2026-06-10 · Cập nhật ngày 2026-08-06
Kōtoku-in | Vì sao tượng Đại Phật Kamakura ngồi ngoài trời suốt 500 năm
Bạn không cần theo tôn giáo cũng thấy nơi này đáng đến – biết câu chuyện sẽ thay đổi cách bạn nhìn nó

Kōtoku-in là một ngôi chùa phái Tịnh Độ ở Kamakura, Kanagawa, nơi đặt Đại Phật Kamakura – một trong những tượng Phật đồng cổ mang tính biểu tượng nhất Nhật Bản. Quốc bảo này, một tượng Phật A Di Đà ngồi bằng đồng, cao khoảng 11,3 m (13,35 m tính cả đế) và nặng khoảng 121 tấn; việc đúc bắt đầu năm 1252, hơn 770 năm trước. Nó có quy mô nhỏ hơn Đại Phật Nara ở Todai-ji, nhưng gần như giữ nguyên hình dạng gốc của thế kỷ 13, điều này mang lại cho nó một vị trí đặc biệt trong lịch sử mỹ thuật Phật giáo Nhật Bản.
Ban đầu Đại Phật này có mái che. Khi mới xây, tượng được bao trong một điện gỗ khổng lồ, Đức Phật ngồi bên trong như ở một ngôi chùa bình thường. Theo ghi chép của chính Kōtoku-in, điện bị bão phá hỏng vào các năm 1334 và 1369 và cuối cùng sụp đổ trong trận động đất lớn năm 1498. Một số tài liệu liên hệ việc điện biến mất với một trận sóng thần vào thời điểm đó, nhưng các nguồn sử liệu khác nhau về ngày tháng và cơ chế, và bản thân Kōtoku-in quy sự phá hủy cuối cùng cho trận động đất. Dù thế nào, từ đó Đức Phật ngồi ngoài trời, và chính cái mái còn thiếu ấy là một mảnh lịch sử.
Ngoài việc đi vòng quanh bên ngoài, bạn có thể trả thêm 50 yên để bước vào bên trong khối đồng rỗng. Điểm hấp dẫn không phải là cảnh nhìn ra ngoài – mà là thấy lớp vỏ từ bên trong: lưới các đường nối còn lại từ việc đúc tượng theo từng tầng chồng lên từ dưới đất, và kỹ thuật thời Kamakura dùng để gắn từng phần với phần kế tiếp. Theo ghi chép của Kōtoku-in, thân tượng được dựng nên qua khoảng bảy giai đoạn đúc lớn, để lại dấu vết của khoảng bốn mươi lần đúc riêng biệt. Không gian hẹp và bậc thang dốc, nên chuyến vào ngắn – nhưng với người yêu thủ công hay lịch sử, 50 yên ấy xứng đáng.

Câu chuyện về nơi này
Đây là điều hầu hết du khách chưa bao giờ nghe: pho tượng đồng trước mặt bạn không phải “ấn bản đầu tiên”. Theo Azuma Kagami, biên niên sử chính thức của Mạc phủ Kamakura, một tượng Phật A Di Đà bằng gỗ đã được làm lễ khai quang ngay tại địa điểm này ở Fukazawa vào năm 1243; chỉ khoảng một thập kỷ sau, năm 1252, việc đúc pho tượng đồng mà bạn thấy ngày nay mới bắt đầu, và người ta thường tin rằng nó thay thế tượng gỗ trước đó. Điều khiến tôi xúc động nhất là nguồn tiền – không phải Mạc phủ, không phải lãnh chúa quyền lực nào, mà là một nhà sư quyên góp tên Joko, người đi khắp cả nước gom từng khoản quyên góp nhỏ của dân thường, từng đồng xu một. Đó là một ví dụ trung đại hiếm hoi về điều mà ngày nay ta gọi là một pho tượng Phật gọi vốn cộng đồng. Ngay cả các thợ thủ công cũng có tên trong ghi chép: Tanji Hisatomo, một thợ đúc từ Kawachi, được nêu tên là người tham gia đúc Đại Phật trong dòng chữ khắc trên một chiếc chuông chùa năm 1264.
Giờ đến hai câu chuyện đã lưu truyền ở Kamakura từ lâu – mà tôi coi là truyền thuyết, không phải sự thật. Thứ nhất, người ta kể rằng Minamoto no Yoritomo, sau khi chiêm bái Đại Phật Todai-ji ở Nara và vô cùng xúc động, đã thề sẽ xây một pho tượng ở Kamakura; ông mất trước khi việc đó thành hiện thực, và một nữ nhân từng hầu hạ ông, Inadano no Tsubone, được cho là đã kế thừa ước nguyện của ông và phát động đợt quyên góp biến nó thành sự thật. Đây là truyền thống của chính ngôi chùa – nhưng về mặt lịch sử, cả người sáng lập chùa lẫn vị trụ trì đầu tiên đều vẫn chưa rõ, nên hai lời kể đơn giản nằm cạnh nhau. Thứ hai, truyền thuyết nói rằng một trận sóng thần lớn tràn vào đất liền năm 1498 và cuốn trôi điện gỗ bao quanh Đức Phật, để tượng ngồi giữa trời từ đó – trong một số cách kể, nước thậm chí lên tới tận Tsurugaoka Hachimangu. Nhưng liệu sóng thần có thực sự đánh vào tượng Phật hay không vẫn còn bị các học giả của Viện Nghiên cứu Suối nước nóng Kanagawa và Bảo tàng Quốc bảo Kamakura tranh luận, nên hãy coi đó là chuyện địa phương hơn là sự thật đã định.
Còn về việc nó tồn tại đến ngày nay thế nào, phần đó là sự thật chắc chắn: khi mới đúc, toàn bộ pho tượng được phủ lá vàng và lấp lánh rực rỡ; nay chỉ còn một dấu vết mờ gần má phải. Phân tích cho thấy đồng của nó gồm khoảng 68,7% đồng, 19,6% chì và 9,3% thiếc. Tượng Phật A Di Đà ngồi này được chỉ định là Quốc bảo năm 1958, di tích nền điện của nó trở thành Di tích Lịch sử Quốc gia năm 2004, và nó gia nhập Di sản Nhật Bản năm 2016. Chi tiết chinh phục tôi: trận động đất Đại Kanto năm 1923 làm hỏng bệ và đẩy cả pho tượng nhích về phía trước hàng chục xăng-ti-mét, và khi sửa chữa vào khoảng năm 1960, một lớp trượt cách chấn được lắp giữa tượng và đế – theo nhiều nguồn là một trong những biện pháp cách chấn sớm nhất được dùng cho di sản văn hóa Nhật Bản. Đứng đó ngước nhìn, bạn bỗng hiểu: hơn bảy thế kỷ bình yên, được nâng đỡ bởi những đồng xu của dân thường, đôi tay của thợ thủ công, và những cách sửa chữa lặng lẽ mà mỗi thế hệ nghĩ ra để giữ cho nó được an toàn.
Lên kế hoạch hành trình Kamakura một ngày
Đại Phật Kamakura (Kōtoku-in) phù hợp làm điểm dừng đầu tiên hoặc cuối cùng của một ngày ở Kamakura. Lộ trình gợi ý: xuống ga Hase → Kōtoku-in (Đại Phật, 30–45 phút) → Hasedera (vạn tượng Jizō, thiên đường hoa cẩm tú cầu, vé 400 yên) → đi bộ theo đường ven biển đến Yuigahama → đi Enoden đến ga Kamakura → Komachi-dori (phố mua sắm; thử bánh quy Hato Sablé) → Tsurugaoka Hachimangū (đền chính). Cả ngày mất khoảng 6–8 giờ. (Thêm điểm đến và lộ trình trong hướng dẫn du lịch Kanto.)
Cách đến, giờ mở cửa và giá vé
Từ Shinjuku, Tokyo, đi tuyến Odakyu Enoshima đến Fujisawa rồi đổi sang Enoden, hoặc đi tuyến JR Shōnan-Shinjuku (hướng Zushi) thẳng đến ga Kamakura (từ Shinjuku, hãy tìm tuyến Shōnan-Shinjuku – bản thân tuyến Yokosuka bắt đầu từ ga Tokyo và không chạy qua Shinjuku). Giá vé vào Kōtoku-in: người lớn 300 yên, 6–12 tuổi 150 yên, dưới 6 tuổi miễn phí; vào bên trong tượng Phật tốn thêm 50 yên. Từ ga Hase đi bộ khoảng 7 phút. Vé ngày Enoden “Noriorikun” (800 yên người lớn, 400 yên trẻ em) đáng mua nếu bạn lên xuống ở nhiều ga trong ngày – Hase, Kamakurakōkō-mae, Enoshima – hoặc dùng các ưu đãi dọc tuyến; nếu chỉ đi một hai chặng, thẻ IC thường rẻ hơn.
Kết hợp Kamakura với Enoshima trong một ngày
Kamakura và Enoshima kết hợp hoàn hảo trong một ngày. Từ ga Kamakura, Enoden mất khoảng 24–28 phút đến ga Enoshima (260 yên một chiều); tàu ban ngày thường chạy khoảng 14 phút một chuyến, dù vào giờ cao điểm bạn có thể phải chờ chuyến sau do kiểm soát sân ga hoặc tàu đầy (từ Hase thì ngắn hơn một chút). Các đền chùa lịch sử của Kamakura cùng cảnh biển, ngọn hải đăng và hải sản của Enoshima tạo nên sự cân bằng dễ chịu giữa yên tĩnh và sôi động, và hoàng hôn ven biển ở Enoshima đặc biệt đẹp – một nơi tốt để kết thúc ngày. Bạn có thể đặt tour Kamakura–Enoshima trong ngày từ Tokyo và các loại pass khu vực qua Klook. (Về việc di chuyển và hỏi đường, xem Tiếng Nhật du lịch: ở nhà ga.)
Thời điểm và góc chụp Đại Phật đẹp nhất
Để có bức ảnh chính diện đầy đủ, hãy lùi ra phía sau quảng trường để lấy cả Đức Phật và cây xanh xung quanh. Để có góc chính diện ít người hơn, hãy đến ngay khi cổng mở lúc 8:00 (không thể vào quảng trường trước giờ mở cửa); vào ngày quang đãng, bầu trời xanh phía sau cho độ tương phản màu đẹp nhất. Một lối nhỏ về bên trái, ở góc khoảng 45 độ, bắt được chiều sâu của Đức Phật trên nền sườn đồi phía sau. Và đừng bỏ qua việc đi vòng ra phía sau – ở đó bạn sẽ thấy hai ô cửa từng dùng để lấy lõi đúc ra, và bốn cánh sen bằng đồng (một nỗ lực làm đài sen vào giữa thời Edo: dự định 32 cánh, chỉ hoàn thành 4, mỗi cánh khắc tên một người cúng dường).