにち |
| 6日 | むいか | 30日 | さんじゅうにち |
| 7日 | なのか | 31日 | さんじゅういちにち |
| 8日 | ようか | ||
| 9日 | ここのか |
⚠️ 1日 = ついたち (ไม่ใช่ いちにち!); 20日 = はつか (ไม่ใช่ にじゅうにち!)
วันในสัปดาห์ (曜日)
| ภาษาญี่ปุ่น | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| 月曜日 | げつようび | วันจันทร์ |
| 火曜日 | かようび | วันอังคาร |
| 水曜日 | すいようび | วันพุธ |
| 木曜日 | もくようび | วันพฤหัสบดี |
| 金曜日 | きんようび | วันศุกร์ |
| 土曜日 | どようび | วันเสาร์ |
| 日曜日 | にちようび | วันอาทิตย์ |
💡 何曜日(なんようび)= วันอะไรของสัปดาห์
เวลา (〜時・〜分)
| ชั่วโมง | คำอ่าน | นาที | คำอ่าน |
|---|---|---|---|
| 1時 | いちじ | 1分 | いっぷん |
| 4時 | よじ | 3分 | さんぷん |
| 7時 | しちじ | 4分 | よんぷん |
| 9時 | くじ | 10分 | じゅっぷん |
| 12時 | じゅうにじ | 30分 | さんじゅっぷん / 半 (はん) |
| 何時 | なんじ | 何分 | なんぷん |
ตัวอย่าง: 午前7時30分 = ごぜん しちじ さんじゅっぷん
รูปแบบวันที่เต็ม
| ส่วน | ตัวอย่าง | คำอ่าน |
|---|---|---|
| ปี (ねん) | 2024年 | にせんにじゅうよねん |
| เดือน (がつ) | 3月 | さんがつ |
| วัน (にち) | 15日 | じゅうごにち |
| วันในสัปดาห์ | 月曜日 | げつようび |
รูปแบบเต็ม: 2024年3月15日(月曜日)
= にせんにじゅうよねん さんがつ じゅうごにち げつようび
สำนวนบอกเวลาที่พบบ่อย
| ภาษาญี่ปุ่น | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| 今日 | きょう | วันนี้ |
| 昨日 | きのう | เมื่อวาน |
| 明日 | あした / あす | พรุ่งนี้ |
| 今週 | こんしゅう | สัปดาห์นี้ |
| 来週 | らいしゅう | สัปดาห์หน้า |
| 先週 | せんしゅう | สัปดาห์ที่แล้ว |
| 今月 | こんげつ | เดือนนี้ |
| 来月 | らいげつ | เดือนหน้า |
| 今年 | ことし | ปีนี้ |
| 来年 | らいねん | ปีหน้า |
❌ ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย
ข้อผิดพลาดที่ 1: อ่าน 1日 ว่า いちにち
- ✓ 1日 (วันที่) = ついたち; いちにち = ‘หนึ่งวันเต็ม’ (24 ชั่วโมง)
ข้อผิดพลาดที่ 2: อ่าน 4時 ว่า しじ
- ✓ 4時 = よじ (ไม่ใช่ しじ!)
ข้อผิดพลาดที่ 3: อ่าน 20日 ผิด
- ✓ 20日 = はつか (ไม่ใช่ にじゅうにち)
⚠️ กับดักที่พลาดง่าย
① วันที่คือกับดัก 1日 = ついたち (ไม่ใช่ いちにち — นั่นคือ “หนึ่งวัน”!), 2日 = ふつか, 20日 = はつか, 4日 = よっか, 8日 = ようか — วันที่ 1–10, 14, 20, 24 ส่วนใหญ่ไม่เป็นไปตามกฎและต้องท่องจำ
② การนับแบบญี่ปุ่นแท้ต่างจากออนโยมิ การนับสิ่งของ (一つ・二つ = ひとつ・ふたつ) และคน (一人・二人 = ひとり・ふたり) ไม่เหมือน いち・に เลย
③ 4, 7, 9 มีสองคำอ่าน 4 (し/よん), 7 (しち/なな), 9 (く/きゅう); เวลาบนนาฬิกามีคำอ่านตายตัว (4時 = よじ, 7時 = しちじ, 9時 = くじ)
💡 สิ่งเดียวที่ต้องจำ
ตัวเลขเองง่าย แต่ คำอ่านพิเศษ คือส่วนที่ยาก โดยเฉพาะวันที่ อย่าพยายามอัดทั้งหมดในคราวเดียว: ทำวันที่ 1–10 และ 20 ให้แม่นก่อน (ついたち・ふつか・みっか…はつか) ซึ่งพิเศษที่สุดและใช้บ่อยที่สุด แล้วที่เหลือเติม 「にち」 ตามกฎ เรียนคำอ่านเวลาที่แปลกด้วย — よじ (4 นาฬิกา), しちじ (7 นาฬิกา), くじ (9 นาฬิกา) เมื่อได้เหล่านี้แล้ว วันที่และเวลาจะไม่ทำให้สะดุดอีก
❓ คำถามที่พบบ่อย
Q: 「1日」 อ่านว่าอย่างไร
ขึ้นอยู่กับความหมาย: วันที่ “วันที่ 1” = ついたち; “หนึ่งวัน (ระยะเวลา)” = いちにち 「1日」 เหมือนกัน แต่คำอ่านและความหมายต่างกัน — ให้ดูจากบริบท
Q: 4, 7, 9 — し หรือ よん
ไม่มีกฎตายตัว แต่มีธรรมเนียม: เวลาบนนาฬิกาใช้ よじ (4 นาฬิกา), しちじ (7 นาฬิกา), くじ (9 นาฬิกา); หมายเลขโทรศัพท์และการนับธรรมดามักใช้ よん・なな・きゅう (ชัดเจนกว่า ฟังผิดยากกว่า) เรียนคำอ่านเวลาบนนาฬิกาก่อน
🖊️แบบทดสอบฝึกทำ
「4月」 อ่านว่าอย่างไร
- (A) よんがつ
- (B) よっかがつ
- (C) よがつ
- (D) しがつ
「20日」 อ่านว่าอย่างไร
- (A) にじゅうにち
- (B) にじゅうか
- (C) はつか
- (D) にじゅうにか
「3時30分」 อ่านว่าอย่างไร
- (A) さんじさんじゅうぷん
- (B) さんじはん
- (C) みっかさんじゅっぷん
- (D) さんじさんじゅっぷん
「何曜日」 (วันอะไรของสัปดาห์) อ่านว่าอย่างไร
- (A) なんようび
- (B) なにようび
- (C) なにようにち
- (D) なんようにち
คำอ่านวันที่ข้อใดถูกต้อง
- (A) 1日 = いちにち
- (B) 8日 = はちにち
- (C) 14日 = じゅうよっか
- (D) 20日 = にじゅうか