Số đếm, ngày tháng & thời gian trong tiếng Nhật 2026: Hướng dẫn đầy đủ từ 1 đến 1 tỷ
Cách đọc ngày bất quy tắc, các thứ trong tuần, tháng, tên niên hiệu — mọi điều bạn cần cho N5-N4
Số đếm, ngày tháng & thời gian trong tiếng Nhật: phức tạp hơn bạn nghĩ
Bản thân các con số không khó, nhưng cách đọc có rất nhiều điểm bất quy tắc — đặc biệt là ngày tháng như 一日・二日・三日, hoàn toàn khác với いち・に・さん. Dưới đây là phần phân tích đầy đủ với mọi cách đọc bất quy tắc được đánh dấu.
Số đếm cơ bản từ 1 đến 10,000
| Số | Cách đọc | Số | Cách đọc |
|---|---|---|---|
| 1 | いち | 10 | じゅう |
| 2 | に | 20 | にじゅう |
| 3 | さん | 30 | さんじゅう |
| 4 | し / よん | 40 | よんじゅう |
| 5 | ご | 100 | ひゃく |
| 6 | ろく | 1,000 | せん |
| 7 | しち / なな | 10,000 | いちまん |
| 8 | はち | 100,000 | じゅうまん |
| 9 | く / きゅう |
⚠️ 4・7・9 có hai cách đọc: 4 = し (四月) / よん (四つ); 7 = しち (七月) / なな (700); 9 = く (九月) / きゅう (90).
Các tháng (〜月)
| Tháng | Cách đọc | Tháng | Cách đọc |
|---|---|---|---|
| 1月 | いちがつ | 7月 | しちがつ |
| 2月 | にがつ | 8月 | はちがつ |
| 3月 | さんがつ | 9月 | くがつ |
| 4月 | しがつ | 10月 | じゅうがつ |
| 5月 | ごがつ | 11月 | じゅういちがつ |
| 6月 | ろくがつ | 12月 | じゅうにがつ |
💡 何月(なんがつ)= tháng mấy?
Ngày (〜日): Phần bất quy tắc nhất!
Đây là phần phức tạp nhất của số đếm tiếng Nhật — nhiều ngày có cách đọc hoàn toàn bất quy tắc:
| Ngày | Cách đọc | Ngày | Cách đọc |
|---|---|---|---|
| 1日 | ついたち | 10日 | とおか |
| 2日 | ふつか | 14日 | じゅうよっか |
| 3日 | みっか | 20日 | はつか |
| 4日 | よっか | 24日 | にじゅうよっか |
| 5日 | いつか | 21日 | にじゅういちにち |
| 6日 | むいか | 30日 | さんじゅうにち |
| 7日 | なのか | 31日 | さんじゅういちにち |
| 8日 | ようか | ||
| 9日 | ここのか |
⚠️ 1日 = ついたち (không phải いちにち!); 20日 = はつか (không phải にじゅうにち!).
Các thứ trong tuần (曜日)
| Tiếng Nhật | Cách đọc | Nghĩa |
|---|---|---|
| 月曜日 | げつようび | Thứ Hai |
| 火曜日 | かようび | Thứ Ba |
| 水曜日 | すいようび | Thứ Tư |
| 木曜日 | もくようび | Thứ Năm |
| 金曜日 | きんようび | Thứ Sáu |
| 土曜日 | どようび | Thứ Bảy |
| 日曜日 | にちようび | Chủ Nhật |
💡 何曜日(なんようび)= thứ mấy?
Thời gian (〜時・〜分)
| Giờ | Cách đọc | Phút | Cách đọc |
|---|---|---|---|
| 1時 | いちじ | 1分 | いっぷん |
| 4時 | よじ | 3分 | さんぷん |
| 7時 | しちじ | 4分 | よんぷん |
| 9時 | くじ | 10分 | じゅっぷん |
| 12時 | じゅうにじ | 30分 | さんじゅっぷん / 半 (はん) |
| 何時 | なんじ | 何分 | なんぷん |
Ví dụ: 午前7時30分 = ごぜん しちじ さんじゅっぷん.
Định dạng ngày tháng đầy đủ
| Thành phần | Ví dụ | Cách đọc |
|---|---|---|
| Năm (ねん) | 2024年 | にせんにじゅうよねん |
| Tháng (がつ) | 3月 | さんがつ |
| Ngày (にち) | 15日 | じゅうごにち |
| Thứ | 月曜日 | げつようび |
Định dạng đầy đủ: 2024年3月15日(月曜日)
= にせんにじゅうよねん さんがつ じゅうごにち げつようび
Các cách nói thời gian thông dụng
| Tiếng Nhật | Cách đọc | Nghĩa |
|---|---|---|
| 今日 | きょう | hôm nay |
| 昨日 | きのう | hôm qua |
| 明日 | あした / あす | ngày mai |
| 今週 | こんしゅう | tuần này |
| 来週 | らいしゅう | tuần sau |
| 先週 | せんしゅう | tuần trước |
| 今月 | こんげつ | tháng này |
| 来月 | らいげつ | tháng sau |
| 今年 | ことし | năm nay |
| 来年 | らいねん | năm sau |
❌ Những lỗi thường gặp
Lỗi 1: đọc 1日 là いちにち
- ✓ 1日 (ngày trong tháng) = ついたち; いちにち = ‘một ngày trọn vẹn' (24 giờ).
Lỗi 2: đọc 4時 là しじ
- ✓ 4時 = よじ (không phải しじ!).
Lỗi 3: đọc sai 20日
- ✓ 20日 = はつか (không phải にじゅうにち).
⚠️ Những cái bẫy dễ gặp
① Ngày tháng là cái bẫy. 1日 = ついたち (không phải いちにち — đó là “một ngày”!), 2日 = ふつか, 20日 = はつか, 4日 = よっか, 8日 = ようか — các ngày từ mùng 1 đến mùng 10, ngày 14, 20 và 24 phần lớn là bất quy tắc và phải học thuộc.
② Cách đếm thuần Nhật khác với âm On. Đếm đồ vật (一つ・二つ = ひとつ・ふたつ) và đếm người (一人・二人 = ひとり・ふたり) hoàn toàn khác với いち・に.
③ 4, 7, 9 có hai cách đọc. 4 (し/よん), 7 (しち/なな), 9 (く/きゅう); giờ trên đồng hồ có cách đọc cố định (4時 = よじ, 7時 = しちじ, 9時 = くじ).
💡 Điều cần nhớ nhất
Bản thân các con số thì dễ; những cách đọc bất quy tắc mới là phần khó — đặc biệt là ngày tháng. Đừng học nhồi tất cả cùng lúc: hãy nắm chắc từ mùng 1 đến mùng 10 và ngày 20 (ついたち・ふつか・みっか…はつか), những ngày bất quy tắc nhất và dùng nhiều nhất, rồi thêm 「にち」 theo quy tắc cho các ngày còn lại. Cũng học luôn những cách đọc “dị biệt” của giờ — よじ (4:00), しちじ (7:00), くじ (9:00). Nắm được những điều này thì ngày giờ sẽ không còn làm bạn vấp nữa.
❓ Câu hỏi thường gặp
Q: 「1日」 đọc thế nào?
Tùy theo nghĩa: ngày “mùng 1” = ついたち; “một ngày (khoảng thời gian)” = いちにち. Cùng là 「1日」 nhưng khác cách đọc và khác nghĩa — hãy dựa vào ngữ cảnh.
Q: 4, 7, 9 — đọc し hay よん?
Không có quy tắc tuyệt đối, nhưng có thói quen: giờ trên đồng hồ dùng よじ (4:00), しちじ (7:00), くじ (9:00); số điện thoại và đếm thông thường hay dùng よん・なな・きゅう (rõ ràng hơn, khó nghe nhầm). Hãy học cách đọc của giờ đồng hồ trước.
🖊️Bài kiểm tra luyện tập
Cách đọc của 「4月」 là gì?
- (A) よんがつ
- (B) よっかがつ
- (C) よがつ
- (D) しがつ
Cách đọc của 「20日」 là gì?
- (A) にじゅうにち
- (B) にじゅうか
- (C) はつか
- (D) にじゅうにか
Cách đọc của 「3時30分」 là gì?
- (A) さんじさんじゅうぷん
- (B) さんじはん
- (C) みっかさんじゅっぷん
- (D) さんじさんじゅっぷん
「何曜日」 (thứ mấy) đọc như thế nào?
- (A) なんようび
- (B) なにようび
- (C) なにようにち
- (D) なんようにち
Cách đọc ngày nào đúng?
- (A) 1日 = いちにち
- (B) 8日 = はちにち
- (C) 14日 = じゅうよっか
- (D) 20日 = にじゅうか