Lesson 20: いっしょに 行きませんか

N5 · Lesson 20 · 18 min — The teacher invites Rin to Asakusa: Let's 〜, Would you like to 〜?, go to do 〜

You already know the ます form. This lesson just changes the ending, so you can invite people, offer help, and say why you are going out. Start with the four-panel comic!

After this lesson, you can:

• Say "Let's 〜" with 〜ましょう, and offer help with 〜ましょうか ("Shall I 〜?")
• Invite people politely with 〜ませんか, and accept or politely decline
• Say what you go somewhere to do with 〜に 行いきます

Sunday at Asakusa!

The photo's shop is still not found. Neko-sensei invites Rin to Asakusa again on Sunday. (浅草あさくさ = Asakusa; お寺おてら = temple; メロンパン = melon pan, a sweet bun)

Invite with 〜ませんか, accept with 〜ましょう. Rin's camera is full of melon pan, and the photo's shop is still not found.

Words for inviting people out

• いっしょに (issho ni): together
• 浅草あさくさ (Asakusa): Asakusa (a sightseeing area in Tokyo)
• お寺おてら (otera): temple
• メロンパン (meronpan): melon pan (sweet bun)
• 映画えいが (eiga): movie
• 買かい物もの (kaimono): shopping
• 散歩さんぽ (sanpo): a walk, strolling
• 荷物にもつ (nimotsu): luggage, bags
• アルバイト (arubaito): part-time job
• 休やすみます (yasumimasu): to rest
• 持もちます (mochimasu): to hold, to carry
• 遊あそびます (asobimasu): to play, to hang out
• 勉強べんきょうします (benkyō shimasu): to study

Grammar 1 / 3: 〜ましょう

Change ます to ましょう = "Let's 〜". ましょうか = "Shall I 〜?" (offering help)

• ます → ましょう: 行いきます → 行いきましょう, 食たべます → 食たべましょう, します → しましょう. Just swap ます. There are no exceptions.
• ましょう = Let's 〜: Use it to suggest doing something together (Let's 〜), or to accept an invitation: はい、行いきましょう! It often goes with いっしょに (together). It talks about something that has not happened yet.
• ましょうか = Shall I 〜? (offering help): Use it to offer help: 写真しゃしんを 撮とりましょうか (Shall I take your photo?). If you want help, answer "はい、おねがいします". If not, answer "だいじょうぶです" (It's OK, no need). ましょうか can also mean "Shall we 〜?" (行いきましょうか = Shall we go?). It depends on the situation. In this lesson we learn the "Shall I help?" use first.
• Question word + ましょうか: なにを 食たべましょうか means "What shall we eat?" When a question word like なに or どこ comes before it, you are deciding something together with the other person.

• いっしょに 帰かえりましょう。 — Let's go back together.
• ここで 休やすみましょう。 — Let's rest here.
• 写真しゃしんを 撮とりましょうか。 — Shall I take your photo?
• 荷物にもつを 持もちましょうか。 — Shall I carry your luggage?
• なにを 食たべましょうか。 — What shall we eat?

Grammar 2 / 3: 〜ませんか

Add か after ません to make a polite "Would you like to 〜 (together)?"

• ません + か: 飲のみません → 飲のみませんか, 見みません → 見みませんか. It looks like "Don't you 〜?", but in an invitation (often with いっしょに, together) it asks "Would you like to 〜?"
• Politer than ましょう: ませんか first asks what the other person wants, so they can decide. ましょう pulls them in directly. For a teacher or someone you just met, ませんか is the safest.
• How to accept and decline: Accept: はい、行いきましょう! Decline: say すみません first, then give a short reason, for example "日曜日にちようびは アルバイトです".
• Don't use ませんか to offer help: ませんか invites the other person to do something (together). To say "Shall I 〜 for you?", use ましょうか from the previous grammar point.

• 日曜日にちようび、いっしょに 映画えいがを 見みませんか。 — Would you like to watch a movie together on Sunday?
• コーヒーを 飲のみませんか。 — Would you like a cup of coffee?
• はい、飲のみましょう。 — Yes, let's have one.
• いっしょに 浅草あさくさへ 行いきませんか。 — Would you like to go to Asakusa together?
• すみません、日曜日にちようびは アルバイトです。 — Sorry, I have a part-time job on Sunday.

Grammar 3 / 3: 〜に 行いきます

Drop ます and add "に 行いきます" to say "go to do 〜"

• ます stem = drop ます: 食たべます → 食たべ, 見みます → 見み, 買かいます → 買かい, します → し. Then add に, then 行いきます: 食たべに 行いきます (go to eat). The "なにを しに" in the comic is します → し + に.
• Action nouns take に directly: Nouns that are already an action, like 買かい物もの, 散歩さんぽ and 観光かんこう, take に directly: 散歩さんぽに 行いきます (go for a walk).
• Say place and purpose together: 浅草あさくさへ お寺おてらを 見みに 行いきます. Use へ or に for the place (Lesson 18), "stem + に" for the purpose, and を still marks the thing you see.
• 来きます and 帰かえります work too: 日本にほんへ 日本語にほんごを 勉強べんきょうしに 来きました (I came to Japan to study Japanese). It can also join with ませんか: 食たべに 行いきませんか (Would you like to go eat?).

• ラーメンを 食たべに 行いきます。 — I'm going to eat ramen.
• 浅草あさくさへ おみやげを 買かいに 行いきました。 — I went to Asakusa to buy souvenirs.
• いっしょに 散歩さんぽに 行いきませんか。 — Would you like to go for a walk together?
• 日本にほんへ 日本語にほんごを 勉強べんきょうしに 来きました。 — I came to Japan to study Japanese.
• 日曜日にちようび、遊あそびに 来きませんか。 — Would you like to come over and hang out on Sunday?