รูปแบบประโยคพื้นฐานภาษาญี่ปุ่น 2026: คู่มือ N5 ฉบับสมบูรณ์ — です, あります, います
4 โครงสร้างประโยคพื้นฐานของภาษาญี่ปุ่น พร้อมตัวอย่าง — จำเป็นสำหรับผู้เริ่มต้นอย่างแท้จริง
ประโยคภาษาญี่ปุ่นสี่ประเภทหลัก
ไม่ว่าจะซับซ้อนเพียงใด ประโยคภาษาญี่ปุ่นทุกประโยคแยกออกเป็นโครงกระดูกพื้นฐานสี่แบบ เมื่อเชี่ยวชาญสี่แบบนี้ ประโยค N5 ส่วนใหญ่ก็กลายเป็นสิ่งที่คุณแยกส่วนได้ — และคุณจะพูดประโยคภาษาญี่ปุ่นสมบูรณ์ประโยคแรกได้
ประเภท ① ภาคแสดงเป็นคำนาม (A は B です)
โครงสร้าง: หัวข้อ は + คำนาม + です หมายถึง ‘A คือ B’ — รูปแบบพื้นฐานที่สุด
| ภาษาญี่ปุ่น | ความหมาย |
|---|---|
| 私は学生です。 | ฉันเป็นนักเรียน |
| これは本です。 | นี่คือหนังสือ |
| 田中さんは先生です。 | คุณทานากะเป็นครู |
| 今日は月曜日です。 | วันนี้เป็นวันจันทร์ |
ปฏิเสธ: です → ではありません / じゃないです คำถาม: เติม 「か」 ท้ายประโยค
ประเภท ② ภาคแสดงเป็นคุณศัพท์
คุณศัพท์ い (ลงท้ายด้วย い ต่อ です ได้ทันที):
| ภาษาญี่ปุ่น | ปฏิเสธ | ความหมาย |
|---|---|---|
| 今日は暑いです。 | 暑くないです | วันนี้ร้อน |
| この映画は面白いです。 | 面白くないです | หนังเรื่องนี้สนุก |
| あの店は高いです。 | 高くないです | ร้านนั้นแพง |
| 富士山は美しいです。 | 美しくないです | ภูเขาไฟฟูจิสวยงาม |
คุณศัพท์ な (ใช้ な ก่อนคำนาม, + です เมื่อเป็นภาคแสดงเดี่ยวๆ):
| ภาษาญี่ปุ่น | ปฏิเสธ | ความหมาย |
|---|---|---|
| 東京は賑やかです。 | 賑やかではない | โตเกียวคึกคัก |
| 彼女は親切です。 | 親切ではない | เธอใจดี |
| この部屋は静かです。 | 静かではない | ห้องนี้เงียบ |
| 日本語は大切です。 | 大切ではない | ภาษาญี่ปุ่นสำคัญ |
ประเภท ③ การมีอยู่ (あります / います)
หมายถึง ‘มี/อยู่’ เลือกกริยาตามสิ่งที่กล่าวถึง:
| กริยา | ใช้กับ | ตัวอย่าง |
|---|---|---|
| あります | สิ่งของ/พืช (ไม่มีชีวิต) | 机の上に本があります。 (มีหนังสืออยู่บนโต๊ะ) |
| います | คน/สัตว์ (มีชีวิต) | 部屋に猫がいます。 (มีแมวอยู่ในห้อง) |
สถานที่ที่มีอยู่ใช้ に:
| ภาษาญี่ปุ่น | ความหมาย |
|---|---|
| 駅の前にコンビニがあります。 | มีร้านสะดวกซื้ออยู่หน้าสถานี |
| 公園に子どもたちがいます。 | มีเด็กๆ อยู่ในสวนสาธารณะ |
| 教室に先生がいません。 | ไม่มีครูอยู่ในห้องเรียน |
💡 เคล็ดลับช่วยจำ: います ใช้กับสิ่งที่ ‘มีชีวิต’; あります ใช้กับสิ่งที่ไม่มีชีวิต
คำบอกตำแหน่งที่พบบ่อย:
- 〜の上(うえ)= ข้างบน
- 〜の下(した)= ข้างล่าง
- 〜の前(まえ)= ข้างหน้า
- 〜の後ろ(うしろ)= ข้างหลัง
- 〜の中(なか)= ข้างใน
- 〜の隣(となり)= ข้างๆ
- 〜の近く(ちかく)= ใกล้ๆ
ประเภท ④ ภาคแสดงเป็นกริยา
แสดงการกระทำ โดยมีกริยาอยู่ท้ายประโยค โครงสร้าง: ประธาน は + กรรม を + กริยารูป ます
| ภาษาญี่ปุ่น | ความหมาย |
|---|---|
| 私は毎日日本語を勉強します。 | ฉันเรียนภาษาญี่ปุ่นทุกวัน |
| 田中さんはコーヒーを飲みます。 | คุณทานากะดื่มกาแฟ |
| 友達と映画を見ます。 | ดูหนังกับเพื่อน |
กาล:
| บอกเล่า | ปฏิเสธ | |
|---|---|---|
| ปัจจุบัน/อนาคต | 〜ます | 〜ません |
| อดีต | 〜ました | 〜ませんでした |
สรุปคำช่วยพื้นฐาน
| คำช่วย | หน้าที่ | ตัวอย่าง |
|---|---|---|
| は | หัวข้อ | 私は学生です (ฉันเป็นนักเรียน) |
| が | ประธาน (การเน้น) | 猫がいます |
| を | กรรมตรง | 本を読む |
| に | จุดหมาย/สถานที่/เวลา | 駅に行く / 公園にいる / 三時に |
| で | สถานที่ทำการกระทำ / วิธีการ | 図書館で勉強する / バスで来る (เรียนที่ห้องสมุด / มาด้วยรถบัส) |
| と | กับ / และ | 友達と行く |
| の | ความเป็นเจ้าของ/การขยาย | 私の本 / 日本語の先生 |
| も | ก็…เหมือนกัน | 私も学生です (ฉันก็เป็นนักเรียนเหมือนกัน) |
| から | จาก / จุดเริ่มต้น | 東京から来ました (มาจากโตเกียว) |
❌ ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย
ข้อผิดพลาดที่ 1: に กับ で — 公園にいます (อยู่ที่สวนสาธารณะ สภาวะนิ่ง) กับ 公園で遊びます (เล่นที่สวนสาธารณะ การกระทำ)
ข้อผิดพลาดที่ 2: あります กับ います — ✗ 犬があります → ✓ 犬がいます; ✗ 鍵がいます → ✓ 鍵があります
ข้อผิดพลาดที่ 3: เติม い ให้คุณศัพท์ な — ✗ 静かいです → ✓ 静かです
⚠️ กับดักที่พลาดง่าย
① ลำดับคำต่างกัน บางภาษาเรียงประธาน–กริยา–กรรม แต่ภาษาญี่ปุ่นคือ หัวข้อ + กรรม + กริยา (私はご飯を食べる) โดยกริยาอยู่ท้ายสุด อย่าเรียงตามลำดับของภาษาตัวเอง
② に กับ で การมีอยู่/การไปถึงใช้ に (部屋にいる); สถานที่ที่ทำการกระทำใช้ で (部屋で食べる) คู่นี้เป็นคู่ที่พลาดบ่อยที่สุดในสี่รูปแบบ
③ ประโยคคุณศัพท์ไม่ต้องมีกริยา “เป็น” เพิ่ม บางภาษาต้องเติมกริยา “เป็น/คือ” แต่ 「これは高いです」 ไม่ต้องมีกริยาแยกต่างหาก — คุณศัพท์ い เป็นภาคแสดงอยู่แล้ว (✗ これは高いだです)
💡 สรุปสั้นๆ
ไม่ว่าประโยคภาษาญี่ปุ่นจะยาวแค่ไหน โครงกระดูกก็เป็นหนึ่งใน สี่ แบบนี้: ประโยคคำนาม (AはBです), ประโยคคุณศัพท์, ประโยคการมีอยู่ (ある/いる) และประโยคกริยา ฝึกสี่โครงนี้จนพูดได้โดยไม่ต้องคิด แล้วคุณก็มี “แม่แบบประโยค” ของตัวเอง — สิ่งที่เรียนทีหลังเป็นแค่การเติมและตกแต่งแม่แบบเหล่านี้ แทนที่จะท่องรูปแบบ ให้แต่งประโยคจำนวนมากด้วยสี่แบบนี้ นั่นคือวิธีที่สัญชาตญาณเติบโตเร็วที่สุด
❓ คำถามที่คุณอาจมี
Q: กริยาภาษาญี่ปุ่นอยู่ท้ายประโยคเสมอจริงหรือ
ลำดับพื้นฐานคือ “หัวข้อ は … (กรรม を) … กริยา” และการวางภาคแสดงไว้ท้ายสุดคือกฎ คำช่วยบ่งบทบาท ลำดับตรงกลางจึงยืดหยุ่นได้ แต่ ภาคแสดงอยู่ท้ายประโยค นั้นมั่นคงมาก
Q: ในสี่แบบ ควรเรียนแบบไหนก่อน
ประโยคคำนาม (AはBです) เริ่มง่ายที่สุด (ใช้ในการแนะนำตัว) จากนั้นเป็นประโยคคุณศัพท์ ประโยคการมีอยู่ และประโยคกริยา ทำทั้งสี่แบบให้ถึงขั้นไม่ต้องคิด รากฐาน N5 ของคุณก็แน่น
🖊️แบบทดสอบฝึกทำ
「机の上___本があります。」เติมช่องว่าง
- (A) が
- (B) は
- (C) に
- (D) を
「この料理は___です。」(อาหารจานนี้อร่อย) เติมช่องว่าง
- (A) おいしくない
- (B) おいしい
- (C) おいしな
- (D) おいしい的
「公園___子どもたちがいます。」เติมช่องว่าง
- (A) で
- (B) は
- (C) を
- (D) に
「図書館で本___読みます。」เติมช่องว่าง
- (A) を
- (B) に
- (C) が
- (D) は
「部屋の中に猫が___。」เติมช่องว่าง
- (A) あります
- (B) います
- (C) です
- (D) おります