JLPT กับ EJU ต่างกันอย่างไร — ควรเตรียมสอบตัวไหนเพื่อไปเรียนต่อญี่ปุ่น

JLPT กับ EJU: ความต่างหลัก

JLPT (การสอบวัดระดับความสามารถภาษาญี่ปุ่น)

- ผู้จัด: Japan Foundation ร่วมกับ Japan Educational Exchanges and Services

- วัตถุประสงค์: ใบรับรองความสามารถภาษาญี่ปุ่น ใช้ได้ทั้งการทำงาน การย้ายถิ่นฐาน และการยืนยันระดับภาษา

- ระดับ: N5 (เริ่มต้น) ถึง N1 (สูงสุด) รวม 5 ระดับ

- เนื้อหา: คำศัพท์ ไวยากรณ์ การอ่าน และการฟัง

- สถานที่สอบ: ทั่วโลก (ในไต้หวันจัดสอบเดือนกรกฎาคมและธันวาคมของทุกปี ส่วนพื้นที่อื่นให้ตรวจสอบรอบสอบกับผู้จัดสอบในประเทศของตน)

- อายุผลสอบ: โดยทั่วไปไม่มีวันหมดอายุ แต่บางบริษัทหรือบางสถาบันกำหนดให้เป็นผลสอบภายใน 2 ปี

EJU (การสอบเพื่อเข้าศึกษาต่อในมหาวิทยาลัยญี่ปุ่นสำหรับนักศึกษาต่างชาติ)

- ผู้จัด: JASSO (องค์การสนับสนุนนักศึกษาแห่งประเทศญี่ปุ่น)

- วัตถุประสงค์: ใช้คัดกรองด้านวิชาการสำหรับนักศึกษาต่างชาติที่สมัครเข้ามหาวิทยาลัย วิทยาลัย และโรงเรียนวิชาชีพในญี่ปุ่น

- วิชาที่สอบ: ภาษาญี่ปุ่น วิทยาศาสตร์ ความรู้ทั่วไป และคณิตศาสตร์ (เลือกตามสาขาที่จะสมัคร)

- สถานที่สอบ: ส่วนใหญ่อยู่ในญี่ปุ่น และมีสนามสอบในต่างประเทศบางแห่ง

- อายุผลสอบ: มหาวิทยาลัยส่วนใหญ่รับผลสอบภายใน 2 ปี

สรุปสั้น ๆ:

อยากรู้ระดับภาษาญี่ปุ่นของตัวเอง → JLPT

อยากเข้ามหาวิทยาลัยในญี่ปุ่น → EJU (และอาจต้องมี JLPT ด้วย)

ใช้ในที่ทำงานญี่ปุ่น → JLPT ระดับ N2 ขึ้นไป

เข้าโรงเรียนสอนภาษา → ไม่ต้องใช้ทั้งสองอย่าง

สอบทั้งสองอย่างได้ไหม?

ได้ และสำหรับคนที่ตั้งเป้าเรียนต่อมหาวิทยาลัย การสอบทั้งสองอย่างก็สมเหตุสมผล

JLPT ให้ใบรับรองระดับภาษาญี่ปุ่นที่เป็นที่ยอมรับ ส่วน EJU คือประตูสู่การเข้ามหาวิทยาลัยในญี่ปุ่น ทั้งสองอย่างต้องใช้ภาษาญี่ปุ่นที่แข็งแรง การเตรียมตัวสอบอย่างหนึ่งจึงช่วยเสริมอีกอย่างไปในตัว

คำแนะนำที่ใช้กันทั่วไป: ตั้ง JLPT เป็นเป้าหมายแรกไว้วัดผล พอภาษาญี่ปุ่นพัฒนาขึ้นระหว่างเรียนที่โรงเรียนสอนภาษาจนถึงราวระดับ N2 แล้วจึงเริ่มเตรียมวิชาอื่น ๆ ของ EJU (วิทยาศาสตร์ คณิตศาสตร์ ฯลฯ)

เคล็ดลับใช้ได้จริง

คำถามที่พบบ่อย

JLPT N2 กับภาษาญี่ปุ่นของ EJU อันไหนยากกว่ากัน?

ความยากใกล้เคียงกัน แต่รูปแบบข้อสอบต่างกัน JLPT N2 วัดการอ่านและการฟัง ส่วนภาษาญี่ปุ่นของ EJU มีส่วนเขียนเรียงความด้วย คือให้เขียนความคิดเห็นของตัวเองเป็นภาษาญี่ปุ่น ส่วนการเขียนนี้เป็นความท้าทายเพิ่มเติมสำหรับผู้เรียนหลายคน

เข้าโรงเรียนสอนภาษาต้องมี JLPT ไหม?

ไม่ต้อง โรงเรียนสอนภาษามีข้อสอบจัดระดับของตัวเองและรับผู้เริ่มต้นที่ไม่มีพื้นฐาน JLPT ไม่ใช่ข้อกำหนดในการเข้าโรงเรียนสอนภาษา แต่อาจจำเป็นตอนสมัครเข้ามหาวิทยาลัยหรือสมัครงานในภายหลัง

ขอบเขตและข้อจำกัด

อ่านเพิ่มเติม