Vocabulario básico del JLPT N4 por temas: con lecturas y ejemplos

Vocabulario del N4 por temas: vida diaria, escuela, trabajo, emociones, naturaleza

Vocabulario básico del JLPT N4: un mapa de palabras por temas en una sola página (selección)

El N4 es un gran hito del japonés: el salto de «enlazar palabras» a las oraciones completas y la lectura de textos breves. Los libros de texto suelen estimar el rango de estudio del N4 en unas 1,500 palabras básicas (el JLPT no publica una lista oficial de vocabulario, kanji o gramática para el examen actual; estas cifras son estimaciones basadas en libros de texto y materiales de preparación muy usados). Esta página no es esa lista completa: organiza por temas el vocabulario de alta frecuencia del N4 (emoción/estado, acción/movimiento, adjetivos en na, conjunciones/adverbios, sustantivos, tiempo/frecuencia), cada palabra con su lectura, significado y ejemplo, y señala los pares que más se confunden. Es ideal como vocabulario de consulta, como referencia rápida antes del examen o para rellenar lagunas.

Tema ①: Adjetivos y verbos de emoción/estado

PalabraLecturaSignificadoEjemplo
嬉しいうれしいcontento合格して嬉しいです。 (Estoy contento de haber aprobado.)
悲しいかなしいtriste別れて悲しい。 (Estoy triste porque nos separamos.)
怖いこわいque da miedoあの映画は怖い。 (Esa película da miedo.)
痛いいたいdoloroso頭が痛い。
眠いねむいcon sueño眠くて勉強できない。 (Tengo tanto sueño que no puedo estudiar.)
恥ずかしいはずかしいavergonzado人前で話すのが恥ずかしい。 (Me da vergüenza hablar delante de la gente.)
怒るおこるenfadarse先生が怒った。 (El profesor se enfadó.)
心配するしんぱいするpreocuparse親が心配している。 (Mis padres están preocupados.)
驚くおどろくsorprenderseニュースに驚いた。 (Me sorprendió la noticia.)
安心するあんしんするtranquilizarse結果を聞いて安心した。 (Me quedé tranquilo al oír el resultado.)

Tema ②: Verbos de acción/movimiento

PalabraLecturaSignificadoEjemplo
迎えるむかえるrecibir / ir a buscar空港で友達を迎えた。 (Recibí a mi amigo en el aeropuerto.)
送るおくるenviar / despedirメールを送った。 (Envié un correo.)
運ぶはこぶtransportar荷物を運ぶ。 (Transporto el equipaje.)
集めるあつめるcoleccionar / reunir切手を集めている。 (Colecciono sellos.)
選ぶえらぶelegir好きな色を選んでください。 (Elige el color que te guste.)
決めるきめるdecidir旅行の日程を決めた。 (Decidimos el calendario del viaje.)
続けるつづけるcontinuar毎日練習を続ける。 (Sigo practicando todos los días.)
始めるはじめるempezar仕事を始めた。 (Empecé el trabajo.)
終わるおわるterminar会議が終わった。 (La reunión terminó.)
間に合うまにあうllegar a tiempo電車に間に合った。 (Llegué a tiempo para el tren.)

Tema ③: Adjetivos en な importantes del N4

PalabraLecturaSignificadoEjemplo
親切(な)しんせつamable親切な人ですね。 (Qué persona tan amable.)
丁寧(な)ていねいeducado / cuidadoso丁寧に説明してください。 (Explíquelo con cuidado y educación, por favor.)
正直(な)しょうじきhonesto正直に答えてください。 (Responda con sinceridad, por favor.)
真面目(な)まじめserio / aplicado彼女は真面目な学生だ。 (Es una estudiante seria.)
積極的(な)せっきょくてきproactivo積極的に参加しましょう。 (Participemos activamente.)
消極的(な)しょうきょくてきpasivo彼は消極的だ。 (Es poco entusiasta.)
複雑(な)ふくざつcomplejo複雑な問題ですね。 (Es un problema complicado.)
自由(な)じゆうlibre自由な時間がほしい。 (Quiero tener algo de tiempo libre.)
安全(な)あんぜんseguro安全な道を行きましょう。 (Vayamos por el camino seguro.)
危険(な)きけんpeligroso危険なことはしないで。 (No hagas nada peligroso.)

Tema ④: Conjunciones y adverbios

Las conjunciones del N4 son las favoritas del examen:

PalabraSignificadoEjemplo
しかしpero (lengua escrita)試験は難しかった。しかし、合格した。 (El examen fue difícil. Sin embargo, aprobé.)
でもpero (coloquial)お金がない。でも行きたい。 (No tengo dinero. Pero quiero ir.)
それにademás安くておいしい。それに、便利だ。 (Es barato y rico. Además, es cómodo.)
またtambién / además東京に行った。また、京都にも行った。 (Fui a Tokio. También fui a Kioto.)
だからasí que雨だから、行かない。 (Está lloviendo, así que no voy.)
なぜならporque (lengua escrita)日本語を勉強する。なぜなら、日本に行きたいから。 (Estudio japonés. Y es porque quiero ir a Japón.)
そのためpor ese motivo病気のためです。そのため、欠席します。 (Es por enfermedad. Por ese motivo, faltaré.)
ところでpor ciertoところで、明日予定ありますか? (Por cierto, ¿tienes planes mañana?)

Tema ⑤: Sustantivos importantes del N4

PalabraLecturaSignificado
機会きかいoportunidad
理由りゆうrazón
予定よていplan / horario
目的もくてきpropósito
習慣しゅうかんhábito
方向ほうこうdirección
種類しゅるいtipo
経験けいけんexperiencia
変化へんかcambio
原因げんいんcausa

Tema ⑥: Expresiones de tiempo/frecuencia

PalabraLecturaSignificado
最近さいきんrecientemente
以前いぜんantes
以後いごdespués
当時とうじen aquel tiempo
久しぶりひさしぶりdespués de mucho tiempo
いつか─algún día
そのうち─dentro de poco
いつでも─en cualquier momento
いつもより─más que de costumbre

Las palabras del N4 que más se confunden (transitivos frente a intransitivos)

ParDiferencia
始める vs 始まる (empezar algo frente a que algo empiece)始める = transitivo (yo empiezo algo); 始まる = intransitivo (algo empieza)
終わる vs 終える (algo termina frente a darlo por terminado)終わる = intransitivo (termina); 終える = transitivo (yo lo termino)
変える vs 変わる (cambiar algo frente a que algo cambie)変える = transitivo (yo lo cambio); 変わる = intransitivo (cambia)
開ける vs 開く開ける = transitivo (yo lo abro); 開く = intransitivo (se abre)

💡 Cómo recordarlo

Para aprender 1,500 palabras, no vayas de «あ a ん»: es la forma más rápida de abandonar. Usa la agrupación por temas de esta página: ataca un tema cada vez (domina primero los «adjetivos de emoción/estado» y después los «verbos de acción»), y las palabras relacionadas se refuerzan entre sí. Tres consejos: ① aprende siempre con el ejemplo (saber cómo se usa hace que se quede); ② aprende de oído (usa audio: lee y escucha a la vez, y así entrenas también la comprensión auditiva); ③ repasa cada día lo de ayer (la repetición espaciada vale diez veces más que un atracón). Haz de esta página tu mapa de vocabulario del N4 y avanza bloque a bloque.

❓ Preguntas frecuentes

P: ¿Cuál es la forma más eficaz de aprender las 1,500 palabras del N4?

No te machaques por orden de kana: usa la «agrupación por temas + ejemplos + repaso espaciado». Ataca un tema cada vez (emoción, acción, tiempo…); las palabras relacionadas se refuerzan entre sí. Aprende cada una con un ejemplo (el contexto hace que se quede); dedica unos minutos al día a repasar lo de ayer (la repetición espaciada es la clave de la memoria). Combínalo con audio para aprender de oído y mejorar también la comprensión auditiva.

P: ¿Primero vocabulario o gramática?

Ambos a la vez, pero el vocabulario es la base. La gramática es el «esqueleto» y el vocabulario la «carne»: sin suficientes palabras, ni una gramática sólida permite producir ni comprender. Sugerencia: lleva el núcleo del N5+N4 (~2,000 palabras) al reconocimiento instantáneo mientras practicas los patrones gramaticales. Con suficientes palabras, la lectura y la comprensión auditiva te siguen el ritmo. Estas 1,500 son tu núcleo de vocabulario del N4.

🖊️Cuestionario de práctica

  1. 「試験に合格して、とても___です。」(contento) Completa el hueco.

    • (A) 悲しい
    • (B) 怖い
    • (C) 嬉しい
    • (D) 痛い
  2. 「雨が降っている。___、外に行きたい。」(pero aun así quiero salir) Completa el hueco.

    • (A) だから
    • (B) なぜなら
    • (C) そのため
    • (D) でも
  3. 「彼は___な人で、何でも正直に話してくれます。」Completa el hueco.

    • (A) 複雑
    • (B) 正直
    • (C) 積極的
    • (D) 消極的
  4. 「窓を___てください。」(abre la ventana, por favor) Completa el hueco.

    • (A) 開け
    • (B) 開い
    • (C) 開き
    • (D) 開か
  5. 「バスに間に合い___。」(llegué a tiempo para el autobús) Completa el hueco.

    • (A) ませんか
    • (B) ません
    • (C) ましょう
    • (D) ました